「とり巻き」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

内視鏡用処置具システム１は、処置具２と、処置具２を巻き取る巻き取りリール３とからなる。例文帳に追加

This treatment appliance system 1 for the endoscope comprises a treatment appliance 2 and a winding reel 3 winding the treatment appliance 2. - 特許庁

スリットされた多数本のテープを巻き取る際に巻き取り装置をスリッターに対して斜めに配置。例文帳に追加

A winder is arranged at a slant to the slitter when winding many slit tapes. - 特許庁

シートをロール状にその幅を揃えて巻き取ることができる、シートの巻き取り器を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet take-up unit capable of taking up a sheet in a roll shape with its width registered. - 特許庁

インクフィルム１は、巻き取りローラ３と供給ローラ２によって両端が巻き取られている。例文帳に追加

Both ends of an ink film 1 are wound by a winding roller 3 and a supplying roller 2. - 特許庁

非装着時の巻き取り操作が容易で、コンパクトに巻き取ることが可能な腰痛帯の提供。例文帳に追加

To provide a lumbago band capable of being easily taken up when the band is not worn and capable of being compactly taken up. - 特許庁

印刷後の所定長さに切断した記録紙を先端から回収して巻き取り芯１８に巻き取る。例文帳に追加

Recording paper after printing cut to a predetermined length is collected from the leading end and wound on a winding core 18. - 特許庁

そして、インクが定着したフィルムは着色フィルム巻き取りリール４によって巻き取られる。例文帳に追加

The film having the fixed ink thereon is wound around a colored film winding reel 4. - 特許庁

複数の積層板材料１〜３を予めロール状に重ね巻きする巻き取り装置である。例文帳に追加

The winding device winds a plurality of laminated plate materials 1-3 by overlapping them like a roll in advance. - 特許庁

インクリボンカセット１０は、インクリボン巻き出し軸１２を軸支する巻き出し軸受１３を有する巻き出し軸受体１７と、インクリボン巻き取り軸１４を軸支する巻き取り軸受１５を有する巻き取り軸受体２０と、巻き出し軸受体１７と巻き取り軸受体２０とを連結する一対の側面体１６とを含む軸受装置２３を備えている。例文帳に追加

The ink ribbon cassette 10 is provided with a winding out bearing member 17 having a winding out bearing 13 bearing an ink ribbon winding out shaft 12, a rewinding bearing member 20 having a rewinding bearing 15 bearing an ink ribbon rewinding shaft 14, and a bearing unit 23 including a pair of side members 16 connecting the winding out bering member 17 and the rewinding bearing member 20. - 特許庁

コート原紙をリワインダーにおいて巻き取る際、巻き取り枠のバウンド現象を抑止することである。例文帳に追加

To restrain a bound phenomenon of a take-up frame, when taking up coating original paper by a rewinder. - 特許庁

縁取りシートをより多くの巻き数を有して安定して巻き取ることができる。例文帳に追加

To stably wind a trimming sheet to have a larger number of turns. - 特許庁

そして、巻き取り部６で連続的に巻き取ることにより積層板を連続的に製造する。例文帳に追加

The laminated sheet is continuously produced by winding up the material successively at the winding portion 6. - 特許庁

該機構はテープＴ、巻き出しリールＲ１、巻き取りリールＲ２で構成される。例文帳に追加

Further, the tape winding-around mechanism comprises the tape T, a tape drawing-out reel R1, and a tape winding-around reel R2. - 特許庁

フック先端部よりフックまでの距離を正確に検知し巻き取りワイヤの過巻きを防止する。例文帳に追加

To prevent the overwind of a take-up wire by accurately detecting a distance from a hook tip end part to a hook. - 特許庁

渦巻きばね１５は遮蔽シート材をロールパイプに巻き取り方向に常時回転付勢する。例文帳に追加

The spiral spring 15 constantly rotates and urges the screening sheet material in the direction of winding it around the roll pipe. - 特許庁

手段３は、ベルト１１とベルト１１を巻き取るための巻き取り装置５とを有する。例文帳に追加

The means 3 has a belt 11 and a take-up device 5 for taking up the belt 11. - 特許庁

また、前記リップ保護部材の巻き出しおよび巻き取り装置を備えた前記の塗布装置を提供する。例文帳に追加

Further, the applicator is provided with a winding on and out device for the lip protective member. - 特許庁

鋼帯をコイル状に巻き取る際に、該巻き取りを非酸化性ガス雰囲気中で行う。例文帳に追加

In this method, a steel strip is coiled in a coil in a non-oxidizing gas atmosphere. - 特許庁

次に、巻き出しローラ２５、巻き取りローラ２６、固着ローラ１７ａ、受圧ローラ１７ｂを回転させる。例文帳に追加

Next, the unwinding roller 25, the winding roller 26, the fixing roller 17a and the pressure receiving roller 17b are rotated. - 特許庁

仕掛けの収納作業と釣り糸の巻き取り操作とを円滑に行える仕掛け巻きを提供する。例文帳に追加

To provide a device winder enabling an operation for storing a device, and an operation for winding a fishline to be carried out smoothly. - 特許庁

インクフィルム１は、巻き取りローラ３と供給ローラ２によって両端が巻き取られている。例文帳に追加

Both ends of an ink film 1 are taken up by a take-up roller 3 and a feed roller 2. - 特許庁

綾巻きボビンを製造する繊維機械の巻き取り装置を運転する方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR OPERATING WINDER OF FIBER MACHINE FOR MANUFACTURING CROSS-WINDING BOBBIN - 特許庁

フィルム巻き取り部５３は、溶断後のストレッチフィルムＦｍを巻き取る。例文帳に追加

The film take-up part 53 takes up the stretch film Fm after the stretch film is cut by fusing. - 特許庁

塗工方法、塗工機、塗工フィルムの巻き取り方法及びロール巻き塗工フィルム例文帳に追加

METHOD OF COATING, COATING MACHINE, METHOD OF ROLLING UP COATED FILM, AND COATED FILM ROLL - 特許庁

彼は取り巻き連に囲まれ、誰の忠告も聞かなかった。例文帳に追加

He was surrounded by his hangers‐on, and didn't take anyone's advice.  - Weblio英語基本例文集

社長の取り巻きは茶坊主どもばかりだ.例文帳に追加

Those around [close to] the President are all flatterers [toadies].  - 研究社 新和英中辞典

彼の提案はただ取り巻き連に歓迎されただけだ.例文帳に追加

His proposal was welcomed only by his henchmen.  - 研究社 新和英中辞典

独裁者の周りにはへつらう取巻きが必ずいる.例文帳に追加

Despots always have a lot of followers who play up to them.  - 研究社 新和英中辞典

トムはベッドから毛布を取り、自分の体に巻き付けた。例文帳に追加

Tom took a blanket off the bed and wrapped it around himself. - Tatoeba例文

ハンドル付きの回転スプールからなる巻き取り機例文帳に追加

winder consisting of a revolving spool with a handle  - 日本語WordNet

スプール上で写真フィルムを風にあてる巻き取り例文帳に追加

a take-up that winds photographic film on a spool  - 日本語WordNet

四角い穴がある鍵からなる巻き取り機例文帳に追加

winder consisting of a key with a square hole  - 日本語WordNet

座繰りという,糸の巻き取り装置例文帳に追加

a instrument for reeling filament by hand, called a hand filature  - EDR日英対訳辞書

トリガーという,フィルムの巻き上げ装置例文帳に追加

a device for rolling the film of a camera called a {trigger}  - EDR日英対訳辞書

帯状の紙を巻き取り心棒に巻いた紙例文帳に追加

rolled paper  - EDR日英対訳辞書

彼は才能ある音楽家を取り巻きに従えている例文帳に追加

He surrounds himself with talented musicians. - Eゲイト英和辞典

巻き取りのためのリールはドライブの中にあります。例文帳に追加

The take-up spool is located inside the tape drive.  - FreeBSD

行司はまた，巻き物に取組の結果を書き留めます。例文帳に追加

Gyoji also write down the bout results on a scroll. - 浜島書店 Catch a Wave

製紙機に於ける巻き取り紙破損監視システム例文帳に追加

WINDING PAPER BREAKAGE-MONITORING SYSTEM IN PAPER MAKING MACHINE - 特許庁

半導体ボンディングワイヤー巻き取り用スプール例文帳に追加

SPOOL FOR WINDING UP SEMICONDUCTOR BONDING WIRE - 特許庁

テープの巻き取り方法、装置及びパンケーキ例文帳に追加

WINDING METHOD FOR TAPE, DEVICE AND PAN CAKE - 特許庁

巻き取りコード式イヤホンを有する可搬型無線電話機例文帳に追加

PORTABLE RADIO TELEPHONE SET HAVING TAKE-UP CORD TYPE EARPHONE - 特許庁

テーブル付き巻き取り式風呂蓋シート例文帳に追加

WINDING TYPE BATHTUB LID SHEET WITH TABLE - 特許庁

熱可塑性合成繊維の仮撚加工糸の巻き取り装置例文帳に追加

WINDING DEVICE FOR FALSE TWISTED YARN OF THERMOPLASTIC SYNTHETIC FIBER - 特許庁

プリンタにおけるインクテープの巻き取り装置例文帳に追加

INK TAPE TAKING-UP APPARATUS IN PRINTER - 特許庁