「ぬまどよ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

泥、肥やしまたはぬかるみで汚す例文帳に追加

soil with mud, muck, or mire  - 日本語WordNet

犬または狼のようなさまざまの若いイヌ科のどれか例文帳に追加

young of any of various canines such as a dog or wolf  - 日本語WordNet

うぬぼれの強い傲慢な態度例文帳に追加

an attitude of self-conceited arrogance  - 日本語WordNet

研磨布用ドレッサー例文帳に追加

DRESSER FOR POLISHING CLOTH - 特許庁

研磨布用ドレッサー例文帳に追加

ABRASIVE CLOTH DRESSER - 特許庁

マウスパッド用基布例文帳に追加

FABRIC FOR MOUSE PAD - 特許庁

研磨布用ドレッサ例文帳に追加

ABRASIVE CLOTH DRESSER - 特許庁

自動車用塗膜例文帳に追加

COATING FILM FOR CAR - 特許庁

そんなことはどうでもかまわぬ、どうでもよい例文帳に追加

I don't care  - 斎藤和英大辞典

そんなことはどうでもかまわぬ、どうでもよい例文帳に追加

It does not matter  - 斎藤和英大辞典

そんなことはどうでもかまわぬ、どうでもよい例文帳に追加

That is no matter  - 斎藤和英大辞典

そんなことはどうでもかまわぬ、どうでもよい例文帳に追加

That is of no consequence.  - 斎藤和英大辞典

どうぞそのまま（立つに及ばぬ）例文帳に追加

Please keep seated!―Please keep your seat!―（送り出そうとする人を止めてなら）―Not a step!―Not a step farther!  - 斎藤和英大辞典

誠に至らぬ者ですがどうぞよろしくお願い申します例文帳に追加

I wish to place this raw youth under your care.  - 斎藤和英大辞典

どちらが勝とうと負けようとかまわぬ例文帳に追加

I don't care―It doesn't matter―It makes no matter―It is no matter―which side may win or lose.  - 斎藤和英大辞典

どちらが勝とうが負けようがかまわぬ例文帳に追加

I don't care which side may win or lose.  - 斎藤和英大辞典

今度とも、変わらぬご愛顧のほど、よろしくお願いいたします。メールの末文として書く場合 例文帳に追加

Thank you for your continuous business.  - Weblio Email例文集

この粒子に対する低融点コーティング系にはＩｎ、Ｓｎ、およびＩｎ−Ｓｎ、Ｓｎ−Ｐｂ、Ｂｉ−Ｓｎ−Ｉｎ、ＩｎＡｇなどの合金が含まれる。例文帳に追加

A low-melting-point coating system for the particles contains In, Sn and In-Sn, Sn-Pb, Bi-Sn-In or InAg alloy. - 特許庁

当該窒化物半導体ナノ粒子は、新規の組成を有する新規のＩＩ−ＩＩＩ−Ｎ化合物半導体（例えば、ＺｎＧａＮ、ＺｎＩｎＮ、ＺｎＩｎＧａＮ、ＺｎＡｌＮ、ＺｎＡｌＧａＮ、ＺｎＡｌＩｎＮ、または、ＺｎＡｌＧａＩｎＮ）によって形成されている。例文帳に追加

The nitride semiconductor nanoparticle is formed of a new II-III-N compound semiconductor having a new composition (for example, ZnGaN, ZnInN, ZnInGaN, ZnAlN, ZnAlGaN, ZnAlInN or ZnAlGaInN). - 特許庁

菅沼定芳（すがぬまさだよし）は、江戸時代前期の譜代大名。例文帳に追加

Sadayoshi SUGANUMA is a fudai daimyo (feudal lord in hereditary vassal to the Tokugawa family) in the early Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

予備行動などもなくだしぬけに物事が起こるさま例文帳に追加

being sudden in manner  - EDR日英対訳辞書

どうか危険なことはなさらぬようお願いします.例文帳に追加

I beg of you not to run any risks.  - 研究社 新英和中辞典

塗膜強度検査装置および塗膜強度検査方法例文帳に追加

PAINT FILM STRENGTH INSPECTION DEVICE AND PAINT FILM STRENGTH INSPECTION METHOD - 特許庁

雨によってびしょ濡れになって（またはずぶぬれになって）ドアの前に立った例文帳に追加

stood at the door drenched (or soaked) by the rain  - 日本語WordNet

今の有様では改革などは思いも寄らぬ例文帳に追加

As matters stand―As things are―a reform is not to be thought of.  - 斎藤和英大辞典

彼はどこまで慾が深いか底が知れぬ例文帳に追加

His avarice knows no bounds.  - 斎藤和英大辞典

僕に謝まれなどとは思いも寄らぬことだ例文帳に追加

An apology on my part is out of the question  - 斎藤和英大辞典

僕に謝まれなどとは思いも寄らぬことだ例文帳に追加

I can not think of apologizing.  - 斎藤和英大辞典

塗膜転写用ヘッド装置および塗膜転写具例文帳に追加

COATING FILM TRANSFER HEAD DEVICE AND COATING FILM TRANSFER TOOL - 特許庁

塗膜転写用ヘッド装置および塗膜転写具例文帳に追加

HEAD DEVICE FOR TRANSFERRING COATING FILM AND COATING FILM TRANSFER IMPLEMENT - 特許庁

澄元もまた京兆家の主導権を取り戻せぬまま夭折する。例文帳に追加

Sumimoto also died young before taking back initiative of the Keicho family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今ワールドカップ期間中は眠れぬ夜を過ごしました。例文帳に追加

I had sleepless nights during the World Cup this time. - 時事英語例文集

どちらが勝とうと負けようと僕は痛痒を感ぜぬ例文帳に追加

I don't care―It doesn't matter to me―which side may win or lose.  - 斎藤和英大辞典

法律および道徳的な原則のたゆまぬ追求例文帳に追加

sedulous pursuit of legal and moral principles  - 日本語WordNet

高彩度積層塗膜および塗膜形成方法例文帳に追加

HIGH COLOR SATURATION LAYERED COATING FILM AND METHOD OF FORMING COATING FILM - 特許庁

高彩度積層塗膜および塗膜形成方法例文帳に追加

HIGH-SATURATION LAMINATED COATING FILM AND COATING FILM FORMING METHOD - 特許庁

(頭などが)他よりも高く抜け出る例文帳に追加

to protrude  - EDR日英対訳辞書

出入りの邪魔にならぬようにその椅子をどかして下さい.例文帳に追加

Please move the chair so that it doesn't block the doorway.  - 研究社 新和英中辞典

勝とうが負けようが、正々堂々と戦わねばならぬ。例文帳に追加

Whether we win or lose, we must play fairly. - Tatoeba例文

勝とうが負けようが、正々堂々と戦わねばならぬ。例文帳に追加

Whether we win or lose, we must play fairly.  - Tanaka Corpus

鹿沼土という,園芸用土例文帳に追加

soil for gardening called {'kanuma'} soil  - EDR日英対訳辞書

名主年寄（岡山市など）例文帳に追加

Nanushi Toshiyori (Okayama City and other region)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

いまこの時にも、やつらまぬけどもがおれを追いつめようとしてるんだ。例文帳に追加

The lubbers is going about to get the wind of me this blessed moment;  - Robert Louis Stevenson『宝島』

現今の有様では教育などは思いも寄らぬ例文帳に追加

In the present state of things―In the existing state of matters,―As matters now stand,―As things are,―education is out of the question.  - 斎藤和英大辞典

余ると足らぬとどちらが好いか例文帳に追加

Which is the better of the two too much or too little?  - 斎藤和英大辞典