「とくりき」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

光学活性チオフェン誘導体及び該誘導体を含むフォトクロミック材料並びに光記録媒体例文帳に追加

OPTICALLY ACTIVE THIOPHENE DERIVATIVE AND PHOTOCHROMIC MATERIAL CONTAINING THE DERIVATIVE AND OPTICAL RECORDING MEDIUM - 特許庁

また、前記塩はアンモニウム塩、又はアルカリ金属塩であることを特徴とする。例文帳に追加

The salt is either ammonium salt or alkali metal salt. - 特許庁

更には、成分（ｃ）がアルカリ金属の水酸化物であることを特徴とする化粧料。例文帳に追加

The cosmetics comprising an alkali metal hydroxide as the component (c) are provided. - 特許庁

これにより、鋸歯状波の形状を有する回折光学素子に近い特性を有するものができる。例文帳に追加

Consequently, the diffraction optical element has characteristics near to the diffraction optical element having a sawtooth wave shape. - 特許庁

フォトクロミック化合物、追記型光記録分子材料、表示材料及び蛍光ラベル材料例文帳に追加

PHOTOCHROMIC COMPOUND, POSTSCRIPT TYPE OPTICAL RECORDING MOLECULE MATERIAL, DISPLAY MATERIAL, AND FLUORESCENCE LABEL MATERIAL - 特許庁

重金属の定量は、重金属化合物の特異的な光吸収による吸光度を用いる。例文帳に追加

The heavy metal is determined quantitatively using an absorbance due to specific photoabsorption of a heavy metal compound. - 特許庁

特定波長のレーザ１１２により、基板に貫通孔を確実に形成することができる。例文帳に追加

The through hole can be surely formed on the substrate by the laser 112 of a specified wavelength. - 特許庁

アルカリ金属硫黄二次電池の充放電サイクル特性をより向上する。例文帳に追加

To improve charge-discharge cycle characteristics of an alkali metal sulfur secondary battery. - 特許庁

特に耐擦傷性（耐スチールウール性）に優れる反射防止積層体を提供する。例文帳に追加

To provide an antireflection laminate especially excellent in scratch resistance (steel wool resistance). - 特許庁

納豆菌発酵物あるいは納豆菌から得ることを特徴とする抗ピロリ菌剤。例文帳に追加

This anti-Helicobacter pylori agent is characterized by obtaining from fermented Bacillus natto or Bacillus natto. - 特許庁

車椅子のハブにおいて、スポークの引張り強度に十分耐え得るハブとすること。例文帳に追加

To obtain a hub of a wheelchair that can fully withstand the tensile strength of a spoke. - 特許庁

更に、その塗工剤を用いた耐擦傷性に優れた反射防止フィルムを特徴とする。例文帳に追加

The antireflection film having excellent scratch resistance uses the coating agent. - 特許庁

摩擦特性が改善された水和アルカリ金属ホウ酸塩含有潤滑油組成物例文帳に追加

LUBRICATING OIL COMPOSITION CONTAINING HYDRATED ALKALI METAL BORATE WITH IMPROVED FRICTIONAL CHARACTERISTIC - 特許庁

生体内の骨の力学的特性を非侵襲的かつ定量的に測定する。例文帳に追加

To measure a dynamical characteristic of a bone in a living body noninvasively and quantitatively. - 特許庁

指紋や埃が付着しても良好な信号再生特性となる多層光記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a multilayer optical recording medium having satisfactory signal reproducing characteristics even when a fingerprint and dust adhere to the medium. - 特許庁

本発明の有機光電変換素子は、基板１及び電極の光吸収特性を向上させている。例文帳に追加

The organic photoelectric conversion device improves light absorption characteristics of the substrate 1 and the electrode. - 特許庁

この構成により、共振回路のＱを高めて、Ｃ／Ｎ特性に優れた電圧制御発振器を得る。例文帳に追加

Thus, the VCO with increased Q of the resonance circuit and improved C/N characteristics is provided. - 特許庁

耐熱性、透明性、溶解性および力学特性に優れたポリアミドを提供すること。例文帳に追加

To provide a polyamide having excellent heat resistance, transparency, solubility and dynamic characteristics. - 特許庁

また、高色温度変換膜におけるバインダーが、赤色光吸収特性を有する。例文帳に追加

Also, the binder in the high color-temperature conversion film has red color absorption property. - 特許庁

また、このプレス油組成物を、表面に有することを特徴とする潤滑処理金属製品。例文帳に追加

A lubrication-treated metal product characterized by having the press oil composition on the surface. - 特許庁

駆動電源の負担が軽減可能であり、小型化を実現可能な光強度変調器を提供すること。例文帳に追加

To provide a light intensity modulator that reduces the load of a drive power source and achieves miniaturization. - 特許庁

フォトクロミック薄膜およびその製造方法、並びにそれを用いた光機能素子例文帳に追加

PHOTOCHROMIC THIN FILM AND METHOD OF PRODUCING IT AND OPTICAL FUNCTION ELEMENT USING IT - 特許庁

異なる複数のアクセス手段により機器からステータス情報を取得できる監視装置である。例文帳に追加

A monitoring device can acquire status information from an apparatus by a plurality of access means. - 特許庁

フルギド系化合物、フォトクロミック材料及びこれを用いた光記録媒体例文帳に追加

FULGID-BASED COMPOUND, PHOTOCHROMIC MATERIAL AND OPTICALLY RECORDING MEDIUM - 特許庁

特に化粧料及び家庭部門で使用できる、熱力学的に安定した三相系を提供すること。例文帳に追加

To provide a thermodynamically stable triphase system especially usable for cosmetics and householding. - 特許庁

ネットワークエンティティは、サービス品質管理機能からサービス品質制約を取得することができる。例文帳に追加

The network entity can acquire a service quality constraint from the service quality management function. - 特許庁

耐久性が向上した、擦り切れ抵抗特性を有する、外科用ポリオレフィン縫合糸を提供すること。例文帳に追加

To provide surgical polyolefin suture having enhanced durability and fray resistance. - 特許庁

ポートは、ホッケースティックの剛性、強度、空気力学的特性及び快適さを向上させる。例文帳に追加

The port improves the stiffness, strength, aerodynamic property, and convenience of the hockey stick. - 特許庁

超音波を利用して対象骨の力学的特性を評価するための改良技術を提供する。例文帳に追加

To provide an improved technique to evaluate kinetic properties of a subject bone using ultrasonic waves. - 特許庁

そして、二次粒子は真球度を大きくすることで、より均一な光の散乱特性が実現可能である。例文帳に追加

Further, uniform light scattering characteristic is attained by making the sphericity of the secondary particle large. - 特許庁

表面処理器具、特に、少なくとも１つのサイクロンを含む電気掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide an electric vacuum cleaner which includes a surface treating appliance, in particular, at least one cyclone. - 特許庁

茶刈機の特に傾斜地での袋交換を安全に行えることを実現する。例文帳に追加

To perform the bag-exchange of a tea mower safely on especially an inclined ground. - 特許庁

パケット交換における簡易認証用番号による処理機能の特定方法及びその装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR SPECIFYING PROCESSING FUNCTION WITH NUMBER OF SIMPLIFIED AUTHENTICATION IN PACKET EXCHANGE - 特許庁

特に第１歯と溶接部との間の力のルーティングは直接であり、機械的強度に寄与する。例文帳に追加

Especially, routing of force between the first tooth and the welding part is direct and contributes to mechanical strength. - 特許庁

一方、磁性材料としては、最も磁力の強いFe_14Nd_2Bより強力な磁性特性を得ることが可能である。例文帳に追加

As for the magnetic substances, strong magnetic characteristics, stronger than that of Fe_14Nd_2B, can be obtained. - 特許庁

投光基板とクロム遮光層間に位相反転層がさらに形成されうる。例文帳に追加

Further, a phase inversion layer can be interposed between the light-transmissive substrate and the chromium light shielding layer. - 特許庁

その後、基地局はBSC/RNCからの応答により基地局に割当てられたIPアドレスを取得する。例文帳に追加

Then the base station acquires an IP address assigned to the base station on the basis of a response from the BSC/ RNC. - 特許庁

二重集電体カソード構造を用いた短絡安全特性を有するアルカリ金属電気化学セル例文帳に追加

ALKALINE METAL ELECTROCHEMICAL CELL WITH SHORT-CIRCUIT SAFETY CHARACTERISTIC USING DOUBLE-COLLECTOR CATHODE STRUCTURE - 特許庁

タービン翼形部、特にタービン翼形部後縁の空気力学に関する。例文帳に追加

To improve the aerodynamics of a turbine blade shape part, in particular around the trailing edge the turbine blade shape part. - 特許庁

電子アセンブリ９は、バルブの局所制御、特には手動制御のための電子アセンブリである。例文帳に追加

The electronic assembly 9 is provided for the local control of the valve, particularly for manual control. - 特許庁

ＫＴａ_ｘＮｂ_１-ｘＯ_３光機能材料を光導波路に用いることを特徴とする。例文帳に追加

The optical waveguide is characterized by the fact that KTa_xNb_1-xO_3 optical functional material is used for the optical waveguide. - 特許庁

特にラベル部を、レーザによる焼き付けにより記録されるＱＲコードとして実現する。例文帳に追加

Particularly, the label part is realized as a QR code which is recorded by laser baking. - 特許庁

所定の処理期間中に押下されたキーのコードを間違えることなく確実に取得できるようにする。例文帳に追加

To accurately obtain the codes of keys depressed during a predetermined processing period. - 特許庁

マルチ材料構造により競技特性を改善させたゴルフクラブを提供する。例文帳に追加

To provide a golf club with playing characteristics improved by a multiple material construction. - 特許庁

次に、セメントと細骨材とクリンカアッシュ１とＡＥ剤と水を混練機に投入し、練り混ぜる。例文帳に追加

Next, cement, fine aggregate, the clinker ash 1, an AE agent and water are charged into a kneader and kneaded. - 特許庁