「とうかぐん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

家具転倒防止装置例文帳に追加

FURNITURE FALL PREVENTION DEVICE - 特許庁

家具転倒防止器具例文帳に追加

FURNITURE OVERTURNING PREVENTING DEVICE - 特許庁

家具転倒防止用器具例文帳に追加

FURNITURE FALL PREVENTION DEVICE - 特許庁

家具転倒防止器具例文帳に追加

DEVICE AGAINST OVERTURNING FOR FURNITURE - 特許庁

家具転倒防止具例文帳に追加

FURNITURE FALLING PREVENTION DEVICE - 特許庁

家具転倒防止装置例文帳に追加

APPARATUS FOR PREVENTION OF FURNITURE OVERTURN - 特許庁

家具転倒防止用器具例文帳に追加

FURNITURE OVERTURNING PREVENTION DEVICE - 特許庁

家具転倒防止装置例文帳に追加

FURNITURE OVERTURNING-PREVENTION DEVICE - 特許庁

家具転倒防止金具例文帳に追加

FURNITURE FALLING PREVENTION DEVICE - 特許庁

家具転倒防止装置例文帳に追加

FURNITURE OVERTURNING PREVENTION DEVICE - 特許庁

家具転倒防止ベルト例文帳に追加

FURNITURE FALL PREVENTION BELT - 特許庁

家具転倒防止器具例文帳に追加

FURNITURE FALL PREVENTION TOOL - 特許庁

家具転倒防止装置及び転倒防止家具例文帳に追加

FURNITURE OVERTURNING PREVENTING DEVICE AND SAFETY FURNITURE AGAINST OVERTURNING - 特許庁

家具等転倒防止用幅木例文帳に追加

BASEBOARD FOR FURNITURE FALL PREVENTION - 特許庁

家具類等の転倒防装置例文帳に追加

OVERTURNING PREVENTION DEVICE FOR FURNITURE OR LIKE - 特許庁

地震感知家具転倒防止器例文帳に追加

EARTHQUAKE SENSING TYPE FURNITURE FALLING PREVENTION DEVICE - 特許庁

志賀郡堅田水軍の棟梁。例文帳に追加

He was Toryo (leader) of the Katada Suigun Navy of Shiga County.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

発火具の携帯禁止等例文帳に追加

Prohibition against Carrying Ignitable Articles, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

神楽田・和田峠（7個中隊）例文帳に追加

In Kagurada and the Wada-toge Pass (Seven Companies)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家具転倒防止具及び建物例文帳に追加

FURNITURE FALL PREVENTION TOOL AND BUILDING - 特許庁

天板付き家具及び肘当ユニット例文帳に追加

FURNITURE WITH TABLETOP AND ARMREST UNIT - 特許庁

転倒防止装置、収納家具例文帳に追加

FALLING PREVENTION DEVICE AND STORAGE FURNITURE - 特許庁

家具等に用いる車輪装置例文帳に追加

WHEEL DEVICE USED FOR FURNITURE - 特許庁

神楽（かぐら）は、神道の神事において神(神道)に奉納するために奏される歌舞。例文帳に追加

Kagura is a chanting and dancing performance dedicated to gods in Shinto rituals.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

地震等の揺れにより家具等が転倒することのない建物の壁面等に家具等を固定する家具転倒防止具を提供する例文帳に追加

To provide a furniture overturning prevention device for fixing furniture on a wall surface, or the like of a building to prevent overturning of the furniture by the shaking of an earthquake, or the like. - 特許庁

ワゴン、カート等の移動式家具の格納用家具及び該格納用家具に前記移動式家具を格納してなる組合せ家具例文帳に追加

STORAGE FURNITURE FOR MOBILE FURNITURE SUCH AS WAGON AND CART, AND COMBINED FURNITURE FORMED BY STORING MOBILE FURNITURE IN THE SAME - 特許庁

天香山命（あめのかぐやまのみこと/あまの-）は、日本の神(神道)である。例文帳に追加

Amenokaguyama no mikoto was the Japanese god (Shinto religion).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神道では、神楽（かぐらまい）を巫女（みこ）が舞うとき手に持って鳴らす巫女鈴がある。例文帳に追加

In Shintoism, a shrine maiden has a mikosuzu (medium bell) on her hand and rings it when she dances kagura (sacred music and dancing performed at shrines).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

かぐやは，搭載されている機器を使って，引き続き月の観測を行う予定だ。例文帳に追加

The Kaguya will continue observing the moon with its onboard equipment.  - 浜島書店 Catch a Wave

家具等の前倒れ転倒防止手段とその補助具例文帳に追加

MEANS FOR PREVENTING FORWARD FALL OF FURNITURE OR THE LIKE AND ITS AUXILIARY TOOL - 特許庁

酒蔵（杜氏）-現在は女性杜氏もいる。例文帳に追加

Sake breweries (toji, or chief sake brewer): Currently, there are female toji.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

佐渡島（新潟県佐渡市）でも同様に「山神楽」（やまかぐら）といって、山中から神楽のような音が聞こえる怪異を天狗の仕業という。例文帳に追加

Also, on Sadogashima Island (Sado City, Nigata Prefecture) there is a mysterious happening called "Yama Kagura," where music like Kagura is heard from the mountain; this is considered to be a trick of the Tengu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

異なる種類の家具について、統一感がありコストダウンを図り得る家具システムと、その家具システムを構築するための家具を提供する。例文帳に追加

To provide a furniture system which has unity feeling on different kinds of furniture and can be cut in cost, and furniture to constitute the furniture system. - 特許庁

『親鸞』（1960年、東映、監督：田坂具隆、演：千田是也）例文帳に追加

"Shinran" (1960, Toei Company, LTD., Director: Tomotaka TASAKA, portrayed by Koreya SENDA).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家具と天井との間の空間を有効に利用して、家具の転倒防止にも寄与する転倒防止家具を提供する。例文帳に追加

To provide tip-over prevention furniture that makes the most of a space between the furniture and a ceiling for preventing furniture from tipping over. - 特許庁

配線案内用家具の転倒防止装置例文帳に追加

FALL PREVENTING DEVICE FOR FURNITURE FOR WIRING GUIDE - 特許庁

係止された係止具がスライドせず、家具を安定して支持することができる家具転倒防止具及びこれを用いた家具転倒装置を提供する。例文帳に追加

To provide a furniture fall preventing tool capable of stably supporting furniture without sliding a locked latch, and to provide a furniture fall preventing device using the tool. - 特許庁

地震で家具が転倒しないように固定してありますか？例文帳に追加

Is your furniture secured to prevent it falling during an earthquake? - 時事英語例文集

下記の等式が可換群理論を公理化することを証明せよ。例文帳に追加

Prove that the following equality axiomatizes commutative group theory;  - コンピューター用語辞典

フェンというアメリカ軍向けの極東放送例文帳に追加

the Far Eastern (Radio) Network of the American Armed Forces, called FEN  - EDR日英対訳辞書

兵庫県三木市・加東市・西脇市・多可郡多可町例文帳に追加

Miki City, Kato City, Nishiwaki City, and Taka Town, Taka County, Hyogo Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

地震時の家具の転倒を防止する装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for preventing overturning of furniture when an earthquake occurs. - 特許庁

家具等の梱包用布団及びその製造方法例文帳に追加

PACKING CUSHION FOR FURNITURE OR THE LIKE AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - 特許庁

天目一箇神は播磨国風土記の託賀郡（多可郡）の条に天目一命の名で登場する。例文帳に追加

Amenomahitotsu no Kami appears under the name of Amenomahitotsu no Mikoto in the section on the Takanokori region in the "Harimanokuni Fudoki" (the topography of Harima Province).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天井面と家具との間に介在される家具固定用器具１０を、天井面に当接する天井当接部１１と家具に当接する家具当接部１２と、これらの天井当接部１１と家具当接部１２と一体化されかつ伸縮可能な軸部材１３とを備えて構成する。例文帳に追加

A furniture fixing utensil 10 which intervenes between a ceiling face and furniture comprises a ceiling contact section 11 which touches the ceiling face, a furniture contact section 12 which touches the furniture and a shaft member 13 which is united with the ceiling contact section 11 and the furniture contact section 12 and can be elastic. - 特許庁