「ひきつけ」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

喜びを与え、人々を引きつける性質例文帳に追加

a characteristic that provides pleasure and attracts  - 日本語WordNet

彼の雄弁さは、大きな会衆を引きつけた例文帳に追加

his eloquence attracted a large congregation  - 日本語WordNet

大きな世間の注目を引き付ける出来事例文帳に追加

an incident that attracts great public attention  - 日本語WordNet

重力を引きつける力から生じている下向きの運動例文帳に追加

movement downward resulting from gravitational attraction  - 日本語WordNet

注意を引き付けるように、意図的に振る舞う人例文帳に追加

someone who deliberately behaves in such a way as to attract attention  - 日本語WordNet

さらに大きな人気を引きつけている流行の現象例文帳に追加

the phenomenon of a popular trend attracting even greater popularity  - 日本語WordNet

物体がもう1つの物体を引き付ける力例文帳に追加

the force by which one object attracts another  - 日本語WordNet

受粉媒介者を引き付ける甘い液体状の分泌物例文帳に追加

a sweet liquid secretion that is attractive to pollinators  - 日本語WordNet

磁石に強く引き付けられる酸化鉄例文帳に追加

an oxide of iron that is strongly attracted by magnets  - 日本語WordNet

鎌倉・室町時代の引き付け衆という役職例文帳に追加

a position called an assistant judgeship in the Kamakura and Muromachi Shogunates of Japan  - EDR日英対訳辞書

鎌倉・室町時代の引き付け頭人という役職例文帳に追加

a position called the head judgeship in the Kamakura and Muromachi Shogunates of Japan  - EDR日英対訳辞書

引き付け奉行人という,役職の人例文帳に追加

a person is clerk of the law court  - EDR日英対訳辞書

(人の目や心を)引きつけることができる例文帳に追加

to be able to attract someone's attention  - EDR日英対訳辞書

引き付け座敷という,遊女屋の一室例文帳に追加

a room in a brothel called an introduction room  - EDR日英対訳辞書

磁場を取り去った後に残る,金属などを引きつける性質例文帳に追加

the magnetism that remains after the magnetic field is removed  - EDR日英対訳辞書

目立つところがあって人の注意を引きつけるさま例文帳に追加

a condition of being noticeable and attracting attention  - EDR日英対訳辞書

人をまどわしたり惹きつけたりする不思議な力例文帳に追加

the power of bewitching  - EDR日英対訳辞書

そのコンサートは大勢の人を引き付けた例文帳に追加

The concert attracted a great number of people. - Eゲイト英和辞典

彼女の美しさに彼はすっかり引き付けられた例文帳に追加

He was fascinated by her beauty. - Eゲイト英和辞典

その奇妙な建物が私の注意を引きつけた例文帳に追加

The strange building fixed my attention. - Eゲイト英和辞典

その話はクラスのみんなを引き付けた例文帳に追加

The story gripped the whole class. - Eゲイト英和辞典

その歌手はいつでも大勢の聴衆を引きつける例文帳に追加

The singer always attracts a large audience. - Eゲイト英和辞典

その遊園地は子供たちを大いに引き付ける例文帳に追加

The amusement park is a magnet to children. - Eゲイト英和辞典

そのコマーシャルは若者を新製品に引きつけた例文帳に追加

The commercial pulled young people to the new product. - Eゲイト英和辞典

当社は新規顧客を引きつける努力もしている。例文帳に追加

Our company is also trying to lure new customers. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この植物は何を引きつけるでしょうか？例文帳に追加

What will this plant attract? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は実直な人柄で人々を引きつけた。例文帳に追加

She attracted people with her sincere and honest personality. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女の引きつけは五秒ほど続きました。例文帳に追加

Her convulsions lasted about five seconds. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それは世界的研究者を引きつけている。例文帳に追加

It attracts world-class researchers. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は近所の男達をみんな引き付けた。例文帳に追加

She attracted all the young men in the neighborhood.  - Tanaka Corpus

彼女のドレスはパーティーに来ていた皆の目を引きつけた。例文帳に追加

Her dress attracted everyone at the party.  - Tanaka Corpus

私は彼女の魅力に引き付けられた。例文帳に追加

I felt drawn toward her.  - Tanaka Corpus

私はクラスのある少年に惹き付けられた。例文帳に追加

I am attracted to a certain boy in my class.  - Tanaka Corpus

君の目には人を引きつけるような魅力がある。例文帳に追加

Your eyes have a certain magnetism.  - Tanaka Corpus

そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。例文帳に追加

The soccer game attracted a large crowd.  - Tanaka Corpus

この磁鉄鉱は地球の磁場に引きつけられる。例文帳に追加

The magnetite is attracted to the earth's magnetic field.  - Tanaka Corpus

ケンの話はいつも私たちを引きつける。例文帳に追加

Ken's talks always appeal to us.  - Tanaka Corpus

サメ肉は客の興味を引きつけている。例文帳に追加

Shark meat is attracting the interest of customers.  - 浜島書店 Catch a Wave

店主が大声で叫んで買い物客の注意を引きつけます。例文帳に追加

Shopkeepers shout to attract the attention of shoppers. - 浜島書店 Catch a Wave

それで授粉を助けるハエを引きつける。例文帳に追加

This attracts flies that help pollinate the flower. - 浜島書店 Catch a Wave

汚れ及び染料を引きつける洗濯用品例文帳に追加

WASHING PRODUCT FOR ATTRACTING SOIL AND DYE - 特許庁

（世界に飛び出し、そして世界を惹きつける）例文帳に追加

(Leaping into the world and attracting the world)  - 経済産業省

ぴったりとした女性用胴着とカラフルなペチコートを見せるためにひきつけてあるオーバースカートのある女性のドレス例文帳に追加

a woman's dress with a tight bodice and an overskirt drawn back to reveal a colorful underskirt  - 日本語WordNet

塩水のバランスがくずれて疲労感と筋肉痙攣、ひきつり、ひきつけが生じ、ひどい場合は麻痺を起こす例文帳に追加

disturbances in saltwater balance and symptoms of weakness and muscular cramps and twitching and convulsions and sometimes paralysis  - 日本語WordNet

サッカーで,持っているボールに相手の注意をひきつけ,そのすきに体をかわして走り抜ける技法例文帳に追加

of soccer, the technique of attracting other players' attention to the ball, and then seizing the chance to dodge them and run through an open space  - EDR日英対訳辞書