「ちょうへいせいど」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

制御部２０は波長可変光源１２が出射する光の強度を調整制御する。例文帳に追加

The control section 20 adjusts and controls the intensity of the light emitted by the variable wavelength light source 12. - 特許庁

調整が容易な小型の磁気ヘッド調整機構を構成することを目的とする。例文帳に追加

To provide a compact magnetic head adjusting mechanism capable of performing easy adjustment. - 特許庁

この変調光はヘッドホン７２の受光部７３で受光され、復調部７４で音声に復調され、乗客は音声を聴取する。例文帳に追加

This modulated light is received by a light reception part 73 of a headphone 72 and is demodulated into sound by a demodulation part 74, and the passenger listens to the sound. - 特許庁

霊長類動物の胚性幹細胞から造血系細胞への分化方法例文帳に追加

METHOD FOR DIFFERENTIATING EMBRYONIC STEM CELL OF PRIMATIAL ANIMAL TO HEMOPOIETIC CELL - 特許庁

表示器の水平同期信号と垂直同期信号との調整方法及びその調整装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR ADJUSTING HORIZONTAL SYNCHRONIZING SIGNAL AND VERTICAL SYNCHRONIZING SIGNAL OF DISPLAY UNIT - 特許庁

広い可変範囲で発振波長を調整若しくは変化させることが可能な波長可変半導体レーザ及びその製造方法を実現する。例文帳に追加

To provide a variable wavelength semiconductor laser which enables to adjust or change oscillation wavelengths over a wide range, and also to provide a method of manufacturing the same. - 特許庁

パルス変調部８は、設定された変調率でパルス変調を行って、プリントエンジン部９で印刷動作に用いるビデオデータを生成する。例文帳に追加

The pulse modulation portion 8 modulates at the settled modulation rate and produces video data to be used for a printing operation at the printing engine portion 9. - 特許庁

簡易な構成で高い変調精度を得られるディジタル変調装置及びディジタル変調方法を提案する。例文帳に追加

To provide a digital modulator, which can exhibit high modulation accuracy in a simple constitution, and a digital modulation method. - 特許庁

この処理演算回路１３は、復調誤り検出時には変調精度を示す位相差を測定値から除外し、復調誤りの無い変調精度を示す位相差のみを用いて変調精度の測定処理を行う。例文帳に追加

The processing arithmetic circuit 13 excludes the phase difference indicating the modulation precision from a measurement value in detection of the demodulation error to perform measurement processing of the modulation precision using only the phase difference indicating the modulation precision without the demodulation error. - 特許庁

液体冷媒5 の被冷凍物2 への衝突の衝撃度を調整する調整手段を有して、冷凍化に要する時間を調整する。例文帳に追加

It has an adjusting means to adjust the degree of shock of a collision of the liquid refrigerant 5 with the frozen material 2, and adjusts the time for requiring freezing. - 特許庁

灯部の中心の水平位置調整と灯部の水平方向の角度調整の両方の調整を十分自由に行えるようにする。例文帳に追加

To sufficiently and freely make both a horizontal position adjustment of the center of a lamp section and angle adjustment in the horizontal direction of the lamp section. - 特許庁

鏡面角度調整装置への鏡面角度検出装置の取付構造例文帳に追加

MOUNTING STRUCTURE OF MIRROR SURFACE ANGLE DETECTOR TO MIRROR ANGLE ADJUSTING DEVICE - 特許庁

レーザヘッドトーチの調整方法、レーザヘッドトーチ及び溶接ロボット例文帳に追加

METHOD FOR ADJUSTING LASER HEAD TORCH, LASER HEAD TORCH, AND WELDING ROBOT - 特許庁

光記録ヘッド、光記録ヘッドの調整方法および記録装置例文帳に追加

OPTICAL RECORDING HEAD, ADJUSTMENT METHOD OF OPTICAL RECORDING HEAD AND RECORDING DEVICE - 特許庁

自動変速機及び自動変速機の油量調整方法例文帳に追加

AUTOMATIC CHANGE GEAR AND OIL-FEEDING ADJUSTMENT METHOD OF AUTOMATIC CHANGE GEAR - 特許庁

ポーラー変調器では、位相同期回路（２）によって位相変調信号から変調されたキャリア信号が生成される。例文帳に追加

In the polar modulator, a phase synchronization circuit (2) generates a modulated carrier signal from a phase modulation signal. - 特許庁

本発明の１つの着想は、位相変調及び振幅変調を制御するための別々のベースバンド信号から変調信号を形成することである。例文帳に追加

This device forms a modulation signal from different base band signals for controlling phase modulation and amplitude modulation. - 特許庁

チャーピングを低減可能な、変調光を生成する方法、マッハツェンダ型光変調半導体素子、及び、光変調装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method to generate modulated light with chirping substantially reduced, a Mach-Zehnder type optical modulation semiconductor element, and an optical modulator. - 特許庁

そして、この構成により、調整が容易で、調整後ガタのない良好な性能を有した小型の磁気ヘッド調整機構を可能とした。例文帳に追加

Thus, a compact magnetic head adjusting mechanism is provided, where adjustment is easy, and performance is good with little play after the adjustment. - 特許庁

振幅変調モードと周波数変調モードを切り替える構成を提供すること。例文帳に追加

To provide a structure in which an amplitude-modulation mode and a frequency-modulation mode are switched. - 特許庁

半導体光変調素子、マッハツエンダ型半導体光変調器、及び半導体光変調素子の製造方法例文帳に追加

SEMICONDUCTOR OPTICAL MODULATION ELEMENT, MACH-ZEHNDER TYPE SEMICONDUCTOR OPTICAL MODULATOR, AND METHOD OF MANUFACTURING SEMICONDUCTOR OPTICAL MODULATION ELEMENT - 特許庁

ＢＰＳＫ変調信号を精度よく復調することが可能な信号復調装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a signal demodulator capable of demodulating a BPSK signal with high accuracy. - 特許庁

精度調整部５はこの位置情報を指定された精度以下の精度に変換し、位置情報生成部４へ返す。例文帳に追加

The accuracy adjusting part 5 converts this position information to a accuracy specified or lower, to return the generating part 4 for the position information. - 特許庁

殆どの支援対象国ではプラス成長が実現し、平均実質GDP成長率は5.2％に上りました。例文帳に追加

Most of the countries of operations realized positive growth, raising average real GDP growth to 5.2%.  - 財務省

低温靱性に優れた超高強度鋼用鋳片及び超高強度鋼の製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF CAST SLAB FOR ULTRA-HIGH STRENGTH STEEL OF EXCELLENT LOW-TEMPERATURE TOUGHNESS, AND MANUFACTURING METHOD OF ULTRA-HIGH STRENGTH STEEL - 特許庁

ゲイン調整装置２０は、その都度の前記偏差に基づきフィードバックゲインを調整する。例文帳に追加

A gain control unit 20 controls a feedback gain according to the deviation at each time. - 特許庁

調芯座３は、調芯受け座６と嵌合し、調整棒５の角度調整により摺動してロッドレンズの光軸を可変とする。例文帳に追加

The aligning seat 3 is fitted into the aligning counterbore 6 and slid through angular adjustment of the adjusting rod 5 thus varying the optical axis of the rod lens. - 特許庁

車高調整の規制は、車高調整の禁止，標準車高への強制復帰，標準車高より低い設定車高への強制移行，車高調整可能範囲の減縮，車高調整装置の作動速度の低減，車高調整装置の作動継続時間の短縮等により行う。例文帳に追加

Restriction of the vehicle height adjustment is performed by forbidding of the vehicle height adjustment, forced returning to standard vehicle height, forced transferring to set vehicle height lower than the standard vehicle height, reduction of a vehicle height adjustable range, reduction of operation speed of the vehicle height adjustment device and shortening of an operation continuing time of the vehicle height adjustment device. - 特許庁

水平板より突出した平衡度調整ねじの長さを調整することで水平台とベーク炉の設置面の平衡度をとることができる。例文帳に追加

The horizontal base and the mounting surface of the baking furnace can be balanced, by adjusting the length of the balancing-adjusting screws projected from the horizontal plates. - 特許庁

ゴルフクラブヘッド及びその質量調整方法例文帳に追加

GOLF CLUB HEAD AND ITS WEIGHT ADJUSTMENT METHOD - 特許庁

温度制御方法および波長変換レーザ装置例文帳に追加

TEMPERATURE CONTROL METHOD AND WAVELENGTH CONVERSION LASER DEVICE - 特許庁

タービン電動発電機の電力変換調整システム例文帳に追加

POWER CONVERSION REGULATION SYSTEM OF TURBINE MOTOR GENERATOR - 特許庁

データ変復調装置の自動電源制御機能例文帳に追加

AUTOMATIC POWER CONTROL FUNCTION OF DATA MODEM - 特許庁

車両用ヘッドランプの光軸調整装置例文帳に追加

OPTICAL AXIS ADJUSTING DEVICE OF HEADLAMP FOR VEHICLE - 特許庁

車両のヘッドランプ光軸調整装置例文帳に追加

HEADLAMP OPTICAL AXIS ADJUSTING DEVICE OF VEHICLE - 特許庁

車輛用ヘッドランプの光軸調整方法例文帳に追加

OPTICAL AXIS ADJUSTING METHOD OF VEHICULAR HEADLAMP - 特許庁

ビデオヘッドのトラック高さ調整機構例文帳に追加

TRACK HEIGHT ADJUSTING MECHANISM FOR VIDEO HEAD - 特許庁

走査ビーム速度変調に伴う放出の制御例文帳に追加

EMISSION CONTROL WITH SCANNING BEAM VELOCITY MODULATION - 特許庁

透過偏光顕微鏡の光軸自動調整装置例文帳に追加

AUTOMATIC OPTICAL AXIS ADJUSTMENT DEVICE FOR TRANSMISSION POLARIZING MICROSCOPE - 特許庁

ゴルフクラブ、そのヘッド及び特性調節方法例文帳に追加

GOLF CLUB, HEAD THEREFOR AND METHOD FOR ADJUSTING PROPERTIES - 特許庁

多重変調波用自動レベル制御装置例文帳に追加

AUTOMATIC LEVEL CONTROLLER FOR MULTIPLEX MODULATION WAVE - 特許庁

波長選択性フィルタおよび光ヘッド装置例文帳に追加

WAVELENGTH SELECTIVE FILTER AND OPTICAL HEAD UNIT - 特許庁

光強度変調器及びその製造方法例文帳に追加

OPTICAL INTENSITY MODULATOR AND ITS MANUFACTURE - 特許庁

視聴者主導型番組編成方法例文帳に追加

VIEWER INITIATIVE TYPE PROGRAMMING METHOD - 特許庁

光ヘッド装置及びその調整方法例文帳に追加

OPTICAL HEAD DEVICE AND ITS ADJUSTMENT METHOD - 特許庁