「ばかだ」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

父は帰国したばかりだ。例文帳に追加

My father has just returned from abroad. - Tatoeba例文

彼は名ばかりの会長だ。例文帳に追加

He is the president in name only. - Tatoeba例文

彼は激怒で張り裂けんばかりだった。例文帳に追加

He was bursting with fury. - Tatoeba例文

彼は外国から帰ったばかりだ。例文帳に追加

He just returned from abroad. - Tatoeba例文

彼は何とばかなのだろう。例文帳に追加

What a fool he is! - Tatoeba例文

彼はばかだと思っている。例文帳に追加

I look upon him as a fool. - Tatoeba例文

彼はきのう来たばかりだ。例文帳に追加

He came as lately as yesterday. - Tatoeba例文

彼はいわば学者ばかだ。例文帳に追加

He is, so to speak, a learned fool. - Tatoeba例文

彼の小論はばかげた物だ。例文帳に追加

His essay is rubbish. - Tatoeba例文

彼の秘密は近々あばかれるだろう。例文帳に追加

His secret will be disclosed soon. - Tatoeba例文

彼がばかだなんてとんでもない。例文帳に追加

He is anything but a fool. - Tatoeba例文

車輪には油を注したばかりだ。例文帳に追加

I've just oiled the wheels. - Tatoeba例文

私をばか者だと思いますか。例文帳に追加

Do you take me for a fool? - Tatoeba例文

私をばか者だと思いますか。例文帳に追加

Do you think I'm an idiot? - Tatoeba例文

私は最近彼に会ったばかりだ。例文帳に追加

I have seen him quite recently. - Tatoeba例文

私の父はいわば学者ばかだ。例文帳に追加

My father is, so to speak, a learned fool. - Tatoeba例文

今日はふざけてばかりいるんだから。例文帳に追加

You are being ridiculous today. - Tatoeba例文

なんというばかげた考えだ。例文帳に追加

What an absurd idea! - Tatoeba例文

なんてばかな子なんだ、あいつは！例文帳に追加

What a stupid boy he is! - Tatoeba例文

つい今し方ここへ着いたばかりだ。例文帳に追加

I arrived here just now. - Tatoeba例文

たった今その事故を見たばかりだ。例文帳に追加

I only just saw the accident. - Tatoeba例文

そんなものに飛びつくのはばかだ。例文帳に追加

If you bite at it, you're a fool. - Tatoeba例文

見渡す限り砂ばかりだった。例文帳に追加

There was nothing but sand as far as the eye could see. - Tatoeba例文

この本は出版されたばかりだ。例文帳に追加

This book is hot off from the press. - Tatoeba例文

あいつらはなんとばかなやつらだ。例文帳に追加

What fools they are! - Tatoeba例文

４０マイルといえばかなりの距離だ。例文帳に追加

Forty miles is a good distance. - Tatoeba例文

お前は本当にこの上なしのばかだ。例文帳に追加

You're really a number-one fool. - Tatoeba例文

彼は校長になったばかりだ。例文帳に追加

He has just become a principal. - Tatoeba例文

彼はここに着いたばかりだ。例文帳に追加

He has just arrived here. - Tatoeba例文

彼は校長になったばかりだ。例文帳に追加

He has just become headmaster. - Tatoeba例文

彼はここに着いたばかりだ。例文帳に追加

He just got here. - Tatoeba例文

テニスは始めたばかりなんだよ。例文帳に追加

I've just started playing tennis. - Tatoeba例文

起きたばかりで、まだ眠たかったの。例文帳に追加

I'd just woken up and was still drowsy. - Tatoeba例文

彼は全くのばか者だ例文帳に追加

he's a damn (or goddam or goddamned) fool  - 日本語WordNet

彼女はくだらないことばかり言う例文帳に追加

She talks a lot of nonsense  - 日本語WordNet

顔だちのよい人ばかりを好む人例文帳に追加

a person who prefers only good looking people  - EDR日英対訳辞書

彼は外国から帰ったばかりだ例文帳に追加

He just returned from abroad. - Eゲイト英和辞典

彼はばかがつくほどに正直者だ例文帳に追加

He is honest almost to a fault. - Eゲイト英和辞典

彼に金を貸すなんて君もばかだね例文帳に追加

More fool you for lending him money. - Eゲイト英和辞典

退学するなんて君はばかだった例文帳に追加

It was foolish of you to leave school. - Eゲイト英和辞典

彼はたった今ここに来たばかりだ例文帳に追加

He's only just come here. - Eゲイト英和辞典

その条例は通ったばかりだ例文帳に追加

The act has just been passed. - Eゲイト英和辞典

彼女は少しばかりお人好しだ例文帳に追加

She is a bit simple. - Eゲイト英和辞典

息子は７歳になったばかりだ例文帳に追加

My son just turned seven. - Eゲイト英和辞典

自分がばかだったと思った。例文帳に追加

I thought I was stupid. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文