「ひび薬」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

同様に、前記DPP IVインヒビターを他の薬物、例えば向上した治療結果を得ることができる薬物と組み合わせて使用することも開示する。例文帳に追加

The DPP-IV inhibitor is used in combination with other medicines such as capable of obtaining improved treatment results. - 特許庁

改善された薬物動態および薬力学的特性を有するクラスＩのＰＩ−３キナーゼインヒビターを提供する。例文帳に追加

A PI-3 kinase inhibitor of class I having an improved pharmacokinetics and pharmacodynamic characteristics is provided. - 特許庁

ホスホチジルイノシトール（ＰＩ）３−キナーゼの低分子インヒビター、このようなインヒビターを含有する薬学的処方物、このような薬学的処方物を用いて患者を処置する方法、ならびにこのような薬学的処方物およびインヒビターを調製する方法の提供。例文帳に追加

To provide a low-molecular-weight inhibitor of phosphotidylinositol (PI)3-kinase, a pharmaceutical formulation including the inhibitor, a method for treating a patient by using the pharmaceutical formulation, and a method for preparing the pharmaceutical composition and the inhibitor. - 特許庁

さらには、該ＰｒｏＮＧＦインヒビターがＰｒｏＮＧＦレセプターのｓｉＲＮＡである医薬。例文帳に追加

Furthermore in the medicine, the ProNGF inhibitor is the siRNA of a ProNGF receptor. - 特許庁

新しいメタロプロテアーゼインヒビター、その製造方法及びこれらを含む薬剤組成物例文帳に追加

NOVEL METALLOPROTEASE INHIBITOR, METHOD OF PRODUCING THE SAME AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION INCLUDING THE SAME - 特許庁

活性成分として少なくとも一のＰｒｏＮＧＦインヒビターを含んでなる、製薬的組成物。例文帳に追加

A composition in terms of pharmacy is composed by containing at least one ProNGF inhibitor as an activation component. - 特許庁

非Ａ非Ｂ非Ｃ非Ｄ非Ｅ型肝炎試薬及びそれらの使用方法の提供。例文帳に追加

To provide a non-A, non-B, non-C, non-D, non-E type hepatitis reagent, and method for using the same. - 特許庁

ひび割れに対する十分な追従性と耐薬品性とを兼ね備えたウレタン系被覆用樹脂組成物および被覆材を提供する。例文帳に追加

To provide a urethane-based coating resin composition having both sufficient crack followability and chemical resistance and to provide a coating material. - 特許庁

Ｃ型肝炎ウイルス（ＨＣＶ）感染治療薬として有用なプロテアーゼインヒビター、特にＮＳ３セリンプロテアーゼインヒビターを提供する。例文帳に追加

To provide protease inhibitors useful for treating a hepatitis C virus (HCV) infection, particularly useful as hepatitis C NS3 serine protease inhibitor. - 特許庁

プロトンポンプインヒビターの遅延放出および/または延長放出をもたらす少なくとも1種の薬剤として許容される賦形剤と合わせて、薬理学的に有効な量の酸感受性プロトンポンプインヒビターとH2受容体アンタゴニストを含む経口医薬剤形。例文帳に追加

The oral pharmaceutical dosage form includes pharmacologically effective amounts of an acid-sensitive proton pump inhibitor and H2 receptor antagonist, together with at least one pharmaceutically acceptable excipient which brings delayed and/or extended release of the inhibitor. - 特許庁

特定のプロテアソーム活性を阻害し得る酵素インヒビターの提供、および薬学的有効量のヒドロラーゼインヒビター類似体またはプロドラッグを含む薬学的組成物の提供。例文帳に追加

To provide enzyme inhibitors which can inhibit a specific proteasome activity and to provide pharmaceutical compositions containing pharmaceutically effective amount of the hydrolase inhibitor analogues or prodrugs. - 特許庁

注射針を取り付け忘れた際に生じる、薬液の漏れ、逆流、あるいは薬液カートリッジのひび割れ、破裂等を防ぐことのできる医療用投与器具を提供する。例文帳に追加

To provide a medical dosage instrument capable of preventing leakage and reverse flow of a medical solution when attaching an injection needle is omitted, and preventing cracking and breaking etc. of a medical solution cartridge. - 特許庁

腫瘍壊死因子(「TNF」)媒介疾患もしくはインターロイキン-１(「IL-1」)媒介疾患である疾患を治療または予防するための薬学的組成物であって、TNFインヒビターの投与と同時に、または逐時的に投与されるための、IL-1レセプターアンタゴニストおよび薬学的に受容可能なキャリアを含む、薬学的組成物。例文帳に追加

This pharmaceutical composition treats or prevents tumor necrosis factor(TNF) or interleulin-1(IL-1) mediated disease, which includes an IL-1 receptor antagonist and pharmaceutical acceptable carrier in order to be administered together with a TNF inhibitor or sequentially. - 特許庁

製薬的に許容可能な担体と組合せて、一又は複数のＡＤＡＭ-１０インヒビターを含有する製薬用組成物、及び中間体として下式で例示される新規なスルホニルハライドを含む。例文帳に追加

There are included a pharmaceutical composition comprising one or a plurality of ADAM-10 inhibitors in combination with a pharmaceutically acceptable carrier, and a new sulfonyl halide exemplified by formula IX as the intermediate. - 特許庁

本発明は、合胞体形成阻害活性を有する抗ＨＩＶ薬であって単純なアクチノヒビン２量体よりも水に昜溶性であって優れた安定性を有する抗ＨＩＶ効果を高めた抗ＨＩＶ薬の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an anti-HIV drug having syncytium formation-inhibiting activities, more easily soluble in water than a simple actinohivin dimer, and having excellent stability and improved anti-HIV effects. - 特許庁

この組成物は、α-アドレナリン作用性アンタゴニストおよびホスホジエステラーゼインヒビターを好ましくは含む、２つ以上の薬学的に活性な薬剤を含有する。例文帳に追加

The composition comprises two or more pharmaceutically active agents which preferably include an α-adrenergic antagonist and a phosphodiesterase inhibitor. - 特許庁

新規なシアノ—インド—ルのセロトニン再取り込みインヒビタ—化合物、これらの製造方法及びこれらを含む薬剤組成物例文帳に追加

NEW COMPOUND FOR INHIBITING SEROTONIN REUPTAKE OF CYANO INDOLE, ITS PRODUCTION AND MEDICINE COMPOSITION CONTAINING THE COMPOUND - 特許庁

インターロイキン１（ＩＬ−１）インヒビターを含む治療的に有効な量の医薬組成物及びその使用。例文帳に追加

The therapeutically effective amount of a pharmaceutical composition contains an interleukin 1 (IL-1) inhibitor and its use. - 特許庁

カスパーゼ活性のアポトーシスインヒビター（ＩＡＰ）タンパク質調節を変える薬剤についてのスクリーニングアッセイ例文帳に追加

SCREENING ASSAY FOR MEDICAMENT REGULATING CASPASE ACTIVITY BASED ON APOPTOSIS INHIBITOR PROTEIN (IAP) - 特許庁

該ＰｒｏＮＧＦインヒビターが、可溶型のＰｒｏＮＧＦレセプター類似体又は抗ＰｒｏＮＧＦ抗体である医薬。例文帳に追加

In the medicine, the ProNGF inhibitor is a soluble ProNGF receptor simulant or an anti-ProNGF antibody. - 特許庁

本発明の化合物、およびその薬学的に受容可能な組成物は、プロテインキナーゼのインヒビターとして有効である。例文帳に追加

The compound of the present invention and its pharmaceutically acceptable compositions are useful as an inhibitor of a protein kinase. - 特許庁

本発明は、カスパーゼインヒビターとして有用である、新規な化合物、およびその薬学的に受容可能な誘導体を提供する。例文帳に追加

To provide a new compound useful as a caspase inhibitor and its pharmaceutically acceptable derivative. - 特許庁

ＣＩＩＴＡ活性を示すタンパク質の活性を抑制するインヒビター、その同定方法、およびその薬学的組成物例文帳に追加

INHIBITOR EXHIBITING CIITA ACTIVITY AND INHIBITING ACTIVITY OF PROTEIN, METHOD FOR IDENTIFYING THE INHIBITOR, AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING THE SAME - 特許庁

Ａｕｒｏｒａキナーゼインヒビターは、式（Ａ）を有するか、またはそれらの薬学的に受容可能な塩である。例文帳に追加

The Aurora kinase inhibitor is a compound represented by formula (A) or a pharmacologically acceptable salt thereof. - 特許庁

本発明は、アミノ基を有するDPP IVインヒビターの医薬組成物、その調製及び糖尿病を治療するためのその使用に関する。例文帳に追加

The present invention relates to pharmaceutical compositions of DPP IV inhibitors with an amino group, their preparation, and their use to treat diabetes mellitus. - 特許庁

マトリックスメタロプロテアーゼ−１２インヒビターを皮膚老化抑制因子として含有する医薬又は皮膚外用組成物例文帳に追加

MEDICINE OR SKIN CARE COMPOSITION FOR EXTERNAL USE COMPRISING MATRIX METALLOPROTEASE-12 INHIBITOR AS SKIN AGING INHIBITOR - 特許庁

こ構造によって、治療薬としての小分子インヒビタを、構造をベ−スにしたデザインに対するhChk1の結合部位について３次元描写ができる。例文帳に追加

This structure provides a three-dimensional description of the binding site of the hChk1 for structure-based design of small molecule inhibitors thereof as therapeutic agents. - 特許庁

本発明は、癌治療のために、例えば化学治療剤などの治療用薬剤と併用してプロテアソームインヒビターを使用することに関する。例文帳に追加

For cancer treatment, a proteasome inhibitor is used together with a therapeutic medicine, for instance, a chemotherapeutic agent or the like. - 特許庁

上記リン酸輸送体活性のインヒビターは、必要に応じて、ホスホノカルボン酸またはそのような酸の製薬上許容し得る誘導体であり得る。例文帳に追加

The inhibitor of phosphate transporter activity may optionally be a phosphono-carboxylic acid, or a pharmaceutically acceptable derivative of such an acid. - 特許庁

これらの方法によって同定されたＩＬ−１３Ｒのインヒビター、およびそれを含む薬学的組成物もまた、提供される。例文帳に追加

Inhibitors of IL-13R identified by these methods and pharmaceutical compositions containing them are also provided. - 特許庁

この釉薬は、アルミナ系絶縁材料との間の線膨張係数が差が比較的小さいのでヒビ割れ等が生じにくい。例文帳に追加

This glaze hardly causes a crack or the like because the difference between its linear expansion coefficient and that of the alumina-based insulating material is relatively small. - 特許庁

慢性関節リウマチ等の処置に有用な新しいメタロプロテアーゼインヒビター、その製造方法及びこれらを含む薬剤組成物の提供。例文帳に追加

To provide a novel metalloprotease inhibitor that is useful for treating rheumatoid arthritis and the like, a method of producing the same and medicinal composition containing the same. - 特許庁

１５-ヒドロキシプロスタグランジンデヒドロゲナーゼインヒビターの少なくとも一のインヒビター、例えば下式の１-フェニル-２-(２-フェニル-２Ｈ-テトラゾル-５-イル)エタノンなどのテトラゾール化合物、又はその塩の一つから選択される薬剤を使用する化粧品用又は製薬用組成物。例文帳に追加

The cosmetic or pharmaceutical composition uses a pharmaceutical agent selected from one of at least one of 15-hydroxy prostaglandin dehydrogenase inhibitor, for example a tetrazole composition such as 1-phenyl-2-(2-phenyl-2H-tetrazole-5-yl)ethanone of the formula, and a salt thereof. - 特許庁

よって、高圧注入器具１０は、 亀裂、ひび割れ、隙間等の空間部が発生している世界遺産や明治以来のレンガ建物のような脆性構築体に薬液注入用穴を形成し、薬液注入用穴を介して当該空間部及び脆性構築体に接着性薬液を高圧で注入することができる。例文帳に追加

Thus, the high pressure injection apparatus 10 forms a chemical injection hole in the fragile construction body such as a world heritage and a brick building since the Meiji era causing a space part such as a crack and clearance, and can inject the adhesive chemicals under high pressure into the space part and the fragile construction body via the chemical injection hole. - 特許庁

本発明は神経障害性疼痛の治療のための医薬製造におけるホスホジエステラーゼ７(ＰＤＥ７)インヒビターの使用、及びＰＤＥ７インヒビターを使用する神経障害性疼痛の治療方法に関する。例文帳に追加

The present invention relates to use of phosphodiesterase 7 (PDE7) inhibitor in medicine production for treatment of the neuropathic pain and the method for treating the neuropathic pain by using the PDE7. - 特許庁

内部にある保護用の化学薬品の拡散を実質的に遅らせ、その結果、タイヤのゴムの表面が有する、ひびに対する抵抗を向上させ、そのゴムを高品質でよりしなやかな状態に保つ。例文帳に追加

To improve crack resistance of surfaces of rubber of a tire and maintain the rubber in high quality and more pliable state, by substantially retarding diffusion of internal protective chemicals. - 特許庁

表面から磁性粉末の離脱がなく、耐熱性、耐水性および耐薬品性に優れ、屈曲したときにシート部分に割れ、ひび、ヘアクラック、白化などが発生しがたい柔軟なシート状磁石を提供する。例文帳に追加

To provide a flexible sheet-like magnet excellent in a heat resistance, a water resistance and a chemical resistance, in which no magnetic powder is uncoupled from a front surface, and any crack, crazing, hair crack, and albinism or the like are hard to occur at a sheet when the sheet is bent. - 特許庁

これは、HGFアクチベーター・インヒビター1のKunitzドメイン1 、もしくはHGFアクチベーターインヒビター2のKunitzドメイン1および/またはKunitzドメイン2を有効成分として含有する医薬組成物を用いることにより達成できる。例文帳に追加

A pharmaceutical composition comprising Kunitz domain 1 of HGF (hepatocyte growth factor) activator inhibitor 1 or Kunitz domain 1 and/or Kunitz domain 2 of HGF activator inhibitor 2 as an active ingredient is used. - 特許庁

軟骨障害のインヒビターとしての特徴を有するＧＡＢＡ類縁体またはそれらの医薬的に許容される塩の治療有効量を含有し、ＧＡＢＡ類縁体がガバペンチン又はプレガバリンである、哺乳動物における軟骨障害を予防または処置するための医薬組成物からなる。例文帳に追加

The pharmaceutical composition for preventing or treating the cartilage damage in the mammal contains a GABA analog having characteristics as an inhibitor of the cartilage damage, or a pharmaceutically acceptable salt thereof in an effective amount for treatment, wherein the GABA analogue is gabapentin or pregabalin. - 特許庁

シトステロール血症を処置または予防する方法であって、該方法は、シトステロール血症の処置を必要とする哺乳動物に、有効量の少なくとも１つのステロール吸収インヒビター、あるいは少なくとも１つのステロール吸収インヒビターの薬学的に受容可能な塩もしくは溶媒和物、あるいは少なくとも１つのステロール吸収インヒビターまたは少なくとも１つのステロール吸収インヒビターの薬学的に受容可能な塩もしくは溶媒和物のプロドラッグ、あるいはこれらの混合物を投与する工程を包含する、方法。例文帳に追加

This method of treating or preventing sitosterolemia comprises a step of administering to a mammal requiring sitosterolemia treatment an effective amount of at least one sterol absorption inhibitor, pharmaceutically acceptable salt or solvate of the inhibitor, prodrug of the inhibitor or of pharmaceutically acceptable salt or solvate of the inhibitor, or mixture thereof. - 特許庁

タンパク質チロシンキナーゼ経路のインヒビターは、好ましくはゲニステインあるいはそのアナログまたはプロドラッグ、あるいは前述のもののいずれかの薬学的に受容可能な塩である。例文帳に追加

The inhibitor of the protein tyrosine kinase pathway is preferably genistein or an analogue or prodrug thereof or a pharmaceutically acceptable salt of any of the foregoing. - 特許庁

性的機能不全の処置等のための医薬製造品にて有用な、選択性の高い環状グアノシン３’，５’−モノホスフェート特異的ホスホジエステラーゼ酵素５型（ＰＤＥ５）のインヒビターを提供する。例文帳に追加

To provide high-selectivity inhibitor of cyclic guanosine 3',5'- monophosphate-specific phospho-diesterase type 5 (PDE5) that is useful as a medicinal product for treatment of sexual insufficiency. - 特許庁

本発明は、ＨＩＶ−１に対して活性であって且つ改善された抵抗性および薬物動態学的なプロファイルを有する、非ヌクレオシド逆転写酵素インヒビターの合成における新規な中間体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a novel intermediate in the synthesis of non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors active against HIV-1 and having an improved resistance and pharmacokinetic profile. - 特許庁

プロトンポンプインヒビター作用を有する不安定な非晶形のベンズイミダゾール系化合物の製造法およびこれらを含有する安定な医薬用固形製剤を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an unstable amorphous benzimidazole-based compound having proton pump-inhibiting action and prepare a stable solid pharmaceutical formulation containing the same. - 特許庁

プラスミノーゲンアクチベータインヒビター−１産生抑制作用を示し、組織線維化および血栓症に有用な新規化合物、および該化合物を含有する医薬の提供。例文帳に追加

To provide a new compound exhibiting plasminogen activator inhibitor-1 production suppressing action and useful for tissue fibrosis and thrombosis, and medicines containing the compound. - 特許庁