「とかど」に関連した英語例文の一覧と使い方(998ページ目) - Weblio英語例文検索

したがって、モジュールの構成や動作などの重要な技術を保護することが可能となる。例文帳に追加

Therefore, it is possible to protect a significant technology such as the configurations or operations of a module. - 特許庁

車両の走行速度が閾値速度以下となることで自動停止処理を行う。例文帳に追加

Automatic stop processing is performed by making the travelling speed of a vehicle smaller than or equal to the threshold value speed. - 特許庁

ターゲットボードにおけるデータ読出動作に合わせて動作特性を変更可能とする。例文帳に追加

To change operation characteristics in matching with the data read operation in a target board. - 特許庁

アイドルモードサービスエリア１５と、アクティブモードサービスエリア１６とが別個に管理される。例文帳に追加

An idle mode service area 15 and an active mode service area 16 are managed separately. - 特許庁

エンジンの自動停止と自動再始動とが繰り返し実施されるのを抑制する。例文帳に追加

To suppress repeated execution of automatic stopping and automatic restarting of an engine. - 特許庁

移動体の高精度な位置制御と、光学部材を用いた処理結果の精度向上とを実現する。例文帳に追加

To perform high-precision position control of a moving body, and to improve precision of a processing result using an optical member. - 特許庁

自動取引装置の取引完了通知方式、自動取引装置、自動取引システム例文帳に追加

AUTOMATIC TRANSACTION DEVICE, TRANSACTION COMPLETION NOTIFICATION SYSTEM THEREOF AND AUTOMATIC TRANSACTION SYSTEM - 特許庁

基板側導体１５と相手側導体とが、貫通導電部材２２を間に挟んで導通する。例文帳に追加

A board side conductor 15 and a mating conductor are conducted by sandwiching the pierced conductive member 22. - 特許庁

これにより、従動側のベルトローラ６が、スリット６０に沿ってスライドし、空間Ｂへと移動する。例文帳に追加

Thus, a driven side belt roller 6 slides along a slit 60 and moves to the space B. - 特許庁

連携定義に基づきＷｅｂドキュメント同士が注入コードと中継サーバを介して通信を行う。例文帳に追加

On the basis of cooperative definition, the mutual Web documents communicate through the relay server with the poured codes. - 特許庁

ディスクドライブの振動を回転速度をもとに計算して補償する方法とシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR ROTATIONAL VELOCITY-BASED CALCULATION AND COMPENSATION FOR VIBRATION IN DISK DRIVE - 特許庁

膝蓋切除ガイドは、２本の移動可能なアーム上にある骨把持部材と、鋸ガイド表面とを有する。例文帳に追加

The patella resection guide has bone-gripping members on two movable arms and a saw guide surface. - 特許庁

サウナ室内の温度は３１℃を加減とし人体温度を上限とする温度に制御される。例文帳に追加

A temperature of a sauna room is controlled between 31°C as a lower limit and a human body temperature as an upper limit. - 特許庁

ワイヤとリードとの接続信頼性が高いノンリード型半導体装置の提供。例文帳に追加

To provide a non-lead type semiconductor device having a high connection reliability between wires and leads. - 特許庁

半導体素材として使用することができるキャリア移動度の高い高分子を工業的に供給する。例文帳に追加

To industrially obtain a polymer having a high carrier mobility usable as a semiconductor material. - 特許庁

また、この帽子１にはヘッドフォン及び電子機器などを備えることが可能となる。例文帳に追加

The hat also can carry a headphone, an electronic instrument or the like. - 特許庁

温度検出器を搭載することなく温度に基づく変動補正が可能な撮像装置の提供。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus capable of correcting variations on the basis of temperature without the need for mount of a temperature sensor. - 特許庁

ＩＣカード（情報記録媒体）は、不揮発性メモリ１５と処理実行手段などとを備える。例文帳に追加

An IC card (information recording medium) is equipped with the nonvolatile memory 15, a processing performing means, etc. - 特許庁

カットオフ周波数を精度良く求めることにより高精度の血流速度を算出する。例文帳に追加

To calculate a highly precise blood flow rate by precisely measuring a cut off frequency. - 特許庁

成形機における移動側部材の動作をより緻密で精度よく調整することを課題とする。例文帳に追加

To adjust more densely and precisely the operation of a transfer side member in a forming machine. - 特許庁

給紙トレイ１２には、可動プレート６２とサイドガイド７０，７１が設けられている。例文帳に追加

The paper feeding tray 12 is provided with a movable plate 62 and side guides 70, 71. - 特許庁

到着地点は、自動車用、徒歩用、バス用、電車用など複数を設定可能とする。例文帳に追加

A plurality of arrival points can be set such as arrival points by vehicle, by foot, by bus, by train, etc. - 特許庁

複数の第一導線２と、各第一導線２に交差する複数の第二導線３とを設ける。例文帳に追加

A plurality of first leads 2, and a plurality of second leads 3 which intersect each first lead 2, are provided. - 特許庁

弁開度を調整可能に構成されるボールバルブ３０と、ドームロード弁２２とを備える。例文帳に追加

This governor comprises a ball valve 30 capable of adjusting a valve opening degree and a dome load valve 22. - 特許庁

この際に、被圧延材６，７とサイドガイド８，９との摺動部分を潤滑する。例文帳に追加

During rolling, abrading portion of both the materials 6, 7 and the side guide 8, 9 are lubricated. - 特許庁

ヘッドドライバＩＣ３０は、駆動回路３１と認証処理部３２とを内蔵している。例文帳に追加

The head driver IC30 includes therein a driving circuit 31 and an authentication processing section 32. - 特許庁

液体吐出記録ヘッド、及び該記録ヘッドを搭載する液体吐出記録ヘッドカートリッジ例文帳に追加

LIQUID DELIVERING RECORDING HEAD, AND LIQUID DELIVERING RECORDING HEAD CARTRIDGE CARRYING RECORDING HEAD - 特許庁

実施形態のエレベータ制動装置は、回転体と、独立した３つ以上の制動装置とを備える。例文帳に追加

This elevator braking device includes a rotating body and three or more independent braking devices. - 特許庁

また、高輝度階調では、従来のホールド型表示と同様な寿命を得ることができる。例文帳に追加

In addition, the life similar to that of the conventional hold type display is obtained in high luminance gradation. - 特許庁

輝度平均値を適正な輝度値となる参照値と比較し、絞り１８の移動方向を決定する。例文帳に追加

The brightness average is compared with a reference value representing appropriate brightness to determine a moving direction of a diaphragm 18. - 特許庁