「とうりつふりこ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

倒立振子型移動機構例文帳に追加

INVERTED PENDULUM TYPE MOVEMENT MECHANISM - 特許庁

倒立振り子型台車ロボット例文帳に追加

INVERTED PENDULUM TYPE CARRIAGE ROBOT - 特許庁

倒立振子型台車ロボット例文帳に追加

INVERTED PENDULUM TYPE CARRIAGE ROBOT - 特許庁

京都府立高等農林学校、京都府立農林専門学校時代例文帳に追加

The Kyoto Prefectural Higher School of Agriculture and Forestry and Kyoto Prefectural Vocational Training School of Agriculture and Forestry  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府立農林学校時代例文帳に追加

The Kyoto Prefectural School of Agriculture and Forestry  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

倒立振り子型二輪車例文帳に追加

INVERTED PENDULUM TYPE TWO-WHEEL VEHICLE - 特許庁

倒立振子型車輪移動体例文帳に追加

WHEELED INVERTED PENDULUM MOBILE UNIT - 特許庁

創立時の名称は京都府立高等農林学校。例文帳に追加

When established, it was called the Kyoto Prefectural Higher School of Agriculture and Forestry.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府立農林専門学校（きょうとふりつのうりんせんもんがっこう）は、1944年（昭和19年）に設立された公立の旧制専門学校。例文帳に追加

Kyoto Prefectural Vocational Training School of Agriculture and Forestry was a public vocational school founded under the old education system in 1944.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

棒手売（棒天振とも、ぼてふり）は、商品を天秤棒に担いで売買すること。例文帳に追加

Botefuri meant selling goods carried on a pole  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

振込詐欺を効率良く防止することを目的とする。例文帳に追加

To efficiently prevent transfer fraud. - 特許庁

不良解析の効率向上を図ることにある。例文帳に追加

To improve efficiency of defect analysis. - 特許庁

京都府立大学という公立大学例文帳に追加

a public university in Japan called Kyoto Prefectural University  - EDR日英対訳辞書

効率と利用率を向上させるためには、浮力と同等の重力方向の力を浮力と相殺せずに発生させることが課題となる。例文帳に追加

The float device has two sections fixed in the top and bottom to form a structure capable of producing both buoyancy and force in a gravity direction. - 特許庁

紛争鉱物法律規定に定義されているのは、「DRCコンフリクト・フリーではない」という語ではなく、「DRCコンフリクト・フリー」という語である。例文帳に追加

The Conflict Minerals Statutory Provision does not define “not DRC conflict free,” but instead defines “DRC conflict free.” - 経済産業省

倒立振り子型台車ロボットとその制御方法例文帳に追加

INVERTED PENDULUM TYPE CARRIAGE ROBOT AND ITS CONTROLLING METHOD - 特許庁

大阪府立大学という公立大学例文帳に追加

a prefectural university named University of Osaka Prefecture  - EDR日英対訳辞書

法律上不利な立場にあることはあなたもご存じですね.例文帳に追加

You know that you are in a legally unfavorable position.  - 研究社 新和英中辞典

雑婚禁止法という,南アフリカ共和国の法律例文帳に追加

a law in the Republic of South Africa named Prohibition of Mixed Marriages Act  - EDR日英対訳辞書

京都府立高等農林学校時代例文帳に追加

The Kyoto Prefectural Higher School of Agriculture and Forestry  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第１のフリット４１１の抵抗率は第２のフリット４１２の抵抗率よりも小さい。例文帳に追加

A resistivity of the first frit 411 is smaller than that of the second frit 412. - 特許庁

京都府立女子専門学校（きょうとふりつじょしせんもんがっこう）は、1927年（昭和2年）3月に設立された公立の旧制専門学校。例文帳に追加

Kyoto Prefectural Girls' Vocational Training School was a public vocational school founded under the old education system in March 1927.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

空気残留不良率と騒音性能とを両立した空気入りタイヤを効率的に製造すること。例文帳に追加

To efficiently manufacture a pneumatic tire formed that air residual proportion defective and noise performance are compatible with each other. - 特許庁

背徳禁止法という,南アフリカ共和国の法律例文帳に追加

a law of South Africa called {Prohibition of Immorality}  - EDR日英対訳辞書

幼少時は豆腐料理を好物とした。例文帳に追加

He loved dishes using Tofu (bean-curd) as a foodstuff in his childhood.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

パス法という,南アフリカ共和国の法律例文帳に追加

an Act of the Republic of South Africa called the Law of Pass  - EDR日英対訳辞書

京都府立京都農林学校時代例文帳に追加

The Kyoto Prefectural Kyoto School of Agriculture and Forestry  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府立京都農林学校からの昇格。例文帳に追加

It was a school upgraded from the Kyoto Prefectural Kyoto School of Agriculture and Forestry.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中立の彼が、ゆっくりと首を横に振りました例文帳に追加

He was neutral, and shook his head slowly.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

○南アフリカ、ボツワナとの多面的協力関係の構築例文帳に追加

○ Multifaceted cooperative relationship with South Africa and Botswana - 経済産業省

利用者が振込をする際に、振込元となりうる各口座についての振込手数料を出力することができるようにする。例文帳に追加

To output a transfer fee on each account capable of becoming a transfer source when a user performs transfer. - 特許庁

よく知られている支払手数料の一つは、銀行振込手数料である。例文帳に追加

One of the well known commissions paid is a bank transfer fee. - Weblio英語基本例文集

牡蠣にコショウを少量ふり、小麦粉をまぶし溶き卵をつけ、パン粉付けをおこなう。例文帳に追加

Sprinkle a smidgeon of pepper on the oyster, coat it with the flour, dip it in the beaten egg, and then dredge in the bread crumbs.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

振替輸送にともなう混乱を解消することができるとともに、振替輸送に要した費用を効率的、かつ、正確に求めることができる振替費用清算システム、振替費用清算プログラムおよび振替費用清算装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a transfer cost adjustment system and program and device for transfer costs for solving confusion due to transfer transportation, and for efficiently and accurately calculating costs required for transfer transportation. - 特許庁

断線不良率及びショート不良率を低減すると共に効率的に製造することができる液晶表示パネルを提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display panel which is capable of reducing defective disconnection rate and defective short circuit rate and, at the same, can be efficiently manufactured. - 特許庁

ボンディング不良となったチップを効率的に基板から取り外すこと。例文帳に追加

To effectively remove a defectively bonded chip from a substrate. - 特許庁

半導体装置におけるライン不良とコンタクト不良を効率的に判別する。例文帳に追加

To efficiently discriminate between a line failure and a contact failure in a semiconductor device. - 特許庁

京都府立農林専門学校時代例文帳に追加

The Kyoto Prefectural Vocational Training School of Agriculture and Forestry  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

帯電不良トナーを効率よく帯電器から除去する。例文帳に追加

To efficiently eliminate electrostatic charge defective toner from a charging device. - 特許庁

倒立振子システムの安定化制御装置例文帳に追加

STABILIZATION CONTROLLER FOR INVERTED PENDULUM SYSTEM - 特許庁

倒立振子型移動体、及びその制御方法例文帳に追加

INVERSION PENDULUM TYPE MOVEMENT BODY AND ITS CONTROL METHOD - 特許庁

倒立振子型移動体の充電システムを提供する。例文帳に追加

To provide a charging system for an inverted pendulum type moving body. - 特許庁

動作不良のノズルを効率よく特定する。例文帳に追加

To efficiently specify failed nozzle. - 特許庁

倒立振子型移動体、及びその制御方法例文帳に追加

INVERTED PENDULUM TYPE MOVABLE BODY AND METHOD FOR CONTROLLING IT - 特許庁

動作不良のノズルを効率よく特定する。例文帳に追加

To efficiently specify malfunctioning nozzles. - 特許庁