「とくりき」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

薬物動態と薬力学のデータ例文帳に追加

pharmacokinetic and pharmacodynamic data  - Weblio英語基本例文集

成り金の特性の、またはそれの例文帳に追加

of or characteristic of a parvenu  - 日本語WordNet

学問を自力で習得する例文帳に追加

to study without a teacher  - EDR日英対訳辞書

四つ相撲の得意な力士例文帳に追加

a sumo wrestler who is good at 'yotsuzumou'  - EDR日英対訳辞書

すぐれた徳により教化すること例文帳に追加

the action of educating through lofty virtue  - EDR日英対訳辞書

糸繰り機械という製糸機械例文帳に追加

a machine used to reel silk  - EDR日英対訳辞書

徳川重倫（紀州藩8代藩主）例文帳に追加

Shigenori TOKUGAWA (the eighth lord of the Kishu Domain)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

五徳およびそれを有する調理器例文帳に追加

TRIVET AND COOKING DEVICE WITH THE TRIVET - 特許庁

非接触力学特性測定システム例文帳に追加

NONCONTACT DYNAMIC CHARACTERISTIC MEASURING SYSTEM - 特許庁

調理機器の五徳の位置決め構造例文帳に追加

POSITIONING STRUCTURE OF TRIPOD FOR COOKING DEVICE - 特許庁

五徳およびそれを用いた調理器例文帳に追加

TRIVET AND COOKING DEVICE USING THE SAME - 特許庁

切断装置、特に芝刈り機例文帳に追加

CUTTER, ESPECIALLY LAWN MOWER - 特許庁

血液力学特性測定装置例文帳に追加

BLOOD DYNAMIC CHARACTERISTIC MEASURING APPARATUS - 特許庁

ステント力学特性測定装置例文帳に追加

STENT MECHANICAL CHARACTERISTIC MEASURING INSTRUMENT - 特許庁

界面力学特性試験装置例文帳に追加

SURFACE DYNAMICS CHARACTERISTIC TEST DEVICE - 特許庁

「思うに余は生てより斯の如く窮せしことはあらざりき。」例文帳に追加

"I have never gone through troubles of this extent in the past."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

灯器システムおよび破損灯器特定方法例文帳に追加

LAMP SYSTEM AND BREAKAGE LAMP SPECIFICATION METHOD - 特許庁

フックの良心はこの問題にきりきりと苦しめられ、例文帳に追加

His vitals were tortured by this problem.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

今は我が国は文明の利器をことごとく備えている例文帳に追加

Japan is now equipped with all the machinery of civilization.  - 斎藤和英大辞典

千利休〜春を待つ雪間草のごとく〜例文帳に追加

"SEN no Rikyu: Like Grass Peeking Through the Snow, Waiting for Spring"  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特殊黄銅及びその特殊黄銅の高力化方法例文帳に追加

SPECIAL BRASS AND METHOD FOR INCREASING STRENGTH OF THE SPECIAL BRASS - 特許庁

五徳及び、この五徳を用いた調理器。例文帳に追加

TRIVET, AND COOKING UTENSIL USING THE SAME - 特許庁

特に有名なのは、吹上堂の利休さんと三田風月庵の利休饅頭。例文帳に追加

Fukiagedo's Rikyu san and Mitafugetsuan's Rikyu manju are famous in particular.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

芝離宮（現在の旧芝離宮恩賜庭園）：東京都港区例文帳に追加

Shiba Imperial Villa (it is currently known as the former Shiba Imperial Garden): Minato Ward, Tokyo  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ファクシミリ機能表示方法、ファクシミリ機能取得装置例文帳に追加

FACSIMILE FUNCTION DISPLAY METHOD AND FACSIMILE FUNCTION ACQUISITION DEVICE - 特許庁

平削り機、特に木材加工用の手持ち式平削り機のための平削りカッタ例文帳に追加

PLANING CUTTER FOR PLANING MACHINE, ESPECIALLY HAND PLANING MACHINE FOR WOODWORKING - 特許庁

拍動管の力学特性検出装置及び拍動管の力学特性を検出するためのプログラム例文帳に追加

MECHANICAL CHARACTERISTIC DETECTION DEVICE FOR PULSATION VESSEL, AND PROGRAM FOR DETECTING MECHANICAL CHARACTERISTIC OF PULSATION VESSEL - 特許庁

光強度情報取得部では、複数の測定光の光強度情報を取得する。例文帳に追加

In the light intensity data acquiring part, the light intensity data of a plurality of measuring lights are acquired. - 特許庁

光強度情報取得部４０では、複数の測定光の光強度情報を取得する。例文帳に追加

The light intensity information acquisition part 40 acquires the light intensity information of the plurality of measuring lights. - 特許庁

クズリは地面で動くのが得意であり、木に登るのも同じ位得意だ。例文帳に追加

The wolverine climbs trees no less skillfully than it moves on the ground. - Tatoeba例文

国債整理基金特別会計という,財政の特別会計例文帳に追加

a special financial account called {special account for national debt consolidation funds}  - EDR日英対訳辞書

これにより，機械的強度及び静電特性に優れた特性を示す。例文帳に追加

Consequently, superior mechanical strength and electrostatic characteristics are obtained. - 特許庁

エリプソメータ、偏光状態取得方法および光強度取得方法例文帳に追加

ELLIPSOMETER, POLARIZATION STATE ACQUIRING METHOD, AND LIGHT INTENSITY ACQUIRING METHOD - 特許庁

離宮八幡宮（りきゅうはちまんぐう）とは京都府乙訓郡大山崎町にある神社。例文帳に追加

Rikyu Hachiman-gu Shrine is a Shinto shrine located in Oyamazaki-cho, Otokuni-gun, Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

飛行機と車どちらがより危険だと思いますか？例文帳に追加

Between an airplane and a car, which do you think is more dangerous?  - Weblio Email例文集

今度は特別の場合ですからどっさり気張って下さい例文帳に追加

As this is a special occasion, you will come down handsomely.  - 斎藤和英大辞典

金を包んで出すのは日本人独特の思いやり例文帳に追加

Giving money under cover is a delicacy peculiar to the Japanese.  - 斎藤和英大辞典

怒ったり緊張すると首がつる。例文帳に追加

I feel the tension in my neck, where it gets sore and stiff. - Tatoeba例文

我々は角を曲がり北へと車を走らせた。例文帳に追加

We turned a corner and drove north. - Tatoeba例文

特定の進路を行ったり来たりする例文帳に追加

moving backward and forward along a given course  - 日本語WordNet

聖職者により着られるガウン（特に儀式的な衣類）例文帳に追加

gown (especially ceremonial garments) worn by the clergy  - 日本語WordNet

不従順な傾向があり、規律に欠けている特性例文帳に追加

the trait of being prone to disobedience and lack of discipline  - 日本語WordNet

両力士の得意とする差し手が同じであること例文帳に追加

the condition of both sumo wrestlers in a match having the same reward  - EDR日英対訳辞書

特定の生理機能を行なう器官の集まり例文帳に追加

a system of organs that carries out specific physiological functions  - EDR日英対訳辞書

乳切り木という,両端が太くなっている棒例文帳に追加

a stick used to carry things, called a 'chigiriki'  - EDR日英対訳辞書