意味 | 例文 (999件) |
との粉の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 48930件
鉄基粉末表面に、合金用粉末としての黒鉛粉と、切削性改善用粉末としてのアルカリ土類金属のフッ化物とを固着した鉄基粉末と、遊離潤滑剤とを含む鉄基混合粉とする。例文帳に追加
The iron-based powdery mixture contains iron-based powder whose surface is stuck with graphite powder as powder for alloying and the fluoride of alkaline earth metals as powder for improving machinability and a free lubricant. - 特許庁
無機系材料の中空体バルーン、檜粉末、ケナフ粉末等の骨材粉末と、糊剤粉末とから成り、糊剤粉末として、カルボキシメチルセルロース(CMC)又は澱粉の粉末と、塩化カルシウム、塩化マグネシウム、塩化リチウム、ほう酸等の無機塩の粉末との混合物を用いる粘土材料。例文帳に追加
The clay material is composed of a hollow balloon of an inorganic material, Japanese cypress powder, aggregate powder such as kenaf powder and paste agent powder and, as paste agent powder, powder of carboxymethyl cellulose (CMC) or starch, calcium chloride, magnesium chloride, lithium chloride and mixture with powder of inorganic salt of boric acid etc. are used. - 特許庁
木粉とスギ葉粉との混合割合は、木粉85%〜90%に対してスギ葉粉15%〜10%とする。例文帳に追加
The mixed content of the wood flour to the cedar leaf flour is 15 to 10% of the cedar leaf flour based on 85 to 90% of the wood flour. - 特許庁
ガラス粉末とフィラー粉末を含み、前記フィラー粉末の少なくとも一部が焼成されたムライト粉末であることを特徴とする。例文帳に追加
This material for a plasma display panel is characterized by being mullite powder containing glass powder and filler powder and prepared by baking at least a part of the filler powder. - 特許庁
ダマを生成することなく、短時間で小麦粉、米粉、蕎麦粉などの穀類の粉末と水を均一に混合することが可能な装置を提供する。例文帳に追加
To provide a mixer capable of homogeneously mixing water with grain flour such as wheat flour, rice flour or buckwheat flour in short time without forming undissolved lumps of flour. - 特許庁
(a)アルファ化米粉及び(b)コーンスターチ、タヒ゜オカ澱粉、小麦粉澱粉及び馬鈴薯澱粉からなる群から選択される少なくとも一種の澱粉のアルファ化澱粉を(a)アルファ化米粉/(b)アルファ化澱粉=2/1〜20/1(重量比)にて含有するパン又は菓子用添加剤とする。例文帳に追加
This additive for bread or confectioneries includes (a) pregelatinized rice flour and (b) a pregelatinized starch of at least one of starch selected from the group consisting of corn starch, tapioca starch, wheat starch, and potato starch in a ratio of ((a) the pregelatinized rice flour)/((b) the pregelatinized starch)=(2/1) to (20/1) (weight ratio). - 特許庁
本発明のセメント添加材は、頁岩粉末、黄土粉末、真珠岩粉末、黒曜岩粉末、加熱頁岩粉末、加熱黄土粉末、加熱真珠岩粉末及び加熱黒曜岩粉末からなる群より選ばれる1種以上の無機粉末であって、ブレーン比表面積が3000cm^2/g以上のものを含むものである。例文帳に追加
The cement additive contains inorganic powder of one or more kinds selected from a group consisting of shale powder, ocher powder, perlite powder, obsidian powder, heated shale powder, heated ocher powder, heated perlite powder and heated obsidian powder and has ≥3,000 cm^2/g Blaine specific surface area. - 特許庁
前記前記澱粉が酸化澱粉、酸処理澱粉および酸焙焼澱粉のうちの少なくとも一つを含むものを使用することができる。例文帳に追加
As the starch, a starch containing at least one among an oxidized starch, an acid-treated starch and an acid-roasted starch can be used. - 特許庁
この鉄基粉末を原料粉として、該原料粉に絶縁剤を添加し攪拌混合したのち、加圧成形して所定形状の圧粉磁芯とする。例文帳に追加
Using the iron based powder as raw material powder, an insulating agent is added to the raw material powder, stirring and mixing are performed, and thereafter, the mixture is compacted, so as to be a powder magnetic core with a prescribed shape. - 特許庁
ナノサイズの非鉛系圧電セラミック粉末とその粉末合成法例文帳に追加
NANO-SIZE LEAD-FREE PIEZOCERAMIC POWDER AND METHOD OF SYNTHESIZING THE SAME - 特許庁
ジルコニウム粉末と、ホウ素粉末と、ケイ素粉末と、Mo、Nb、Ti、Wのような遷移金属粉末とを、例えばボールミリングにより混合する。例文帳に追加
Zirconium powder, boron powder, silicon powder and transition metal powder such as Mo, Nb, Ti or W powder are mixed by, for example, ball milling. - 特許庁
キサンタンガムを加熱処理した改質キサンタンガムと、馬鈴薯澱粉、タピオカ澱粉、ワキシコーンスターチ、及びこれらの化工澱粉、甘藷澱粉、葛粉、蕨粉、蓮粉、餅米澱粉、うるち米澱粉、うるち米粉、及び餅粉のうち1以上からなる澱粉とを含むことを特徴とする増粘用組成物である。例文帳に追加
The thickening composition contains: modified xanthan gum obtained by heating xanthan gum; and starch comprising at least one of potato starch, tapioca starch, waxy corn starch, chemically-modified starch thereof, sweet potato starch, arrowroot starch, bracken starch, lotus starch, glutinous rice starch, nonglutinous rice starch, nonglutinous rice flour, and glutinous rice flour. - 特許庁
磁性体粉末は、比透磁率が異なる複数の材質からなる粉末、代表的には純鉄粉と鉄合金粉との双方を含む。例文帳に追加
The magnetic powder contains a powder composed of a plurality of materials having different relative permeabilities, representatively contains both pure iron powder and a ferro-alloy powder. - 特許庁
澱粉としてはタピオカ澱粉又は葛澱粉を使用することが好ましく、また玄米粉は、焙焼されたものを使用することが好ましい。例文帳に追加
Tapioca starch or arrowroot starch is preferably used as the starch and roasted brown rice flour is preferably used as the brown rice flour. - 特許庁
澱粉としてはタピオカ澱粉又は葛澱粉を使用することが好ましく、また大豆粉は、焙焼されたものを使用することが好ましい。例文帳に追加
Tapioca starch or arrowroot starch is preferably used as the starch and roasted soybean flour is preferably used as the soybean flour. - 特許庁
電磁波吸収体用偏平粉末において、粉末の平均s/tが50mm以上の偏平粉であることを特徴とする電磁波吸収体用粉末。例文帳に追加
Electromagnetic wave absorbent flattened powder size is of average s/t 50 mm or above. - 特許庁
薬粉を保存することができ、また薬粉を投与するときには薬粉の噴出量を安定して規定量の薬粉を患者に投与する。例文帳に追加
To preserve a medicine powder and to stabilize the injection amount of medicine powder and to prescribe a specified amount of the medicine powder to a patient. - 特許庁
粉末又は粉末混合物を空気と混合し粉末/空気混合物にする粉末噴射装置による粉末噴射用の粉末及び粉末混合物を提供する。例文帳に追加
To provide a powder and a powder mixture for powder spray by a powder sprayer which mixes the powder or the powder mixture with air to prepare a powder/air mixture. - 特許庁
ガラス粉末とフィラー粉末の割合は、重量%でガラス粉末50〜95%、フィラー粉末5〜50%であることが好ましい。例文帳に追加
The proportions of the glass powder and the powdery filler are prerferably 50-95 wt.% and 5-50 wt.%, respectively. - 特許庁
微細な粉末と粗大な粉末との混合粉末により、磁性体粉末の充填率を高められ、この複合材料は、飽和磁束密度が高い。例文帳に追加
Filling factor of the magnetic powder is increased by a mixture powder of the fine powder and coarse powder, and the composite material has a high saturation magnetic flux density. - 特許庁
繊維状の紙粉と粉状の紙粉とのいずれも効率的に除去できる紙粉除去ブラシを提供する。例文帳に追加
To provide a paper dust removing brush capable of efficiently removing either of fibrous paper dust and powdery paper dust. - 特許庁
多極磁石14は、磁性粉と、少なくとも銅粉を含む非磁性金属粉との混合粉を焼結させた焼結体とする。例文帳に追加
The multipolar magnet 14 is formed of the sintered body of sintering mixed powder of magnetic powder and nonmagnetic metallic powder containing at least copper powder. - 特許庁
非合金金属粉末、合金金属粉末、合金金属粉末の製法及び導電性ペースト例文帳に追加
NON-ALLOYED METAL POWDER, ALLOYED METAL POWDER, METHOD FOR MANUFACTURING ALLOYED METAL POWDER, AND CONDUCTIVE PASTE - 特許庁
圧粉磁芯用マグネタイト−鉄複合粉末、その製造方法およびこれを用いた圧粉磁芯例文帳に追加
MAGNETITE-IRON COMPOSITE POWDER FOR POWDER MAGNETIC CORE, ITS PRODUCTION METHOD AND POWDER MAGNETIC CORE USING THE SAME - 特許庁
ビレット外面にガラス粉を付着させるガラス粉テーブル上への潤滑用ガラス粉散布装置。例文帳に追加
DEVICE FOR SPRAYING GLASS POWDER FOR LUBRICATION ON GLASS POWDER TABLE TOP TO ADHERE GLASS POWDER TO OUTER SURFACE OF BILLET - 特許庁
雲母粉、該雲母粉の製法並びに該雲母粉を含有する塗料、プラスチック、コーテイング剤例文帳に追加
MICA POWDER, METHOD FOR MANUFACTURING IT AND PAINT, PLASTIC AND COATING AGENT CONTAINING IT - 特許庁
重合体湿粉の製造方法、重合体湿粉、重合体粉末およびレジスト組成物例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING WET POLYMER POWDER, WET POLYMER POWDER, POLYMER POWDER AND RESIST COMPOSITION - 特許庁
圧粉磁芯用粉末、圧粉磁芯およびその製造方法、およびそれを用いた高周波リアクトル例文帳に追加
POWDER FOR DUST CORE, DUST CORE, METHOD OF MANUFACTURING THE POWDER, AND HIGH-FREQUENCY REACTOR USING THE POWDER - 特許庁
球状粉末製造装置、粉末供給用ジャケット、球状粉末の製造方法例文帳に追加
APPARATUS FOR MANUFACTURING SPHERICAL POWDER, JACKET FOR SUPPLYING POWDER, AND METHOD FOR MANUFACTURING SPHERICAL POWDER - 特許庁
圧粉磁芯用粉末、圧粉磁芯およびその製造方法、およびそれを用いた高周波リアクトル例文帳に追加
DUST CORE, POWDER THEREFOR, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, AND HIGH-FREQUENCY REACTOR USING THE SAME - 特許庁
塊になった刈草や枝葉等の被粉砕物を粉砕して供給する粉砕装置を提供する。例文帳に追加
To provide a crushing equipment capable of crushing and feeding objects to be crushed such as lumped cut grass and branches and leaves. - 特許庁
和菓子で黄粉をそのまま使ったものとしては、きな粉ねじりがある。例文帳に追加
Japanese confectionery called Kinakonejiri is made with soybean flour as a main ingredient. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
このモデルは、花粉生成と花粉放出の違いを明確に示している。例文帳に追加
The model precisely shows a difference between pollen generation and the pollen discharge. - 特許庁
磁石粉とその製造方法およびこの磁石粉を用いたボンド磁石例文帳に追加
MAGNETIC POWDER AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, AND BOND MAGNET USING THE MAGNETIC POWDER - 特許庁
錫コート銀粉及びその錫コート銀粉の製造方法例文帳に追加
TIN-COATED SILVER POWDER AND METHOD FOR PRODUCING THE TIN-COATED SILVER POWDER - 特許庁
この金属粉末C中の酸化金属粉末を基本原料とした。例文帳に追加
Oxide metal powder in the metal powder C is used as a fundamental raw material. - 特許庁
粉体の処理方法と処理装置および粉体の製造方法例文帳に追加
POWDER PROCESSING METHOD, POWDER PROCESSING DEVICE AND POWDER MANUFACTURING METHOD - 特許庁
微粉炭ボイラとその運転方法および微粉炭ボイラの改造方法例文帳に追加
PULVERIZED COAL BOILER, ITS OPERATING METHOD, AND METHOD FOR REMODELING PULVERIZED COAL BOILER - 特許庁
ノニ果実の微粉末製造方法とノニ果実微粉末入りカプセル例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING FINE POWDER OF MORINDA CITRIFOLIA FRUIT, AND CAPSULE CONTAINING MORINDA CITRIFOLIA FINE POWDER - 特許庁
廃タイヤの凍結粉砕方法及びその凍結粉砕装置例文帳に追加
FREEZE-GRINDING METHOD FOR WASTE TIRE AND FREEZE- GRINDING APPARATUS THEREFOR - 特許庁
微粉末の塗布装置及びそれを用いた微粉末の塗布方法例文帳に追加
COATING DEVICE OF FINE POWDER AND COATING METHOD OF FINE POWDER USING THE SAME - 特許庁
粉体の脈動が生じるおそれのない粉体供給設備とする。例文帳に追加
To provide powder supply facility capable of preventing occurrence of pulsation of powder. - 特許庁
粉体塗装組成物の製造方法、粉体塗装組成物、及びその使用法例文帳に追加
PRODUCTION METHOD FOR POWDER COATING COMPOSITION, POWDER COATING COMPOSITION AND ITS USAGE - 特許庁
一方向Aへ粉体を搬送する第1粉体搬送手段31と、第1粉体搬送手段31から粉体を受け渡されて第1粉体搬送手段31の粉体搬送方向Aと交差する方向Bに粉体を搬送する第2粉体搬送手段32を備えた粉体搬送装置である。例文帳に追加
This powder conveying apparatus includes a first powder conveying means 31 for conveying powder in one direction A, and a second powder conveying means 32 for receiving the powder from the first powder conveying means 31 and conveying powder in a direction B crossing the powder conveying direction A of the first powder conveying means 31. - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Belfast Address” 邦題:『英国科学協会ベルファースト総会での演説』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2005 Ryoichi Nagae 永江良一 この翻訳は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(帰属 - 同一条件許諾)の下でライセンスされています。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |