「とら三」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

三百二十六　三・六―ビス（二―クロロフェニル）―一・二・四・五―テトラジン（別名クロフェンチジン）例文帳に追加

(cccxxvi) 3,6-bis(2-chlorophenyl)-1,2,4,5-tetrazine; clofentezine  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三沢為虎の息子・三沢為基が長府藩を出奔して、仙台藩伊達氏に仕えた。例文帳に追加

Tamemoto MISAWA, a son of Tametora MISAWA, vanished from the Chofu Domain to be retained by the Date clan of Sendai Domain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

トランシット用三脚及びそれを用いたトランシットの設置方法例文帳に追加

TRIPOD FOR TRANSITS AND TRANSIT INSTALLATION METHOD USING THE SAME - 特許庁

百四十　（ＲＳ）―アルファ―シアノ―三―フェノキシベンジル＝二・二・三・三―テトラメチルシクロプロパンカルボキシラート（別名フェンプロパトリン）例文帳に追加

(cxl) (RS)-alpha-cyano-3-phenoxybenzyl 2,2,3,3-tetramethylcyclopropanecarboxylate; fenpropathrin  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三百五十七　二―ターシャリ―ブチルイミノ―三―イソプロピル―五―フェニルテトラヒドロ―四Ｈ―一・三・五―チアジアジン―四―オン（別名ブプロフェジン）例文帳に追加

(ccclvii) 2-tert-butylimino-3-isopropyl-5-phenyltetrahydro-4H-1,3,5-thiadiazin-4-one; buprofezin  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二百六十六　二・三・五・六―テトラフルオロ―四―メチルベンジル＝（Ｚ）―三―（二―クロロ―三・三・三―トリフルオロ―一―プロペニル）―二・二―ジメチルシクロプロパンカルボキシラート（別名テフルトリン）例文帳に追加

(cclxvi) 2,3,5,6-tetrafluoro-4-methylbenzyl (Z)-3-(2-chloro-3,3,3-trifluoro-1-propenyl)-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate; tefluthrin  - 日本法令外国語訳データベースシステム

百三十九　（Ｓ）―アルファ―シアノ―三―フェノキシベンジル＝（一Ｒ・三Ｓ）―二・二―ジメチル―三―（一・二・二・二―テトラブロモエチル）シクロプロパンカルボキシラート（別名トラロメトリン）例文帳に追加

(cxxxix) (S)-alpha-cyano-3-phenoxybenzyl (1R,3S)-2,2-dimethyl-3-(1,2,2,2-tetrabromoethyl)cyclopropanecarboxylate; tralomethrin  - 日本法令外国語訳データベースシステム

蜷川虎三(にながわとらぞう、1897年2月24日-1981年2月27日)は、経済学者・統計学者。例文帳に追加

Torazo NINAGAWA (February 24, 1897 - February 27, 1981) was an economist and statistician.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三人の登場人物が出てくるが、この三人を一人の役者が早替わりで勤めるというのも繰り返しとられる形である。例文帳に追加

There are three characters, and in many cases the same actor plays the role of the three characters by hayagawari (quick change in roles).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三寅はまだ二歳の幼児であり、政子が三寅を後見して将軍の代行をすることになり、「尼将軍」と呼ばれるようになる。例文帳に追加

Since Mitora was only 2 years of age, Masako was appointed his guardian and ruled the country in Mitora's place, becoming known as the Ama Shogun.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三千院の苔と紅葉の美しいコントラストは必見です。例文帳に追加

The beautiful contrast of moss and autumn leaves at Sanzen-in Temple is a must-see. - 時事英語例文集

3球目のストライクを振ったり、見逃したりして三振になる打者例文帳に追加

a batter who strikes out by swinging at and missing the third strike  - 日本語WordNet

トライアングルという三角形に曲げた金属棒でできた打楽器例文帳に追加

a three-sided musical instrument made of a bent steel rod, called triangle  - EDR日英対訳辞書

ト　ラスター型ヘッドアップディスプレイ又は三次元ディスプレイ例文帳に追加

(g) Raster type head-up displays or three-dimensional displays  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四十一　三’―イソプロポキシ―二―トリフルオロメチルベンズアニリド（別名フルトラニル）例文帳に追加

(xli) 3'-isopropoxy-2-trifluoromethylbenzanilide; flutolanil  - 日本法令外国語訳データベースシステム

百六十三　ジクロロテトラフルオロエタン（別名ＣＦＣ―一一四）例文帳に追加

(clxiii) dichlorotetrafluoroethane; CFC-114  - 日本法令外国語訳データベースシステム

百八十七　二・三―ジシアノ―一・四―ジチアアントラキノン（別名ジチアノン）例文帳に追加

(clxxxvii) 2,3-dicyano-1,4-dithiaanthraquinone; dithianon  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二百六十三　テトラクロロジフルオロエタン（別名ＣＦＣ―一一二）例文帳に追加

(cclxiii) tetrachlorodifluoroethane; CFC-112  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三百二十　Ｎ—メチルアントラニル酸メチル（別名Ｎ—メチルアンスラニル酸メチル）例文帳に追加

320. Methyl N-Methylanthranilate  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三′－イソプロポキシ－二－トリフルオロメチルベンズアニリド（別名フルトラニル）例文帳に追加

3'-Isopropoxy-2-trifluoromethylbenzanilide (alias Flutolanil)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

田辺の弟子に辻村公一、高山岩男、唐木順三、土井虎賀寿などがいる。例文帳に追加

Tanabe's disciples included Koichi TSUJIMURA, Iwao KOYAMA, Junzo KARAKI and Torakazu DOI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三代目は門人の重政（1845年-1894年）で俗称は後藤寅吉である。例文帳に追加

Hiroshige the third was Shigemasa (1845 - 1894) who was one of disciples and commonly called Torakichi GOTO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1950年4月20日、京都府知事選挙、蜷川虎三当選、革新府政成立。例文帳に追加

April 20, 1950: A reformist prefectural government was established with Torazo NINAGAWA's win in the Kyoto prefectural governor election.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

春は、二月寅、三月卯、四月辰（五行は木、木、土）例文帳に追加

For Spring, February is linked with tora (tiger), March with u (rabbit) and April with tatsu (dragon) (moku, moku, do in Wu Xing).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

澄元は摂津に敗走し、三好之長は捕らえられて処刑された。例文帳に追加

Sumimoto lost and fled to Settsu Province, and Yukinaga MIYOSHI was captured and executed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三菱東京ＵＦＪ銀行の方で昨日システムトラブルがありました。例文帳に追加

Yesterday, a system glitch hit the Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ.  - 金融庁

藤川選手はストライクだけを投げ，清原選手を三振に抑えた。例文帳に追加

Fujikawa threw nothing but strikes to strike out Kiyohara.  - 浜島書店 Catch a Wave

トライシクルは基本的には屋根つきサイドカーのある三輪タクシーです。例文帳に追加

The tricycles are essentially three-wheeled taxis with a roofed sidecar. - 浜島書店 Catch a Wave

ＮＯｘトラップ三元触媒（２２）を排気通路（９）に備える。例文帳に追加

An NOx trap three-way catalyst 22 is arranged in an exhaust passage 9. - 特許庁

外壁部３１の両端部に、三角形状のトラスが形成される。例文帳に追加

Triangular trusses are formed in both ends of the exterior wall section. - 特許庁

三次元構造のチャンネルを備えるモストランジスタ及びその製造方法例文帳に追加

MOS TRANSISTOR HAVING THREE-DIMENSIONAL STRUCTURE CHANNEL, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

グラフィックラスタライゼーションにおける三角形トラバース方法及び装置例文帳に追加

TRIANGLE TRAVERSING METHOD AND DEVICE IN GRAPHICS RASTERIZATION - 特許庁

カレントトランスの三次巻線による発光パターン制御例文帳に追加

LIGHT EMISSION PATTERN CONTROL BASED ON TERTIARY WINDING IN CURRENT TRANSFORMER - 特許庁

三転ダンプトラックにおける荷箱傾倒装置の傾倒角規制装置例文帳に追加

INCLINATION ANGLE REGULATION DEVICE OF PACKING CASE INCLINATION DEVICE IN THREE-DIRECTIONAL TILT DUMP TRUCK - 特許庁

トラック１２の周囲の三方には１２席のサテライト２２が設けられている。例文帳に追加

Three sides of the track 12 are provided with twelve satellites 22. - 特許庁

六十一　テトラナトリウム＝三・三’―［（三・三’―ジメトキシ―四・四’―ビフェニリレン）ビス（アゾ）］ビス（五―アミノ―四―ヒドロキシ―二・七―ナフタレンジスルホナート）（別名ＣＩダイレクトブルー十五）例文帳に追加

(lxi) tetrasodium 3,3'-[(3,3'-dimethoxy-1,1'-biphenyl-4,4'-diyl)bis(azo)]bis[5-amino-4-hydroxy-2,7-naphthalenedisulfonate]; C.I. Direct Blue 15  - 日本法令外国語訳データベースシステム

テトラナトリウム＝三・三′－［（三・三′－ジメトキシ－四・四′－ビフェニリレン）ビス（アゾ）］ビス［五－アミノ－四－ヒドロキシ－二・七－ナフタレンジスルホナート］（別名ＣＩダイレクトブルー十五）例文帳に追加

Tetrasodium 3,3'-[(3,3'-dimethoxy-4,4'-biphenylylene)bis(azo)]bis[5-amino-4-hydroxy-2,7-naphthalenedisulfonate] (alias CI direct blue 15)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

モータ駆動回路は、出力段に三対のパワートランジスタ（ＱＨ、ＱＬ）の直列接続（７Ｕ、７Ｖ、７Ｗ）を含み、三相同期モータ（３）の三つのステータ巻線（３Ｕ、３Ｖ、３Ｗ）と共に三相ブリッジ回路を構成する。例文帳に追加

This motor drive circuit includes series connections (7U, 7V, 7W) of three pairs of power transistors (QH, QL) at an output stage, and forms a three-phase bridge circuit together by three stator windings (3U, 3V, 3W) of a three-phase synchronous motor (3). - 特許庁

三　非常の場合にとらなければならない各種装置の操作その他の措置例文帳に追加

(iii) Operating procedures of various systems and other procedures that shall be carried out in case of emergency  - 日本法令外国語訳データベースシステム

Ｎ－（一・一・二・二－テトラクロロエチルチオ）－一・二・三・六－テトラヒドロフタルイミド（別名キャプタフォル）例文帳に追加

N-(1,1,2,2-Tetrachloroethylthio)-1,2,3,6-tetrahydrophthalimide; N-(1,1,2,2-Tetrachloroethylthio)-3a,4,7,7a-tetrahydrophthalimide (alias Captafol)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

しかし義村は権力拡大の好機ととらえ、自ら兵を率い三石城に迫った。例文帳に追加

However, Yoshimura saw this as a good opportunity to expand his powerbase, rallied his troops and marched on Mitsuishi-jo Castle.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二百六十七　三・七・九・一三―テトラメチル―五・一一―ジオキサ―二・八・一四―トリチア―四・七・九・一二―テトラアザペンタデカ―三・一二―ジエン―六・一〇―ジオン（別名チオジカルブ）例文帳に追加

(cclxvii) 3,7,9,13-tetramethyl-5,11-dioxa-2,8,14-trithia-4,7,9,12-tetraazapentadeca-3,12-diene-6,10-dione; thiodicarb  - 日本法令外国語訳データベースシステム

テトラヒドロピランと三弗化ホウ素を含む組成物を蒸留するか、または三弗化ホウ素錯体とテトラヒドロピランを混合した後、蒸留するかすることを特徴とする三弗化ホウ素テトロヒドロピラン錯体の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the boron trifluoride-tetrahydropyran complex comprises distilling a composition comprising tetrahydropyran and boron trifluoride or mixing a boron trifluoride complex with tetrahydropyran and then distilling the mixture. - 特許庁

寅年の寅の日の寅の刻に生まれたので三寅御前と名づけたと「曽我物語」にあるが、実際は虎女は未（ひつじ）年の生まれである。例文帳に追加

According to 'Sogamonogatari,' she was named Mitora (three tigers) Gozen because she was born on the time, day, and year of Tiger, she was actually born in the year of the Sheep.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

八十六　五―ベンジル―三―フリルメチル＝（一ＲＳ）―シス―トランス―二・二―ジメチル―三―（二―メチルプロパ―一―エニル）シクロプロパンカルボキシラート（別名レスメトリン）例文帳に追加

(lxxxvi) 5-benzyl-3-furylmethyl (1RS)-cis-trans-2,2-dimethyl-3-(2-methylprop-1-enyl)cyclopropanecarboxylate; resmethrin  - 日本法令外国語訳データベースシステム