「ばもく」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

しばしの沈黙があった。例文帳に追加

There was a silence.  - Tanaka Corpus

皮付きのばら肉を用いる。例文帳に追加

Prepare unhusked ribs.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

たとえば教育問題。例文帳に追加

Consider educational matters as an example.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ＩＩＩ族窒化物基板例文帳に追加

GROUP III NITRIDE SUBSTRATE - 特許庁

仮設足場の幅木材例文帳に追加

BASEBOARD MATERIAL FOR TEMPORARY SCAFFOLDING - 特許庁

窒化物セラミックス基板例文帳に追加

NITRIDE CERAMIC SUBSTRATE - 特許庁

羽ばたき駆動モジュール例文帳に追加

FLUTTERING DRIVE MODULE - 特許庁

子どもを打っちゃっておけば浮く者は浮く沈むものは沈む例文帳に追加

Leave a boy to sink or swim.  - 斎藤和英大辞典

最もふさわしいことをすれば、神も最善をつくしてくれる例文帳に追加

Do the likeliest, and God will do the best. - 英語ことわざ教訓辞典

例えば30匁は三十目、300匁は三百目とも書く。例文帳に追加

For example, 30 monme can be replaced with 30 me, and 300 monme with 300 me.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

軽く食べておけばしばらく腹がもつだろう。例文帳に追加

A snack will stay your hunger. - Tatoeba例文

軽く食べておけばしばらく腹がもつだろう。例文帳に追加

A snack will stay your hunger.  - Tanaka Corpus

「フォッグ君の計画は全くもってばかばかしかった。例文帳に追加

"Mr. Fogg's project was absurdly foolish.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

題簽は『古今百物語評判』だが、単に『百物語評判』（ひゃくものがたりひょうばん）とも呼ばれる。例文帳に追加

Although it is entitled "Kokon Hyakumonogatari Hyoban," it may be simply called "Hyakumonogatari Hyoban."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

勝ってもしたく負けてもしたくなるのはばくち例文帳に追加

Win or lose, one will go on gambling.  - 斎藤和英大辞典

しばらく誰にも会いたくないし、外にも出たくない。例文帳に追加

I don't want to meet anyone for a while and I don't want to go outside either. - Tatoeba例文

特異なものでは、唐造と呼ばれるものも造られている。例文帳に追加

A peculiar kind called Kara-zukuri style was also constructed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

もしも私に翼があれば、君のところへ飛んでいくのだが。例文帳に追加

If I had wings, I would fly to you. - Tatoeba例文

もしも私に翼があれば、君のところへ飛んでいくのだが。例文帳に追加

If I had wings, I would fly to you.  - Tanaka Corpus

ぼくは酒も煙草もやらない。例文帳に追加

I neither drink nor smoke.  - Tanaka Corpus

もっとたくさん持っていた人もいれば, またもっと少ない人もいた.例文帳に追加

Some had more, others less.  - 研究社 新英和中辞典

文覚(歌舞伎)（もんがく）　松井松葉作例文帳に追加

Mongaku (kabuki) written by Shoyo MATSUI  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

もしよければまた手紙をください。例文帳に追加

Please send another letter if you'd like.  - Weblio Email例文集

もし宜しければ教えてください。例文帳に追加

If it's alright with you, please tell me.  - Weblio Email例文集

彼はとてもざっくばらんな人です。例文帳に追加

He is a very frank person.  - Weblio Email例文集

いつまでも私のそばにいてください例文帳に追加

Please always be beside me.  - Weblio Email例文集

ばくちが彼の破滅のもとになった.例文帳に追加

Gambling was the bane of his life [existence].  - 研究社 新英和中辞典

この天気がもってくれればよいが.例文帳に追加

I hope the weather will hold.  - 研究社 新英和中辞典

もうしばらく水を出しておきなさい.例文帳に追加

Run the water a bit longer.  - 研究社 新英和中辞典

ばかげたことは言ってもらいたくない.例文帳に追加

I will take no nonsense.  - 研究社 新英和中辞典

書類かばんの革ひもを解く.例文帳に追加

unstrap one's briefcase  - 研究社 新英和中辞典

だれも私をかばってくれない.例文帳に追加

No one takes my part.  - 研究社 新和英中辞典

1 万円もあればたくさんです.例文帳に追加

Ten thousand yen will do.  - 研究社 新和英中辞典

僕はちっとばかし大工もやる.例文帳に追加

I am a bit of a carpenter.  - 研究社 新和英中辞典

出しゃばるのもいい加減にしてくれ.例文帳に追加

Don't be so meddling [pushy].  - 研究社 新和英中辞典

どうも病気がはかばかしくない例文帳に追加

The invalid is not doing very well  - 斎藤和英大辞典

どうも病気がはかばかしくない例文帳に追加

He shows no sign of convalescence.  - 斎藤和英大辞典

　近くば寄って目にも見よ例文帳に追加

Ye who are near, behold and wonder!  - 斎藤和英大辞典

その名を聞けば泣く子も黙る例文帳に追加

The nurse stills her child with the terrors of his name.  - 斎藤和英大辞典

毒を食わば皿までも例文帳に追加

“In for a penny, in for a pound”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

毒を食わば皿までも例文帳に追加

“Over shoes over boots”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

ばくち打ちは義が固いものだ例文帳に追加

Gamblers will have a high sense of honour―（西洋では）―“Thieves have a high sense of honour.”  - 斎藤和英大辞典

ご異存無くば私も参りたい例文帳に追加

I wish to go, too, if you have no objection―if you don't mind.  - 斎藤和英大辞典

気位ばかり高くて何もできない例文帳に追加

His pride does not correspond with his ability.  - 斎藤和英大辞典

人の秘密をあばくものでない例文帳に追加

You should not betray people―give away people.  - 斎藤和英大辞典