「のぎた」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

玉ねぎの収穫装置例文帳に追加

ONION HARVESTER - 特許庁

管継手の雌型継手例文帳に追加

FEMALE JOINT FOR PIPE JOINT - 特許庁

鋼管の縦継ぎ方法例文帳に追加

VERTICAL JOINING METHOD FOR STEEL PIPE - 特許庁

枠構造体の継ぎ手例文帳に追加

JOINT OF FRAME STRUCTURE - 特許庁

構造体の継ぎ手装置例文帳に追加

JOINT DEVICE FOR STRUCTURE - 特許庁

只の医師に過ぎない彼が！例文帳に追加

--Him, a doctor!  - D. H. Lawrence『馬商の娘』

同じ食べ物を、はぎのもち（萩の餅）、またはおはぎ（御萩）とも呼ぶ。例文帳に追加

Botamochi is sometimes called 'hagi no mochi' or 'ohagi'.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一時しのぎのために作った物例文帳に追加

something that is made quickly as a makeshift  - EDR日英対訳辞書

単独の漕ぎ手のためのシェル例文帳に追加

a shell for a single oarsman  - 日本語WordNet

「次のまた次の」の意を表す語例文帳に追加

after next  - EDR日英対訳辞書

私たちは出会ったのが早すぎた。例文帳に追加

We met too early.  - Weblio Email例文集

楽しい授業例文帳に追加

Fun lesson - Weblio Email例文集

乃木大将例文帳に追加

Gen. Nogi.  - 斎藤和英大辞典

ぎりぎりの敗北またはどたんばの敗北例文帳に追加

a narrow defeat or a defeat at the last minute  - 日本語WordNet

農業地帯例文帳に追加

an agricultural district - Eゲイト英和辞典

擬古物語例文帳に追加

Giko monogatari (pseudo-classic monogatari)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

機能性下着例文帳に追加

FUNCTIONAL UNDERGARMENT - 特許庁

多機能上衣例文帳に追加

MULTIFUNCTIONAL JACKET - 特許庁

果樹栽培者がリンゴの接ぎ穂を台木に接ぎ木しました。例文帳に追加

The orchardist grafted an apple bud onto the rootstock. - Tatoeba例文

たまねぎ、ニラネギ、にんにく、エゾネギはネギ属の植物である例文帳に追加

onions, leeks, garlic, chives are alliaceous plants  - 日本語WordNet

彼はその行事にぎりぎりで間に合った。例文帳に追加

He was barely in time for the event. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

果樹栽培者がリンゴの接ぎ穂を台木に接ぎ木しました。例文帳に追加

The orchardist grafted an apple bud onto the rootstock.  - Tanaka Corpus

玉ねぎの皮剥機における玉ねぎ固定装置例文帳に追加

ONION FIXING DEVICE FOR ONION PEELER - 特許庁

台木に穂木を接ぎ木するための接ぎ木具例文帳に追加

GRAFTING TOOL FOR GRAFTING SCION TO STOCK - 特許庁

苗木の接ぎ木する結合具とそれを用いた接ぎ木方法例文帳に追加

BONDING IMPLEMENT FOR GRAFTING OF SEEDLING AND GRAFTING METHOD USING THE SAME - 特許庁

つなぎ合わせる二つの物の中間にくるようにした継ぎ目例文帳に追加

a joint placed in the middle of two things  - EDR日英対訳辞書

私の必須の義務例文帳に追加

my bounden duty  - 日本語WordNet

太陽がぎらぎらと私たちの頭上に照りつけた.例文帳に追加

The sun blazed down on us.  - 研究社 新英和中辞典

ひざの所につぎのあたったズボン.例文帳に追加

trousers with patches on [at] the knees  - 研究社 新英和中辞典

彼は、板の端をのこぎりで切った例文帳に追加

he sawed the board edgeways  - 日本語WordNet

他の事業のために働く事業例文帳に追加

a business that serves other businesses  - 日本語WordNet

彼のレポートの成績は(ぎりぎりの)可だった.例文帳に追加

He just scraped a pass [a D] for his paper.  - 研究社 新和英中辞典

彼のレポートの成績は(ぎりぎりの)可だった.例文帳に追加

His paper was given a D [a bare passing grade].  - 研究社 新和英中辞典

ひとつなぎの真珠[タマネギ].例文帳に追加

a rope of pearls [onions]  - 研究社 新英和中辞典

退屈しのぎには読書に限る例文帳に追加

Reading is a good kill―time―a great resource.  - 斎藤和英大辞典

玉ねぎの皮をむき、角切りにする。例文帳に追加

Peel and dice the onions. - Tatoeba例文

このセーターは脱ぎ着が楽だ。例文帳に追加

This sweater is comfortable to take off and put on. - Tatoeba例文

坊主くぎは頭のない釘である例文帳に追加

brads are headless nails  - 日本語WordNet

与党の単純すぎる議論例文帳に追加

simplistic arguments of the ruling party  - 日本語WordNet

刀磨ぎという職業の人例文帳に追加

a person whose occupation is sword sharpener  - EDR日英対訳辞書

(多くの技術を)体得し過ぎる例文帳に追加

to acquire too much experience  - EDR日英対訳辞書

-ネギ、タマネギ、ニンジンの繊切り例文帳に追加

Green onions, onions, carrot sengiri (small pieces or strips of vegetables)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「狩りをするうさぎ、王さまうさぎ、他のうさぎたちのために法律を作ってやるうさぎ」例文帳に追加

"A hunting rabbit; a King Rabbit; a rabbit that makes laws for all the other rabbits."  - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』

液体の制御のための弁例文帳に追加

LIQUID CONTROL VALVE - 特許庁

彼女はそのことでひと騒ぎを引き起こした[大騒ぎした].例文帳に追加

She kicked up a row [fuss, ruckus, shindy, stink] over it.  - 研究社 新英和中辞典