「ちぜるぼり」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ヒートロン紙の坪量が５〜１００ｇ／ｍ^２である。例文帳に追加

The weight of the Heatron paper is 5-100 g/m^2. - 特許庁

絞り板６０には、複数の絞り孔６６が設けられ、絞り板６０の回転により、ケースの開口部１０Ａ、２０Ａに選択的に配置される。例文帳に追加

A plurality of stop holes 66 are formed in the plate 60, and the holes are selectively arranged in the opening parts 10A and 20A by rotating the plate 60. - 特許庁

紙基材１の坪量は１００〜５００ｇ／m^2程度が適当である。例文帳に追加

The proper basis weight of a paper base 1 is approximately 100-500 g/m2. - 特許庁

ステップ２００では絞り駆動モータによって絞りを全閉位置に移動させる。例文帳に追加

At step 200, a diaphragm is moved to a totally closed position by a diaphragm driving motor. - 特許庁

第２絞り部４０の膨出高さＨ３を、第１絞り部３０の膨出高さＨ１よりも低くする。例文帳に追加

A swelling height H3 of the second narrowing part 40 is made lower than a swelling height H1 of the first narrowing part 30. - 特許庁

上り増幅器２８に端末装置からの上り信号を端子２０ａ乃至２０ｄが供給する。例文帳に追加

An uplink signal from a terminal is fed to the uplink amplifier 28 through terminals 20a to 20d. - 特許庁

前記支持体（Ｂ）の坪量が８０〜３００ｇ／ｍ^２であることが好ましい。例文帳に追加

The basis weight of the support (B) is preferably 80 to 300g/m^2. - 特許庁

流量絞り弁１０２が第１通路に配置される。例文帳に追加

A flow rate throttle valve is arranged on these first passages. - 特許庁

また、前記バイパス通路１３０に絞り１２０を設け、該絞り１２０を、オイルフィルタ１００を取り付ける蓋体に構成した。例文帳に追加

An orifice 120 is provided in the bypass passage 130 and the orifice 120 is formed in a lid to which the oil filter 100 is mounted. - 特許庁

絞りＳはマスターレンズ群１０中に存在する。例文帳に追加

A diaphragm S exists in the master lens group 10. - 特許庁

側壁部１０１は絞り加工により形成する。例文帳に追加

The side wall 101 is formed by the squeezing process. - 特許庁

絞り羽根１３には、前記開口１１ａよりも小径の絞り開口１３ａが形成されている。例文帳に追加

The aperture blade 13 has a stop aperture 13a having a smaller diameter than the aperture 11a. - 特許庁

絞り制御機構１０は絞り１１、認識回路１３、駆動回路１４、およびモータ１５を備える。例文帳に追加

The subject diaphragm controlling mechanism 10 has a diaphragm 11, a recognition circuit 13, a drive circuit 14, and a motor 15. - 特許庁

バックアップ元ボリューム２６０Ｐから中間ボリューム２６０ＳＰにデータがリモートコピーされる。例文帳に追加

Data is remotely copied to an intermediate volume 260SP from a backup source volume 260P. - 特許庁

第二筒５と絞り弁４０間の絞り部１０が総放水量を一定に保持する。例文帳に追加

A restricting part 10 between the second cylinder 5 and the restrictor 40 holds the total water discharge amount constant. - 特許庁

前記第２のボリュームは前記第１のボリュームより後の時点に取得される。例文帳に追加

The second volume is acquired at a time subsequent to the first volume. - 特許庁

缶入りのおしぼりであって、無菌水に浸漬した綿織物のおしぼりであり、使用に際しては、しっかりと気持ちよく使え、しかも、缶も安全で、且つ、内部の水も安心な缶入り無菌水浸漬おしぼりを開発・提供することにある。例文帳に追加

To develop/provide a sterile water-soaked hand towel in a can, which is a cotton hand towel soaked in sterile water, and which can be firmly and comfortably used, wherein the can is safe and water inside is safe. - 特許庁

監視カメラ１００は、カメラボディ１０２と、撮像レンズ１０４と、絞り装置２００とを備える。例文帳に追加

A monitor camera 100 is equipped with a camera body 102, an imaging lens 104, and a diaphragm device 200. - 特許庁

上りチューナ回路１０は、端末装置で変調された上りデータを受信する。例文帳に追加

An up tuner circuit 10 receives up data modulated by a terminal. - 特許庁

無機繊維基材の坪量は、１０〜２００ｇ／ｍ^２の範囲とする。例文帳に追加

The basis weight of the inorganic fiber base material is set to 10-200 g/m^2. - 特許庁

絞り糸１９４による裏地３０の絞り領域Ｚ３では、裏地３０の縦糸の編み密度が非絞り領域のそれよりも粗になっている。例文帳に追加

The knit density of the warp of the lining 30 at a squeezing zone Z3 of the lining 30 with the squeezing yarn 194 is coarser than the density at the non-squeezed part. - 特許庁

絞り弁（１９、１９´）の中で、各絞り弁（１９、１９´）のバイパス（１９０、１９０´）に位置するのは手動流量制御弁（２０、２０´）である。例文帳に追加

Manual flow control valves (20, 20') are located on the bypass (190, 190') of each throttle valve (19, 19') in the throttle valves (19, 19'). - 特許庁

基板１０を昇温させて、銅粒子を凝集させる。例文帳に追加

The substrate 10 is temperature-elevated to flocculate the copper particles. - 特許庁

本発明は、多数のボリューム１１０、１２０と多角形１３０を含むオブジェクト１００をレンダリングする。例文帳に追加

To efficiently combine polygon rendering and volume rendering. - 特許庁

絞り部材４３にセルフロック部材１０１，１０２が設けられている。例文帳に追加

The diaphragm member 43 is provided with self-lock members 101, 102. - 特許庁

最初のボリュームＶＯＬ１に近接し次のボリュームＶＯＬ２がトラック１０内に記録される。例文帳に追加

The next volume VOL2 is recorded in the proximity of the first volume VOL1 in the track 10. - 特許庁

仮想ボリューム２１０が接続変更可能である場合、接続ボリューム管理テーブル３０１に仮想ボリューム２１０と論理ボリューム１１０を登録し接続する。例文帳に追加

When connection of the virtual volume 210 can be changed, the virtual volume 210 and the logical volume 110 are registered with a connected volume management table 301 and are connected. - 特許庁

外部フラッシュ１００は絞り値に対応する発光量で発光する。例文帳に追加

The external flash 100 is flashed at the light quantity corresponding to the aperture scale. - 特許庁

絞り制御部１１８で加重平均誤差を０に保つ様に絞り開度を制御する。例文帳に追加

A diaphragm aperture is controlled with a diaphragm control part 118, so as to maintain the weighted average error as zero. - 特許庁

絞り装置４０は、絞り用ベース部材４２、仕切り板４４、一対の直進絞り羽根４６、一対の第１揺動絞り羽根４８、一対の第２揺動絞り羽根５０、２枚のスペーサ５２、環板５４、絞り用モータ５６、絞り用蓋体５８などを含んで構成されている。例文帳に追加

The diaphragm 40 includes a diaphragm base member 42, a partition plate 44, a pair of rectilinear aperture blades 46, a pair of first swing aperture blades 48, a pair of second swing aperture blades 50, two spacers 52, a ring plate 54, a diaphragm motor 56, a diaphragm lid 58, etc. - 特許庁

第二の記憶制御装置（５０）は、副論理ボリューム（８２）にマッピングされる実ボリュームから成る外部ボリューム（９１）を備える。例文帳に追加

The second storage control device 50 includes an external volume 91 consisting of a real volume mapped on the sub-logic volume 82. - 特許庁

第一の記憶制御装置（４０）は、実ボリュームから成る正論理ボリューム（８１）と、正論理ボリューム（８１）との間でコピーペアを形成可能な仮想ボリュームから成る副論理ボリューム（８２）とを備える。例文帳に追加

The first storage control device 40 includes a main logic volume 81 consisting of a real volume, and a sub-logic volume 82 consisting of a virtual volume capable of forming a copy pair with the main logic volume 81. - 特許庁

可変絞り群は、絞り開口面積が他の残りの可変絞りよりも相対的に大きく設定され且つ絞り感度が他の残りの可変絞りよりも相対的に低く設定された補正用の可変絞り （１０）を有する。例文帳に追加

The group of variable restrictors have a variable restrictor 9 (10) where a restriction opening area is set relatively larger than other remaining variable restrictors and restriction sensitivity is set relatively lower than other remaining variable restrictors. - 特許庁

高圧水２の流れに沿って高圧水供給流路３の下流側には、しぼり角度θが約１５０度のしぼり部と噴出孔５が形成され、高圧水２はしぼり部で減圧・加速された後、噴出孔５から噴射される。例文帳に追加

A throttle part having about 150° throttle angle θ and an ejection port 5 are formed at the downstream side of the high pressure water supply flow passage 3 and after being reduced in pressure and accelerated, the high pressure water 2 is ejected from the ejecting port 5. - 特許庁

あるいは、低温焼成磁器の焼成時の昇温過程において、５００℃から最高温度までの昇温速度を６５０−１１００℃／時間とする。例文帳に追加

The temperature rising rate from 500°C to the maximum temperature is made to be 650-1,100°C/hour when the porcelain is fired. - 特許庁

あるいは、低温焼成磁器の焼成時の昇温過程において、５００℃から最高温度までの昇温速度を６５０−１１００℃／時間とする。例文帳に追加

In baking the low-temperature calcination porcelain, a temperature rising rate in a process of temperature rising from 500°C to a maximum temperature is determined to be 650 to 1,100°C/hour. - 特許庁

下り入力／上り出力端子３１と下り出力／上り入力端子３２との間に下り増幅部４０及び上り増幅部５０を設ける。例文帳に追加

A DOWN amplifier section 40 and an UP amplifier section 50 are provided between a DOWN input/UP output terminal 31 and a DOWN output/UP input terminal 32. - 特許庁

コントローラ５０は、絞り装置３０の開口径を開放から小絞り、そして小絞りから開放へと徐々に変化させる。例文帳に追加

A controller 50 gradually changes the aperture diameter of a diaphragm device 30 from an open aperture to a small aperture and from the small aperture to the open aperture. - 特許庁

ディーゼル機関の吸気絞り弁制御装置例文帳に追加

INTAKE THROTTLE-VALVE CONTROL SYSTEM OF DIESEL ENGINE - 特許庁

ディーゼルエンジンの吸気絞り弁制御装置例文帳に追加

INTAKE THROTTLE VALVE CONTROL DEVICE FOR DIESEL ENGINE - 特許庁

ディーゼルエンジンの吸気絞り弁故障判定装置例文帳に追加

INTAKE THROTTLE VALVE TROUBLESHOOTING DEVICE FOR DIESEL ENGINE - 特許庁

車載ディーゼルエンジンの吸気絞り弁制御装置例文帳に追加

INTAKE THROTTLE VALVE CONTROL DEVICE FOR ON-VEHICLE DIESEL ENGINE - 特許庁

ディーゼルエンジンの排気絞り制御装置例文帳に追加

EXHAUST THROTTLE CONTROL DEVICE OF DIESEL ENGINE - 特許庁

ディーゼルエンジンの排気昇温装置例文帳に追加

EXHAUST TEMPERATURE RAISING DEVICE OF DIESEL ENGINE - 特許庁

近赤外の不可視光観察用に角膜絞り２０ａ及び水晶体絞り１５ａを使用している。例文帳に追加

The cornea diaphragm 20a and the crystalline lens diaphragm 15a are used for near-infrared invisible light observation. - 特許庁