「はつけ」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

船を船柱に巻きつける例文帳に追加

bitt the ship line  - 日本語WordNet

小さな斑点をつける例文帳に追加

mark with small spots  - 日本語WordNet

花をつけない植物例文帳に追加

a plant that does not bear flowers  - 日本語WordNet

花をつける有機作用例文帳に追加

the organic process of bearing flowers  - 日本語WordNet

押しつけて挟む例文帳に追加

to both push and insert something  - EDR日英対訳辞書

花だけを先につける茎例文帳に追加

a flower stalk  - EDR日英対訳辞書

柱の間につける飾り例文帳に追加

a decoration hung between pillars  - EDR日英対訳辞書

動物が歯で傷つける例文帳に追加

of animals, to bite with teeth  - EDR日英対訳辞書

旗につける図柄例文帳に追加

a mark on a flag  - EDR日英対訳辞書

硬葉をつける樹木例文帳に追加

a thick-leafed tree  - EDR日英対訳辞書

激しく投げつける例文帳に追加

to throw something against something violently  - EDR日英対訳辞書

刃物で人を傷つける例文帳に追加

to injure someone with a cutting instrument  - EDR日英対訳辞書

物に張りつけた紙例文帳に追加

paper that has been pasted onto something  - EDR日英対訳辞書

若芽をつけた春の木例文帳に追加

a tree with buds in the spring  - EDR日英対訳辞書

袴を身につけること例文帳に追加

an act of wearing traditional 'Hakama' Japanese trousers  - EDR日英対訳辞書

力をつけ始める例文帳に追加

to begin developing one's physical strength  - EDR日英対訳辞書

肌にほりつけた模様例文帳に追加

a pattern put on the skin by tattooing  - EDR日英対訳辞書

刃物で刻み目をつける例文帳に追加

to carve, to engrave  - EDR日英対訳辞書

物品を傷つけ破損する例文帳に追加

to destroy things  - EDR日英対訳辞書

地面に鼻をこすりつける例文帳に追加

nose the ground - Eゲイト英和辞典

話をつけようじゃないか。例文帳に追加

Let's talk it out.  - Tanaka Corpus

悲しいにつけうれしいにつけ彼は母のことを思い出した.例文帳に追加

In sorrow and in joy, he thought of his mother.  - 研究社 新英和中辞典

磔（タク、）例文帳に追加

磔' (taku, split)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

束髪系例文帳に追加

Tabanegami (western hairdo) styles  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蒸発計例文帳に追加

EVAPORIMETER - 特許庁

貼り付けシート例文帳に追加

PASTING SHEET - 特許庁

漬物漬け鉢例文帳に追加

PICKLES-PICKLING POT - 特許庁

発毛剤例文帳に追加

HAIR GROWTH AGENT - 特許庁

発毛器具例文帳に追加

HAIR GROWTH IMPLEMENT - 特許庁

貼り付け装置例文帳に追加

STICKING DEVICE - 特許庁

発毛器具例文帳に追加

HAIR GROWTH INSTRUMENT - 特許庁

貼付け装置例文帳に追加

PASTING DEVICE - 特許庁

貼り付け雨具例文帳に追加

ADHESIVE RAIN GEAR - 特許庁

貼り付けテープ例文帳に追加

STICKING TAPE - 特許庁

排泄検知器例文帳に追加

EXCRETION DETECTOR - 特許庁

排出係数例文帳に追加

Emission factors  - 経済産業省

排出傾向例文帳に追加

Emissions trends  - 経済産業省

開発計画例文帳に追加

Development Plans - 経済産業省

私は君を見つける前に彼女を見つけた。例文帳に追加

I found her before you. - Weblio Email例文集

彼は彼女をにらみつけて[どなりつけて]黙らせた.例文帳に追加

He stared [shouted] her into silence.  - 研究社 新和英中辞典

彼の女房は明け暮れつけつけ言う例文帳に追加

His wife keeps dinning in his ears early and late.  - 斎藤和英大辞典

新しい事業に手をつけるときはよく気をつけなさい。例文帳に追加

Take great care when you put your hand to a new business. - Tatoeba例文

私は三十年間父がつけた日記を見つけた。例文帳に追加

I found my father's diary which he kept for 30 years. - Tatoeba例文

私は三十年間父がつけた日記を見つけた。例文帳に追加

I found the diary that my father kept for 30 years. - Tatoeba例文

私は三十年間父がつけた日記を見つけた。例文帳に追加

I found my father's diary that he kept for 30 years. - Tatoeba例文