「ひきつけ」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

遊技者の関心を長期に亘って惹きつけることが可能な効果的なデモンストレーションを報知できる新規な遊技機の提供。例文帳に追加

To provide a novel game machine capable of informing effective demonstration capable of attracting a player's interest for a long period of time. - 特許庁

磁力は引き付け力が経時や環境によってほとんど変化しない（弱くならない）ため、安定した固定機能を発揮する。例文帳に追加

Since the attractive force of magnetic force does not substantially change (weaken), regardless of an elapse of time and the environment, a stable fixing function is exhibited. - 特許庁

バランス用マグネット３７の磁力でロータを常時引き付け、ロータが回転するときに揺れるのを抑制する。例文帳に追加

The rotor is always attracted by the magnetic force of the balancing magnet 37, so that the rocking caused by the rotation of the rotor can be suppressed. - 特許庁

変化に富んだメリハリのある遊技内容で遊技者の興味を長く引きつけることが可能な弾球遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a pinball game machine capable of attracting a player's interest for a long period of time with a diversified and lively game content. - 特許庁

上部電極２０と逆極性に帯電した剥離用粒子７は、上部電極２２に引きつけられる。例文帳に追加

In a display panel 2 being the electrophoresis display medium, a releasing particle 7 charged to the opposite polarity from an upper electrode 22 is attracted to the upper electrode 22. - 特許庁

同期リーチの発生後の態様を変化に富んだものにするとともに、遊技者の関心を引きつけ、これにより遊技の興趣を高める。例文帳に追加

To enhance interest in a game by making a mode varied after occurring a synchronous ready-to-win, and arising interest of a game player. - 特許庁

遊技者の関心を引き付けられる装飾体を問題なく備えて遊技者の興趣が低下するのを防止することができる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine which is provided with a decorative body capable of drawing player's attention without problems and is capable of preventing the decline of player's interest. - 特許庁

遊技者を惹きつけるには、見えるシンボルに加えられる視覚効果を柔軟に、かつ多様な変化させることが望ましい。例文帳に追加

To provide a gaming machine which can attract players by flexibly and diversely changing visual effect applied on visual symbols. - 特許庁

特別遊技態様の内容を新規にすることで、遊技の娯楽性を高め、遊技者の興味を惹き付けることができる遊技機を提供すること。例文帳に追加

To provide a game machine in which amusement for the game is enhanced with renewed contents of the special play mode for attracting game players. - 特許庁

ステージ上を転動して落下する遊技球に対する遊技者の関心を長時間に亘って惹き付ける。例文帳に追加

To attract a game player's interest to a game ball which falls after rolling on a stage, over a long period of time. - 特許庁

遊技者にとって有利な遊技状態における遊技性を多様化させて遊技者の興味を引き付けることができる。例文帳に追加

To diversify game property in an advantageous game state for a player so as to attract interest of the player. - 特許庁

熱圧力方式の定着装置において、現像剤を用紙側に引き付けて、正確な画像を定着させる。例文帳に追加

To fix an accurate image with a heat pressure type fixing device by attracting a developer toward a form. - 特許庁

そうすると、現像剤Ｇに含まれる磁性キャリアがピックオフ極Ｎ３及び磁性体７２に引き付けられる。例文帳に追加

Thus a magnetic carrier included in a developer G is attracted to the pick-off pole N3 and the magnetic body 72. - 特許庁

遊技者の関心を強く引き付けて興趣が低下するのを抑制することが可能な遊技盤を備えた遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine with a game board which can prevent the excitement and enjoyment of games from being lowered by strongly attracting players' interests. - 特許庁

結合は前記固定部材（１４）を前記底板（３）の内面に引き付けるねじピン（１６）により確保されている。例文帳に追加

Jointing is ensured by a threaded pin 16 pulling the fixing member 14 to the inner surface of the bottom plate 3. - 特許庁

ゲーム展開に変化を持たせ、遊技者を惹き付けるとともに、遊技者が多数の遊技媒体を損失しないようにする。例文帳に追加

To give a variation to the development of a game so as to attract a game player and to prevent the game player from losing a great number of game media. - 特許庁

Ｓ１極は、現像槽１９内部の第１領域４０に対して、現像スリーブ２０の外周面に現像剤を引き付ける磁界を形成する。例文帳に追加

The S1 pole forms magnetic field to attract the developer to the outer peripheral surface of the developing sleeve 20 in a first area 40 inside the developing tank 19. - 特許庁

機能的なデザインを有し、高級感と高い訴求力によって顧客を引きつける構造の画像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image display device functionally designed to attract customers by the feeling of high quality and much appeal. - 特許庁

浴室の壁に取り付けた壁際キャリア１３，１４にて水平デッキ材Ａを壁に引き付けるように支持する。例文帳に追加

The horizontal deck material A is supported to be pulled to the wall by wall side carriers 13, 14 mounted on a wall of the bath room. - 特許庁

販売を促進し、顧客を引き留め、新たな顧客を引き付けるため、新しいゲームを搭載したゲーム機を提供すること。例文帳に追加

To provide a game machine loaded with a new game for accelerating sales, preventing customers from leaving and attracting new customers. - 特許庁

ファスナ８を保持したレール４２を所定位置に配置すると共に、磁石４３により、レール４２を下型４０に引き付けて固着させる。例文帳に追加

A rail 42 holding the fastener 8 is arranged at a predetermined position and attracted to a lower mold 40 by a magnet 43 to be fixed thereto. - 特許庁

ギヤ４，６は、Ｙ方向およびＹ´方向に移動させる力が消失すると、ばね８の作用で引き付けられて図１（Ａ）の状態に戻る。例文帳に追加

The gears 4 and 6 are attracted by the operation of the spring 8 and returned to a state in a Fig. (A) when a force to move in a direction Y and a direction Y' vanishes. - 特許庁

複数種類の遊技ができるようにすることで、遊技者の関心を引き付けて興趣が低下するのを防止することができる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine which can attract attentions of players and prevent a drop in their interests by carrying out many kinds of games. - 特許庁

（ｉ）第１の基材材料、および（ｉｉ）該基材材料に対して固着された磁気的に引き付けられ得るマトリックスを備えるインサートデバイス。例文帳に追加

The insert device is equipped with (i) a first base material and (ii) the magnetically attractable matrix fixed to the base material. - 特許庁

極めて新鮮でよりインパクトの強い演出表示が行え、遊技者の興味を強く引き付けることができる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine capable of performing very fresh performance display with a stronger impact and strongly attracting the interest of a player. - 特許庁

利用者の注意を広告に引き付けることができ、広告の効果が最大限に発揮できる広告配信を実現する。例文帳に追加

To realize advertisement distribution enabled to display advertising effect to the maximum extent by attracting users to the advertisement. - 特許庁

可動接点１５は、磁心１３が電磁力付与部１に引き付けられることに連係して、固定接点１４に接触する。例文帳に追加

The movable contact 15 contacts to the fixed contact 14 to be linked with the pull of the magnetic core 13 to the electromagnetic force grant part 1. - 特許庁

エア吸引装置５は、エア吸引によってワークＷを搬送路３に向けて引き付けることで、ワークＷの移動を停止させる。例文帳に追加

The air suction device 5 stops the movement of the workpiece W by drawing the workpiece W toward the conveyance path 3 by air suction. - 特許庁

遊技台に係る説明表示を行うと共に説明表示に対して興味を引き付けることが可能な手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means capable of displaying explanations related to a game machine and generating an interest in a display of the explanations. - 特許庁

すなわち、あるＣＯ_2ガスの泡が別のＣＯ_2ガスの泡を引きつけても、バリヤが効いて合体するに至らない。例文帳に追加

In other words, even when a CO_2 bubble attracts another CO_2 bubble, the barrier keeps them isolated from each other. - 特許庁

プレイヤの興味を惹き付けて止まない釣りゲームや育成ゲームなどの新規な娯楽システムおよび娯楽方法を提供する。例文帳に追加

To provide new entertainment systems and methods for such games as a fishing game, a breeding game, and the like, which greatly attract the interest of players. - 特許庁

電子表示ディスプレイを介してプロセス工場のオペレータに提示される情報に注意を引き付けるための方法及び機器例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS TO DRAW ATTENTION TO INFORMATION PRESENTED VIA ELECTRONIC DISPLAY TO PROCESS PLANT OPERATOR - 特許庁

ズボン押さえバー４は、ズボン押さえ用磁石７によってズボン掛け板３に引き付け、この挟み付ける力でズボンを固定する。例文帳に追加

The trouser hold-down bar 4 is attracted by magnets 7 for holding down the trouser to the trouser hanging plate 3 and the trouser is fixed by the thus generated pinching force. - 特許庁

斬新な演出表現が可能であり、しかも遊技者の視線や注意力を演出表現に有効に引きつけることのできる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine which enables novel expression of presentation and moreover, charms eyes and attention of players effectively to the expression of presentation. - 特許庁

わずかな水流でもワームに動作を与えることができ、対象魚の興味をより惹き付けることが可能な擬似餌を提供する。例文帳に追加

To provide a lure where the main body and a fin are formed as a unit with a flexible synthetic resin and the fin is specifically designed so as to afford the fin with delicate fluctuation even if subjected to slight water flow. - 特許庁

プレーヤが楽しみ、それによりそのゲームをプレイし続けたいと思うおよび新たなプレーヤを引き付けることができるゲーム機を提供すること。例文帳に追加

To provide a game machine capable of pleasing a player, whereby the player can want to continue to play a game, and attracting a new player. - 特許庁

特定遊技状態において、遊技者の関心を普図ゲームにも引きつけることができる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine which can attract interests of a player to an ordinary pattern game as well in a specified game state. - 特許庁

これにより、図柄表示装置121の第１図柄表示部および第２図柄表示部に遊技者の注意を引きつける。例文帳に追加

Accordingly, a player's attention is attracted to the first pattern display part and second pattern display part of the pattern display device 121. - 特許庁

そして、切断された粘着塗剤は、切断端部が針状粒子に引きつけられ、結果として糸を引くことなく完全に切断される。例文帳に追加

Then, the cut ends of the cut adhesive coating agent are attracted by needle particles and as a result, the adhesive coating agent is completely cut without getting sticky. - 特許庁

陳列棚において遠くからでも人目を惹きつける広告表示と、商品に関する棚札表示との両方を簡易な構成で実現する。例文帳に追加

To provide both an advertisement display on a display rack for attracting attention even from a distance and a rack tag display related to a commodity with a simple structure. - 特許庁

演出の自由度を高めて遊技者の遊技に対する興味を継続して惹きつけられる遊技機を提供すること。例文帳に追加

To provide a game machine which attracts the players to the games continuously sustaining their interests by raising the flexibility of performances. - 特許庁

当りに当選していく過程に対して遊技者の興味を十分に惹き付けることで遊技の興趣を向上させること。例文帳に追加

To enhance amusingness of a game by sufficiently attracting a player's interest in a process to a winning state. - 特許庁

構成が簡易であると共に、消費者の注意を引き付ける効果（アイキャッチ効果）が高い商品陳列用ラベルを提供する。例文帳に追加

To provide a label for article display with simple structure and with high effect (eye catch effect) for drawing consumer's attention. - 特許庁

クレジットメダルの精算動作を遊技者の関心を惹きつけることできるようにした遊技機、プログラム及び情報記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine, a program and an information storage medium capable of attracting a player's interest by executing a settlement operation of credit tokens. - 特許庁

コイル８の発生する磁力により、ロータ１０が下方へ向かって引きつけられ、ロータ１０の耐振動性を確保できる。例文帳に追加

A rotor 10 is attracted downward by a magnetic force generated by a coil 8, and the vibration resistance of the rotor 10 can be ensured. - 特許庁