「ないふくやく」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

内服薬になります。例文帳に追加

This is oral medicine. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

薬剤服用アナライザー例文帳に追加

MEDICATION INTAKE ANALYZER - 特許庁

固形内服薬組成物例文帳に追加

SOLID INTERNAL MEDICINE COMPOSITION - 特許庁

内服薬収納ストロー例文帳に追加

ORAL MEDICINE HOUSING STRAW - 特許庁

彼は降圧薬と抗血小板薬を内服している。例文帳に追加

He takes hypertension and antiplatelet medicine orally. - Weblio Email例文集

衣服を買うのを節約しなければならない。例文帳に追加

We must make economies in buying clothes. - Tatoeba例文

我々は速く衣服を着なければならなかった例文帳に追加

we had to dress quickly  - 日本語WordNet

衣服を買うのを節約しなければならない。例文帳に追加

We must make economies in buying clothes.  - Tanaka Corpus

薬剤服用法表示テープおよびそれをそなえた薬剤包装体例文帳に追加

DRUG DOSE INDICATING TAPE AND DRUG PACKAGE WITH THE SAME - 特許庁

藤や葛などの繊維で織った粗末な衣服例文帳に追加

coarse clothes made of rattan or vine  - EDR日英対訳辞書

私は1日も早くあなたが回復する事を祈っています。例文帳に追加

I am praying for your speedy recovery.  - Weblio Email例文集

私はあなたが早く回復されることを祈っています。例文帳に追加

I pray that you recover quickly.  - Weblio Email例文集

私はあなたが早く回復することを祈っています。例文帳に追加

I pray for your quick recovery.  - Weblio Email例文集

私はあなたが一日も早く回復する事を祈る。例文帳に追加

I pray for your speedy recovery. - Weblio Email例文集

この新薬は君の回復を早めるかも知れない。例文帳に追加

This new medicine may aid your recovery. - Tatoeba例文

この新薬は君の回復を早めるかも知れない。例文帳に追加

This new medicine may aid your recovery.  - Tanaka Corpus

貴方が早く回復することを願います。例文帳に追加

I hope that she will recover soon.  - Weblio Email例文集

蚊アレルギーで内服薬を処方してもらいました。例文帳に追加

I was prescribed internal medicine for my mosquito allergy. - 時事英語例文集

京福電気鉄道帷子ノ辻駅より南に徒歩約7分例文帳に追加

Approximately seven-minute walk south of Katabiranotsuji Station, the Keifuku Electric Railroad.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内服用液剤からの主薬成分の放出制御方法および内服用 液剤例文帳に追加

CONTROL OF RELEASE OF PRINCIPAL INGREDIENT FROM LIQUID PREPARATION FOR INTERNAL USE AND LIQUID PREPARATION FOR INTERNAL USE - 特許庁

十分な栄養と睡眠によって早く元気を回復してください。例文帳に追加

Please recover quickly with enough nutrition and sleep.  - Weblio Email例文集

十分な栄養と睡眠によって早く元気を回復してください例文帳に追加

Please get well soon by getting enough nutrients and sleep.  - Weblio Email例文集

アフターケアは回復期の患者にとって非常に重要な役割を果たします。例文帳に追加

Aftercare plays a very important role for convalescent patients. - Weblio英語基本例文集

申し訳程度の減税をしたって景気の回復には役立たないだろう.例文帳に追加

Nominal tax reductions would do little to help the economy improve [pick up].  - 研究社 新和英中辞典

アメリカ経済は１９８７年の大暴落からいち早く回復していますね。例文帳に追加

The U.S. economy shrugged off the '87 Crash. - Tatoeba例文

江戸時代に衣服や調度などの管理にあたった役職例文帳に追加

of the Tokugawa period, an occupation entailing responsibility for the care and storage of clothing, furniture, and supplies  - EDR日英対訳辞書

江戸時代に衣服や調度などの管理にあたった役職の人例文帳に追加

of the Tokugawa period, a person whose occupation entails responsibility for care and storage of clothing, furniture, and supplies  - EDR日英対訳辞書

アメリカ経済は１９８７年の大暴落からいち早く回復していますね。例文帳に追加

The U.S. economy shrugged off the '87 Crash.  - Tanaka Corpus

薬剤服用者が必要な情報を容易且つ確実に得られるようにする。例文帳に追加

To surely obtain information necessary for a medicine-dosing person. - 特許庁

熱可塑性複合材料からなる役物成形体の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING ACCESSORY MOLDING OF THERMOPLASTIC COMPOSITE MATERIAL - 特許庁

「蛸薬師」の名は新京極通にある永福寺(京都市)の本尊薬師如来の俗称に由来する。例文帳に追加

The name 'Takoyakushi' comes from the common name of Yakushinyorai (Bhaisajyaguru) in Eifuku-ji Temple (Kyoto City) located along Shinkyogoku-dori Street.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

苦味を有する薬物を含有する口中溶解型又は咀嚼型固形内服医薬組成物例文帳に追加

ORAL DISSOLUTION TYPE OR CHEWING TYPE SOLID INTERNAL MEDICINE COMPOSITION CONTAINING MEDICINE HAVING BITTERNESS - 特許庁

苦味を有する薬物を含有する口中溶解型又は咀嚼型固形内服医薬組成物例文帳に追加

INTRAORALLY SOLUBLE OR CHEWING SOLID INTERNAL PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING BITTER AGENT - 特許庁

試験薬用ケース１には、１回分の治験用内服薬を入れるエリアが複数ある。例文帳に追加

The case for test medicine 1 has a plurality of areas for a dosage of the internal clinical trial medicine. - 特許庁

訳語候補縮退手段７は、曖昧性の大きい複数の訳語候補を仮想的な代表訳語にまとめる。例文帳に追加

A translation candidate word degenerating means 7 gathers a plurality of translation candidate words of high vagueness together into virtual representative translations. - 特許庁

異性の衣服やマナー、性的役割を取り入れるという行為例文帳に追加

the practice of adopting the clothes or the manner or the sexual role of the opposite sex  - 日本語WordNet

織田信長、豊臣秀吉と早くから結び、寺領を回復する。例文帳に追加

However, by allying itself with Nobunaga ODA and Hideyoshi TOYOTOMI from early on, it recovered its Jiryo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京福電気鉄道嵐山本線西大路三条駅（南へ約400m）例文帳に追加

Nishioji-Sanjo Station on the Arashiyama Main Line of the Keifuku Electric Railroad (about 400 meters to the south)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ｉ型アレルギー性疾患の鼻炎の症状を抑制するための内服薬例文帳に追加

INTERNAL MEDICINE FOR CONTROLLING SYMPTOM OF RHINITIS OF TYPE I ALLERGIC DISORDER - 特許庁

Ｉ型アレルギー性疾患の喘息の症状を抑制するための内服薬例文帳に追加

INTERNAL MEDICINE FOR INHIBITING SYMPTOM OF ASTHMA OF TYPE I ALLERGIC DISORDER - 特許庁

口中溶解型又は咀嚼型鼻炎治療用固形内服医薬組成物例文帳に追加

ORAL SOLID PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR TREATING RHINITIS OF INTRAORAL SOLUBLE TYPE OR MASTICATION TYPE - 特許庁

内服薬１は、フィルム状あるいはシート状を呈する。例文帳に追加

This internal medicine 1 has a film-like or sheet-like shape. - 特許庁

複数の番組の予約録画をスムーズに行うのは難しい。例文帳に追加

To solve such a problem that it is difficult to smoothly execute reservation video recording of a plurality of programs. - 特許庁

薬剤服用管理機能付き携帯型電子端末、薬剤服用管理プログラム、コンピュータで読み取り可能な記録媒体または記憶した機器並びに薬剤服用管理システム例文帳に追加

MOBILE ELECTRONIC TERMINAL WITH FUNCTION FOR MANAGING MEDICINE INGESTION, PROGRAM FOR MANAGING MEDICINE INGESTION, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM OR STORED EQUIPMENT AND SYSTEM FOR MANAGING TO TAKE MEDICINES - 特許庁

服薬指導支援システム並びに服薬指導支援プログラム及び当該服薬指導支援プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

MEDICATION INSTRUCTION SUPPORTING SYSTEM, MEDICATION INSTRUCTION SUPPORTING PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH RECORDED MEDICATION INSTRUCTION SUPPORTING PROGRAM - 特許庁