「ひきつけ」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

彼はポスターの胸の豊かな女性に引きつけられた。例文帳に追加

He was attracted to the bosomy girl in the poster.  - Weblio英語基本例文集

彼には彼女を引きつける何らかの特性があった.例文帳に追加

He had certain qualities which drew her to him.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は部屋中の男たちの目を引きつけた.例文帳に追加

She drew [attracted] the eyes of all the men in the room.  - 研究社 新英和中辞典

その光景は彼らの注意を引きつけた.例文帳に追加

The sight fixed their attention.  - 研究社 新英和中辞典

聴衆(の心)を十分に引きつける.例文帳に追加

have a good grip on an audience  - 研究社 新英和中辞典

彼の劇は観衆(の興味)を引きつけた.例文帳に追加

The play gripped (the attention of) the audience.  - 研究社 新英和中辞典

都会にはいなか出の青年を引きつける魅力がある.例文帳に追加

Cities have a lure for young people from the country.  - 研究社 新英和中辞典

彼には(人を引きつける)強い人間的魅力がある.例文帳に追加

He has great personal magnetism.  - 研究社 新英和中辞典

彼の言葉は彼らの注目を引きつけた.例文帳に追加

His words riveted their attention.  - 研究社 新英和中辞典

彼は熱弁で聴衆を引きつけた[くぎづけにした].例文帳に追加

He riveted his audience with his fiery eloquence.  - 研究社 新英和中辞典

彼はぐいぐい人を引きつける力を持っている.例文帳に追加

He is gifted with strong personal magnetism.  - 研究社 新和英中辞典

彼女には何となく人を引き付けるところがある.例文帳に追加

There is something attractive about her.  - 研究社 新和英中辞典

彼にはどこか人を引きつけるところがあるんだろう.例文帳に追加

There must be something attractive about him.  - 研究社 新和英中辞典

彼女は彼の魅力に引きつけられた.例文帳に追加

She was attracted [fascinated, drawn] by his charm.  - 研究社 新和英中辞典

あの人の演説は人を引きつける力がある例文帳に追加

He draws large audiences―attracts great crowds.  - 斎藤和英大辞典

あの婦人は人を引きつける力がある例文帳に追加

She has the power of fascinating people  - 斎藤和英大辞典

彼女は目で男を引きつける魅力がある例文帳に追加

She has fascinating eyes.  - 斎藤和英大辞典

準結晶の発見は注目を引きつけた。例文帳に追加

The discovery of a quasicrystal drew attention.  - 科学技術論文動詞集

彼女は近所の男達をみんな引き付けた。例文帳に追加

She attracted all the young men in the neighborhood. - Tatoeba例文

彼女のドレスはパーティーに来ていた皆の目を引きつけた。例文帳に追加

Her dress attracted everyone's eyes at the party. - Tatoeba例文

彼女のドレスはパーティーに来ていた皆の目を引きつけた。例文帳に追加

Her dress attracted everyone's attention at the party. - Tatoeba例文

私はクラスのある少年に惹き付けられた。例文帳に追加

I am attracted to a certain boy in my class. - Tatoeba例文

私は彼女の魅力に引き付けられた。例文帳に追加

I felt drawn toward her. - Tatoeba例文

君の目には人を引きつけるような魅力がある。例文帳に追加

Your eyes have a certain magnetism. - Tatoeba例文

この磁鉄鉱は地球の磁場に引きつけられる。例文帳に追加

The magnetite is attracted to the earth's magnetic field. - Tatoeba例文

そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。例文帳に追加

The soccer game attracted a large crowd. - Tatoeba例文

ケンの話はいつも私たちを引きつける。例文帳に追加

Ken's talks always appeal to us. - Tatoeba例文

彼らは血と暴力に引き付けられている。例文帳に追加

Blood and violence fascinate them. - Tatoeba例文

言葉は人を惹きつけ、時として人を遠ざける。例文帳に追加

Words attract people, and sometimes keep them away. - Tatoeba例文

彼は磁力的に彼女に引きつけられた例文帳に追加

he was magnetically attracted to her  - 日本語WordNet

あなた自身に注意を引きつけることを嫌う例文帳に追加

reluctant to draw attention to yourself  - 日本語WordNet

引き付ける並はずれた能力を持っている例文帳に追加

possessing an extraordinary ability to attract  - 日本語WordNet

彼は、彼女にわずかに引きつけられた例文帳に追加

he was weakly attracted to her  - 日本語WordNet

派手さまたは明るい色によって注意を引きつけるさま例文帳に追加

attracting attention by showiness or bright colors  - 日本語WordNet

まるでロープを行うように、引き付ける例文帳に追加

draw in as if with a rope  - 日本語WordNet

彼女はその技で観衆を引き付けた例文帳に追加

She magnetized the audience with her tricks  - 日本語WordNet

大幅に削減された価格は、買い手を引きつけた例文帳に追加

the slashed prices attracted buyers  - 日本語WordNet

他のものより注目と称賛を引き付ける例文帳に追加

attract more attention and praise than others  - 日本語WordNet

性的に、あなた自身の性の一員に引きつけられる例文帳に追加

sexually attracted to members of your own sex  - 日本語WordNet

性的に両方の性に引きつけられる例文帳に追加

sexually attracted to both sexes  - 日本語WordNet

彼女の美貌は、多くの男性の視線を引きつける例文帳に追加

Her good looks attract the stares of many men  - 日本語WordNet

広告は、多くの見込み客を引きつけた例文帳に追加

The ad pulled in many potential customers  - 日本語WordNet

何が最も多くの注意を引き付けますか？例文帳に追加

what attracts the most attention?  - 日本語WordNet

注意引きつけて、他に印象づけることを意図する例文帳に追加

intended to attract notice and impress others  - 日本語WordNet

群泳する魚の群れが餌に引きつけられた例文帳に追加

A cluster of schooling fish was attracted to the bait  - 日本語WordNet