「です体」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

車自体は良くも悪くもない。運転する人次第です。例文帳に追加

A car in itself is neither good nor bad; it depends on the driver. - Tatoeba例文

私たちの学校の体育館は今建設中です。例文帳に追加

Our school's gym is under construction now. - Tatoeba例文

どのようにあなたの考えを具体化したのですか。例文帳に追加

How did you embody your idea? - Tatoeba例文

その音はいらいらさせるけれど人体には無害です。例文帳に追加

The sound was annoying but harmless to the human body. - Tatoeba例文

一体あなたは何をしているのですか。例文帳に追加

What on earth are you doing? - Tatoeba例文

遺体はどのように処理されたのですか。例文帳に追加

How were the bodies of those who died disposed of? - Tatoeba例文

これが死体の発見された部屋です。例文帳に追加

This is the room where the body was found. - Tatoeba例文

この問題は全体的に考えるべきです。例文帳に追加

We should consider this problem as a whole. - Tatoeba例文

この事は私自身の体験から言っているのです。例文帳に追加

I say this from my own experience. - Tatoeba例文

この会社では肉体労働が必要です。例文帳に追加

Manual labor is necessary in this company. - Tatoeba例文

あの日帰ったのは体調が悪かったからです。例文帳に追加

It is because the physical condition was bad that it returned that day. - Tatoeba例文

あなたは体の具合がどこか悪いのですか。例文帳に追加

Is there anything wrong with you? - Tatoeba例文

あなたは一体彼女を知っているのですか。例文帳に追加

Do you know her at all? - Tatoeba例文

あなたは一体何をしているんですか。例文帳に追加

What on earth are you doing? - Tatoeba例文

あなたの身長と体重はどれくらいですか。例文帳に追加

How tall are you, and how much do you weigh? - Tatoeba例文

エンジンそれ自体は非常にいいんです。例文帳に追加

The engine is itself very good. - Tatoeba例文

体操競技の中では、鉄棒の大車輪が好きです。例文帳に追加

I like to see a gymnast do the giant swing on the high bar. - Tatoeba例文

全体として、彼の作品は可もなし不可もなしです。例文帳に追加

As a whole his works are neither good nor bad. - Tatoeba例文

怪我自体はなん針か縫う程度だそうです。例文帳に追加

Apparently the wound itself only needs a few stitches. - Tatoeba例文

体が丈夫な限りはがんばりたいです。例文帳に追加

I want to try my best for as long as I am physically able to. - Tatoeba例文

日本人は一体に礼儀正しいです。例文帳に追加

Japanese people in general are polite. - Tatoeba例文

彼女は体重の増加が怖くてダイエット中です。例文帳に追加

She is on a diet for fear that she will put on weight. - Tatoeba例文

彼女は大体あなたと同じくらいの身長です。例文帳に追加

She's about the same height as you. - Tatoeba例文

体重を減らさなくてはいけないのでダイエット中です。例文帳に追加

I have to lose weight, so I'm on a diet. - Tatoeba例文

ストレス解消には体を動かすのが一番です。例文帳に追加

Exercise is the best way to get rid of stress. - Tatoeba例文

ここから海岸までは大体3kmくらいです。例文帳に追加

From here, it's about three kilometers to the coast. - Tatoeba例文

ここから海岸までは大体3kmくらいです。例文帳に追加

It's about three kilometers from here to the coast. - Tatoeba例文

ハーレーダビッドソンでのツーリングを体験したいです。例文帳に追加

I'd like to experience a tour on a Harley Davidson. - Tatoeba例文

一体あなたは何をしているのですか。例文帳に追加

What in the world are you doing? - Tatoeba例文

液体ですすぐ、洗う、あるいは空にする例文帳に追加

rinse, clean, or empty with a liquid  - 日本語WordNet

地方自治体の司法手段は適切ですか?例文帳に追加

are the judicial instrumentalities of local governments adequate?  - 日本語WordNet

合衆国は50州の連合体です例文帳に追加

The United States is a combination of 50 states. - Eゲイト英和辞典

私は団体で旅行するのはとてもいやなのです例文帳に追加

I feel a strong disinclination for traveling in group tours. - Eゲイト英和辞典

あなたはもっと身体を動かすべきです例文帳に追加

You should exercise more. - Eゲイト英和辞典

飲みすぎはとても体に悪いですよ例文帳に追加

Excessive drinking will do you a lot of harm. - Eゲイト英和辞典

この財布は一体どこで見つかったんですか例文帳に追加

Where was it that this purse was found? - Eゲイト英和辞典

これは学生が運営する慈善団体ですか？例文帳に追加

Is this a student run charity? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

食事と体重については変更が必要です。例文帳に追加

Some changes are required to your diet and weight. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それは半開放型機体の一人乗りヘリコプターです。例文帳に追加

It is a single-seat helicopter with a semi-enclosed fuselage. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

下垂体機能低下症の原因は何ですか？例文帳に追加

What is the cause of hypopituitarism? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

以下は、各学校の上部団体の連絡先名です。例文帳に追加

Below are the contact names for the parent organizations at each school. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それを体験するには整理券が必要です。例文帳に追加

You need a numbered ticket for trying it. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたの成功体験の例はどんなものですか？例文帳に追加

What are examples of some of your success stories? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

うちの娘は幼い頃から体が弱いです。例文帳に追加

My girl has a weak body since childhood. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この慈善団体は障害者のためのものですか？例文帳に追加

Is this charity for the handicapped? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文