1016万例文収録!

「ばかだ」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ばかだの意味・解説 > ばかだに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

ばかだの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 9213



例文

あの医者はばかだ、おれは言っとくぞ。例文帳に追加

That doctor's a fool, I tell you.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

それで、今来たばかりなんだね。例文帳に追加

And are you only just arrived?  - Plato『クリトン』

(彼は生きているとは名ばかりで)死んだと言わぬばかりだ例文帳に追加

He is living but in nameHe is all but deadas good as deadvirtually deaddead to all intents and purposes.  - 斎藤和英大辞典

まだ熱が下がったばかりなんだから、無理してはダメだよ。例文帳に追加

Your fever has only just come down so don't overexert yourself. - Tatoeba例文

例文

まだ熱が下がったばかりなんだから、無理してはダメだよ。例文帳に追加

You've only just gotten over your fever so don't overdo it. - Tatoeba例文


例文

品物は売るばかりに、市へ出すばかりにできている例文帳に追加

The goods are ready for saleready for the market.  - 斎藤和英大辞典

忘れっぽいのに自分ながらただただあきれるばかりだ.例文帳に追加

I am really [utterly] disgusted with myself for my short memory.  - 研究社 新和英中辞典

赤ん坊はまだしゃべれなくてただなくばかりだ。例文帳に追加

My baby can't talk yet. He just cries. - Tatoeba例文

引っ越してきたばかりだから、まだ部屋が殺風景なんだよ。例文帳に追加

I just moved in so my room is still quite bland. - Tatoeba例文

例文

赤ん坊はまだしゃべれなくてただなくばかりだ。例文帳に追加

My baby can't talk yet; he just cries.  - Tanaka Corpus

例文

政府はクソ馬鹿だ。例文帳に追加

The government is damn stupid. - Weblio Email例文集

君は完全にバカだ。例文帳に追加

You are absolutely foolish. - Weblio Email例文集

彼らは馬鹿正直だ。例文帳に追加

They are honest to a fault.  - Weblio Email例文集

彼らは馬鹿正直だ。例文帳に追加

They are naively honest.  - Weblio Email例文集

馬鹿だと言われた。例文帳に追加

It is said that you are stupid.  - Weblio Email例文集

馬鹿だと言われた。例文帳に追加

Apparently, you are an idiot.  - Weblio Email例文集

私が単に馬鹿だった。例文帳に追加

I was merely an idiot.  - Weblio Email例文集

君は実に馬鹿だな例文帳に追加

You are an idiot, really - Weblio Email例文集

なんて僕は馬鹿なんだ!例文帳に追加

I am such a fool!  - Weblio Email例文集

この場限りの話だ例文帳に追加

This is between ourselves  - 斎藤和英大辞典

この場限りの話だ例文帳に追加

It shall go no further  - 斎藤和英大辞典

この場限りの話だ例文帳に追加

Nobody will be the wiser.  - 斎藤和英大辞典

この場限りの話しだが例文帳に追加

Between you and me  - 斎藤和英大辞典

この場限りの話しだが例文帳に追加

Between ourselves,...  - 斎藤和英大辞典

金箔付きの馬鹿者だ例文帳に追加

He is an egregious fool.  - 斎藤和英大辞典

そう言えば穏かだ例文帳に追加

The expression is proper for the occasion.  - 斎藤和英大辞典

バカな質問があるんだ。例文帳に追加

I have a stupid question. - Tatoeba例文

僕は彼は馬鹿だと思う。例文帳に追加

I think him a fool. - Tatoeba例文

彼は底抜けの馬鹿だ。例文帳に追加

He's an absolute fool. - Tatoeba例文

彼は文字どおりの馬鹿だ。例文帳に追加

He is literally stupid. - Tatoeba例文

彼は馬鹿も同然だ。例文帳に追加

He is no better than a fool. - Tatoeba例文

ビルはまったくの馬鹿だ。例文帳に追加

Bill is a regular fool. - Tatoeba例文

あいつは全くの馬鹿だ。例文帳に追加

That fellow is a thorough fool. - Tatoeba例文

考えすぎだってば。例文帳に追加

You're over-analyzing. - Tatoeba例文

やっぱり、君はバカだね。例文帳に追加

Like I thought, you're an idiot. - Tatoeba例文

お前らってバカだよな。例文帳に追加

You're all morons. - Tatoeba例文

俺の兄貴はバカだ。例文帳に追加

My brother is stupid. - Tatoeba例文

彼はひどい馬鹿だ例文帳に追加

he's a blasted idiot  - 日本語WordNet

お前はひどい馬鹿だ例文帳に追加

you flaming idiot  - 日本語WordNet

なんという馬鹿騒ぎだ。例文帳に追加

What a racket. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

みんな本当に馬鹿だね。例文帳に追加

People are so stupid. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

僕は彼は馬鹿だと思う。例文帳に追加

I think him a fool.  - Tanaka Corpus

彼は文字どおりの馬鹿だ。例文帳に追加

He is literally stupid.  - Tanaka Corpus

彼は馬鹿も同然だ。例文帳に追加

He is no better than a fool.  - Tanaka Corpus

彼は底抜けの馬鹿だ。例文帳に追加

He's an absolute fool.  - Tanaka Corpus

ビルはまったくの馬鹿だ。例文帳に追加

Bill is a regular fool.  - Tanaka Corpus

あいつは全くの馬鹿だ。例文帳に追加

That fellow is a thorough fool.  - Tanaka Corpus

「馬鹿言わないでください、例文帳に追加

"Don't be silly;  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

——バカ、まずゆわえんだって例文帳に追加

--No, tie 'em together first  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

例文

(ほうびでもやりたいほどの)大ばか者.例文帳に追加

a prize idiot  - 研究社 新英和中辞典

索引トップ用語の索引



  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”The Great Gatsby”

邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
  
原題:”Alice's Adventures in Wonderland”

邦題:『不思議の国のアリス』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”Crito”
邦題:『クリトン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。
最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS