「とかど」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

彼が時間どおり来るかどうかは疑わしいと思う。例文帳に追加

I doubt if he will come on time. - Tatoeba例文

彼が時間どおりに来るかどうかは私は怪しいと思う。例文帳に追加

I question whether he'll come in time. - Tatoeba例文

できるかどうかわからないけど、とりあえずやってみるよ。例文帳に追加

I don't know whether I can do it, but I'll try. - Tatoeba例文

ジムが私にとってどれほどの存在かわかりますか例文帳に追加

Can you imagine how much Jim means to me? - Eゲイト英和辞典

彼が時間どおり来るかどうかは疑わしいと思う。例文帳に追加

I doubt if he will come on time.  - Tanaka Corpus

彼が時間どおりに来るかどうかは私は怪しいと思う。例文帳に追加

I question whether he'll come in time.  - Tanaka Corpus

跡をたどることができる川床例文帳に追加

a traceable riverbed  - 日本語WordNet

雪はほとんど屋根の高さに届いた例文帳に追加

The snow almost reached roof level. - Eゲイト英和辞典

彼とはどこで知巳になったか例文帳に追加

Where did you become acquainted with him?―make his acquaintance?  - 斎藤和英大辞典

彼は見かけほど歳をとっていない。例文帳に追加

He is not as old as he seems. - Tatoeba例文

海岸にはほとんど人がいなかった。例文帳に追加

There were few people on the beach. - Tatoeba例文

トムはドアと窓に鍵をかけた。例文帳に追加

Tom locked the doors and windows. - Tatoeba例文

ほとんど価値のない体を使う仕事例文帳に追加

active work of little value  - 日本語WordNet

どういうときにストレスを感じますか。例文帳に追加

When do you feel stressed? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は見かけほど歳をとっていない。例文帳に追加

He is not as old as he seems.  - Tanaka Corpus

海岸にはほとんど人がいなかった。例文帳に追加

There were few people on the beach.  - Tanaka Corpus

檀家制度（だんかせいど、だんけせいど）、寺檀制度（じだんせいど）とも言う。例文帳に追加

Terauke seido was also called danka seido or jidan seido.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仲が良いかどうかという,人と人との関係例文帳に追加

the either good or bad relationship existing among people  - EDR日英対訳辞書

これとそれとはどう違うのですか。例文帳に追加

How is this and that different?  - Weblio Email例文集

ありがとう。あとどのくらいですか。例文帳に追加

Thank you. How soon will we be there? - Weblio英語基本例文集

塩とタレとどちらがいいですか。例文帳に追加

Would you like it salted or with soy sauce? - Weblio英語基本例文集

ひとかどの人間と言われたいのなら….例文帳に追加

If you want to be anybody, ….  - 研究社 新英和中辞典

彼は会長としてとどまった.例文帳に追加

He continued as president.  - 研究社 新英和中辞典

と B と C はどう違うか.例文帳に追加

What is the difference between A, B(,) and C? A  - 研究社 新英和中辞典

帰ろうとする彼をとどめた.例文帳に追加

We stopped him as he was leaving.  - 研究社 新和英中辞典

帰ろうとする彼をとどめた.例文帳に追加

We persuaded him not to leave.  - 研究社 新和英中辞典

どうなることかとはらはらした.例文帳に追加

I trembled to think how it would end.  - 研究社 新和英中辞典

お頼みというのはどういうことですか例文帳に追加

What is your request?  - 斎藤和英大辞典

金と鉄とどちらが有用か例文帳に追加

Which is the more useful, gold or iron?  - 斎藤和英大辞典

どこともいつともわからぬ例文帳に追加

I don't know when or where.  - 斎藤和英大辞典

雄と雌とはどこで見分けるか例文帳に追加

How do you know the male from the female?  - 斎藤和英大辞典

雄と雌とはどこで見分けるか例文帳に追加

How can you tell the male from the female?  - 斎藤和英大辞典

どちらかというとむしろそうらしい例文帳に追加

It is rather likely than otherwise―as likely as not.  - 斎藤和英大辞典

辞職しようかなどと思うことがある例文帳に追加

I sometimes think of resigning.  - 斎藤和英大辞典

ほとんど得るところがなかった。例文帳に追加

I got next to nothing. - Tatoeba例文

どちらかと言うと行きたくない。例文帳に追加

I would rather not go. - Tatoeba例文

喜んでとびつくかと思ったけど。例文帳に追加

I thought you'd jump at the chance. - Tatoeba例文

夏と冬とではどちらが好きですか。例文帳に追加

Which do you like better, summer or winter? - Tatoeba例文

彼は私とほとんど背が変わらない。例文帳に追加

He's almost as tall as me. - Tatoeba例文

犬と猫とどちらが好きですか？例文帳に追加

Which do you like better, dogs or cats? - Tatoeba例文

夏と冬とどちらが好きですか？例文帳に追加

Which do you like better, summer or winter? - Tatoeba例文

喜んでとびつくかと思ったけど。例文帳に追加

I thought that you'd jump at the chance. - Tatoeba例文

どちらかといえば低いこと例文帳に追加

a state of something being relatively low  - EDR日英対訳辞書

駕篭などをちょっと担ぐこと例文帳に追加

the act of carrying a palanquin for a short while  - EDR日英対訳辞書

どこからともなく現れること例文帳に追加

the act of suddenly appearing from nowhere  - EDR日英対訳辞書