「とうしんでん」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

利用制限信号受信器４が利用制限信号を受信すると、電子機器３の電源が切れる等の電子機器の機能制限が実施される。例文帳に追加

Upon the receipt of the utilization limit signal, the utilization limit signal receiver 4 executes a function limit of the electronic device such as interruption of power of the electronic device 3. - 特許庁

審査を行う経理担当者は、審査画面６０にて審査対象とする電子伝票データを伝票一覧の中から検索して審査を行う。例文帳に追加

A person in charge of accounting who performs an examination task retrieves and examines electronic slip data to be examined from the list of slips on an examination screen 60. - 特許庁

電子メールの送信先のユーザが当該電子メールを受信する時を、送信元のユーザが指定できる電子メール配信装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic mail distribution system by which a sender can designate the time a destination user of an mail receive the electronic mail. - 特許庁

未登録の電話番号からの着信または発信者の電話装置の電話番号が不明の着信に対して、発信者を積極的に特定する。例文帳に追加

To specify positively an originator to a call termination from non-registered telephone number, or a call termination with unknown telephone number of originator's telephone instrument. - 特許庁

神社は神道という伝統的な民族宗教の施設です。例文帳に追加

Shrines are facilities for the traditional folk religion called Shinto. - 時事英語例文集

イオン浸透療法電源は、ハードウェアおよびソフトウェアを具える。例文帳に追加

This ion osmo-therapy power source is provided with hardware and software. - 特許庁

糖転移酵素遺伝子の導入による生体内糖鎖伸長の技術例文帳に追加

TECHNOLOGY FOR IN VIVO SUGAR CHAIN EXTENSION BY TRANSFER OF GLYCOSYLTRANSFERASE GENE - 特許庁

空調システム及び電磁波等発振等装置位置特定システム例文帳に追加

AIR-CONDITIONING SYSTEM AND ELECTROMAGNETIC WAVE OSCILLATING DEVICE POSITION SPECIFYING SYSTEM - 特許庁

放電灯ＤＬと、送信情報に対応する送信信号を放電灯ＤＬの光出力に含める放電灯点灯装置１とにより構成される照明器具Ａを複数備えるとともに、放電灯ＤＬの光出力に含まれる送信信号を受信する受信端末を備えた。例文帳に追加

The optical transmission system is provided with: a plurality of the lighting fixtures A each comprising a discharge lamp DL and a discharged lamp lighting apparatus 1 for including a transmission signal corresponding to transmission information into the optical output of the discharge lamp DL; and the receiving terminal for receiving the transmission signal included in the optical output of the discharge lamp DL. - 特許庁

デジタル伝送の送信信号を適応等化して変調波信号を伝送する送信装置、受信装置及び送受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a transmitting device which performs adaptive equalization of a transmission signal for a digital transmission and transmits a modulated wave signal, and to provide a receiving device and a transmission-reception device. - 特許庁

制御信号ＳＣＩは放電灯１７の点灯、消灯、調光等の情報を含んでいる。例文帳に追加

The control signal SC1 includes information about lighting, light-out, and the light control of the discharge lamp 17. - 特許庁

ＰＤＰ駆動装置の電源投入時に各電極共振ドライバに含まれる電力回収用コンデンサを、各電極共振ドライバが電極の励振駆動を行うことによって所定電位まで急速に充電する。例文帳に追加

At the time of power turn-on of the PDP driving, device, electric power recovering capacitors included in respective electrode resonance drivers are rapidly recharged to a prescribed potential by the drivers that conduct excitation driving of the electrodes. - 特許庁

私たちは伝統的なダウに乗って夜のクルーズを楽しんだ。例文帳に追加

We enjoyed an evening cruise on a traditional dhow.  - Weblio英語基本例文集

伝統的な有神論者の中には理神論者を無神論者とみなす者もいる。例文帳に追加

Some traditional theists consider deists to be atheists.  - Weblio英語基本例文集

電気通信のように、適切な応答を作動させるよう、（信号を）伝える例文帳に追加

transmit (a signal) for setting off an appropriate response, as in telecommunication  - 日本語WordNet

第二款　信書及び電信等の発受（第八十三条—第八十九条）例文帳に追加

Subsection 2 Correspondence and Communications by Telegram, etc. (Article 83 to Article 89)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

真空容器および当該真空容器を含む電子放出表示デバイス例文帳に追加

VACUUM CONTAINER AND ELECTRON EMISSION DISPLAY DEVICE INCLUDING VACUUM CONTAINER - 特許庁

信号多重方法及びイーサネット（登録商標）信号伝送装置例文帳に追加

SIGNAL MULTIPLEXING METHOD AND ETHERNET(R) SIGNAL TRANSMITTER - 特許庁

ドライバーは携帯電話等の受信装置で画像付き情報を受信する。例文帳に追加

A driver receives information with images by a receiver such as a cellular phone. - 特許庁

その際には、登録終了信号を無線電話機１１へ送信する。例文帳に追加

In that case, the CPU 10 transmits a registration completion signal to the radio telephone 11. - 特許庁

ビジネスにおける電話会話応答診断通信教育システム例文帳に追加

EDUCATIONAL SYSTEM BY CORRESPONDENCE UTILIZING DIAGNOSIS OF TELEPHONE CONVERSATION RESPONSE IN BUSINESS - 特許庁

携帯電話機１００は配信サーバに解答のデータを送信する。例文帳に追加

The portable telephone set 100 transmits the data of the answer to the distribution server. - 特許庁

また、このピペット芯材７は、電気浸透流ポンプ７３を用いている。例文帳に追加

The pipette core material uses also the electroosmotic micropump 73. - 特許庁

表面実装型の発振器およびこの発振器を搭載した電子機器例文帳に追加

SURFACE-MOUNTED OSCILLATOR AND ELECTRONIC DEVICE WITH THE OSCILLATOR PACKAGED THEREIN - 特許庁

携帯電話機１００は配信サーバに解答のデータを送信する。例文帳に追加

The telephone set 100 transmits the answer data to the distribution server. - 特許庁

地震災害緊急電波受信装置付き自動車及び二輪車等例文帳に追加

AUTOMOBILE AND TWO-WHEELED VEHICLE WITH EARTHQUAKE DISASTER EMERGENCY RADIO RECEIVER - 特許庁

圧電デバイス、電子機器、パッケージ、振動片搭載基板、及び圧電デバイスの製造方法例文帳に追加

PIEZOELECTRIC DEVICE, ELECTRONIC APPARATUS, PACKAGE, VIBRATION PIECE MOUNTING SUBSTRATE, AND MANUFACTURING METHOD OF PIEZOELECTRIC DEVICE - 特許庁

電子部品用ベースおよび当該電子部品用ベースを用いた圧電振動子例文帳に追加

BASE FOR ELECTRONIC COMPONENTS AND PIEZOELECTRIC VIBRATOR USING THE BASE FOR ELECTRONIC COMPONENTS - 特許庁

機種が異なる携帯電話から受信した電子メールを用いて電話帳データを登録する。例文帳に追加

To register telephone book data by using an electronic mail received from portable telephones whose device kinds are different. - 特許庁

透明電極と接続電極との接合性および電極の信頼性を向上させる。例文帳に追加

To improve the bondability of a transparent electrode and a connection electrode, and to improve the reliability of an electrode. - 特許庁

電子部品用パッケージ及び当該電子部品用パッケージを用いた圧電発振器例文帳に追加

PACKAGE FOR ELECTRONIC COMPONENT AND PIEZOELECTRIC OSCILLATOR EMPLOYING THE PACKAGE - 特許庁

電子部品用パッケージ及び当該電子部品用パッケージを用いた圧電振動デバイス例文帳に追加

PACKAGE FOR ELECTRONIC COMPONENT AND PIEZOELECTRIC VIBRATION DEVICE EMPLOYING IT - 特許庁

深い渦電流の浸透を実現する渦電流探傷法および渦電流探傷プローブ例文帳に追加

EDDY CURRENT FLAW DETECTING METHOD AND EDDY CURRENT FLAW DETECTING PROBE FOR REALIZING DEEP PENETRATION OF EDDY CURRENT - 特許庁

メタル線は、制御装置とＯＬＥＤ電灯とをつなぎ、制御信号と給電用の電力を送る。例文帳に追加

The metal wires connect the controller and the OLED light and send the control signals and the power for power supply. - 特許庁

ボタン電話着信応答方法及びボタン電話機、並びにボタン電話制御装置例文帳に追加

KEY TELEPHONE INCOMING CALL RESPONSE METHOD, KEY TELEPHONE SET AND KEY TELEPHONE CONTROLLER - 特許庁

電子制御装置及び電子制御装置を有する通信システム並びに電子制御装置搭載プログラム例文帳に追加

ELECTRONIC CONTROLLER, COMMUNICATION SYSTEM INCLUDING ELECTRONIC CONTROLLER, AND PROGRAM INSTALLED ON ELECTRONIC CONTROLLER - 特許庁

電子部品組立体の製造方法並びに電子部品組立体、電子機器及び車両用信号灯例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING ELECTRONIC COMPONENT ASSEMBLY, ELECTRONIC COMPONENT ASSEMBLY, ELECTRONIC APPARATUS, AND SIGNAL LAMP FOR VEHICLE - 特許庁

従って、電子キーモジュール３０は自身に電池等の電力源を備える必要がない。例文帳に追加

Therefore, it is not necessary for the electronic key module 30 to comprise a power source such as a battery in itself. - 特許庁

系統電源の停電が発生しても無線通信器への電力供給を確保する。例文帳に追加

To supply power to a wireless communication unit even if power failure occurs in a system power supply. - 特許庁

電子部品用パッケージ及び当該電子部品用パッケージを用いた圧電振動デバイス例文帳に追加

PACKAGE FOR ELECTRONIC PARTS, AND PIEZO-ELECTRIC OSCILLATING DEVICE USING THE SAME - 特許庁

電源供給部は、電源制御信号に応答してアナログ電源を出力する。例文帳に追加

The power supply section outputs an analog power supply, in response to the power supply control signal. - 特許庁

固体撮像素子２の電気信号は、貫通電極７等を介して外部に伝送される。例文帳に追加

An electric signal of the solid-state imaging device 2 is transmitted to the outside via the through-electrode 7 or the like. - 特許庁

電線の圧接接続の信頼性の向上と電気接触部と電線加締部の小型化等を図る。例文帳に追加

To improve reliability of a pressure-contact terminal of an electric wire and to miniaturize an electrical contact portion and an electric wire caulking portion. - 特許庁

推進動力電源、宇宙船内外電源等に利用できる大電流発生エンジン例文帳に追加

HEAVY CURRENT GENERATING ENGINE AVAILABLE FOR PROPULSION POWER SUPPLY AND EXTERNAL/INTERNAL VEHICULAR POWER SUPPLY - 特許庁

電波停止状態では、電波の発信を停止しながら、電子メール作成等の処理が可能となる。例文帳に追加

In the radio wave stop state, while stopping transmission of a radio wave, processing for electronic mail creation or the like can be available. - 特許庁