「びょうしゅつ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Ｔリンパ性白血病の検出方法及び検出用キット例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING T-LYMPHOCYTIC LEUKEMIA AND KIT FOR DETECTING THE SAME - 特許庁

液滴吐出ヘッドの制御方法、描画方法及び液滴吐出装置例文帳に追加

CONTROL METHOD OF LIQUID DROPLET DISCHARGE HEAD, DRAWING METHOD AND LIQUID DROPLET DISCHARGE DEVICE - 特許庁

塹壕熱病原体（Ｂａｒｔｏｎｅｌｌａｑｕｉｎｔａｎａ）遺伝子の検出方法及び検出用キット例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING BARTONELLA QUINTANA GENE AND KIT FOR DETECTION - 特許庁

液滴吐出ヘッドの制御方法、描画方法及び液滴吐出装置例文帳に追加

METHOD OF CONTROLLING DROPLET DISCHARGE HEAD, DRAWING METHOD AND DROPLET DISCHARGE APPARATUS - 特許庁

位置検出装置、パターン描画装置および位置検出方法例文帳に追加

POSITION DETECTION DEVICE, PATTERN DRAWING APPARATUS, AND POSITION DETECTING METHOD - 特許庁

吐出ヘッドの検査方法、吐出ヘッド検査装置及び描画方法例文帳に追加

INSPECTION METHOD FOR DISCHARGE HEAD, DISCHARGE HEAD INSPECTION APPARATUS AND PORTRAYING METHOD - 特許庁

変位算出方法、描画データの補正方法、描画方法および描画装置例文帳に追加

DISPLACEMENT CALCULATION METHOD, CORRECTION METHOD OF DRAWING DATA, DRAWING METHOD, AND DRAWING DEVICE - 特許庁

被描画媒体と描画される画像の位置ズレのズレ量を精度よく検出することができる検出マーク、当該検出マークを用いた検出方法、当該検出マークの描画方法、及び当該検出マークを描画する描画装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a detection mark which can detect the amount of the positional gap between a lithographic medium and a picture to be drawn with a sufficient accuracy, a detecting method using the detection mark concerned, an image drawing method of the detection mark concerned, and drafting equipment for drawing the detection mark concerned. - 特許庁

演出用センサ２７１ｓが遊技球４５を検出すると、１秒後の当否乱数の値を算出する。例文帳に追加

When a performance sensor 271s detects a game ball 45, the sensor calculates a win/failure random number one second later. - 特許庁

彼女の病気は血液培養により検出された。例文帳に追加

They found her illness by bloodculturing. - Weblio Email例文集

私は鬱病にかかっていたので、外出できなかった。例文帳に追加

I used to suffer from depression so I couldn't go out. - Weblio Email例文集

日射病で倒れる者が続出した.例文帳に追加

People fainted from sunstroke one after another.  - 研究社 新和英中辞典

病気で外出ができない例文帳に追加

I can not go out of doors―I must keep indoors―on account of illness―（他動詞構文にすれば）―Illness keeps me indoors.  - 斎藤和英大辞典

消防隊が出動する時は分秒を争う例文帳に追加

When a fire-brigade goes into action, every minute, every second is precious―every moment is precious―there is not a moment to be lost.  - 斎藤和英大辞典

消防隊の出動は分秒を争う例文帳に追加

When a fire-brigade goes into action, every moment is precious―there is not a moment to be lost.  - 斎藤和英大辞典

消防隊の出動は分秒を争う例文帳に追加

When a fire-brigade goes into action, every moment is precious.  - 斎藤和英大辞典

病気のため私は外出できなかった。例文帳に追加

Illness prevented me from going out. - Tatoeba例文

病気のために私は外出出来なかった。例文帳に追加

Illness prevented me from going out. - Tatoeba例文

病気のため、彼は外出できなかった。例文帳に追加

Sickness prevented him from going out. - Tatoeba例文

彼は病気だった、それで外出しなかった。例文帳に追加

He was sick, so he did not go out. - Tatoeba例文

人の出演と性格の言葉による生き生きとした描写例文帳に追加

a word picture of a person's appearance and character  - 日本語WordNet

伝染性病原体への露出からの安全確保例文帳に追加

safety from exposure to infectious agents  - 日本語WordNet

病原体が体外に排出される傾向をもつこと例文帳に追加

the condition of one having the tendency to expel a pathogen outside one's body  - EDR日英対訳辞書

三次元物体を二次元の画面に描出する方法例文帳に追加

a method of drawing a three-dimensional object in a two dimensional picture  - EDR日英対訳辞書

ヘルニアという臓器一部が突出する病気例文帳に追加

a disorder in which a part of the intestine projects outward, called hernia  - EDR日英対訳辞書

ホジキン病の患者に出現する細胞。例文帳に追加

a type of cell that appears in people with hodgkin disease.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

これによりソノグラムと呼ばれる画像が描出される。例文帳に追加

this makes a picture called a sonogram.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

学校に提出する病欠証明書が必要です。例文帳に追加

Can I get a sick note for my school? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

病気のため私は外出できなかった。例文帳に追加

Illness prevented me from going out.  - Tanaka Corpus

病気のために私は外出出来なかった。例文帳に追加

Illness prevented me from going out.  - Tanaka Corpus

病気のため、彼は外出できなかった。例文帳に追加

Sickness prevented him from going out.  - Tanaka Corpus

彼は病気だった、それで外出しなかった。例文帳に追加

He was sick, so he did not go out.  - Tanaka Corpus

$params['throttledelay']- 各チャンク送出後の停止秒数を指定します。例文帳に追加

$params['throttledelay']- amount of seconds to sleep after each chunk that has been sent  - PEAR

端末の出力速度をビット/秒で返します。例文帳に追加

Returns the output speed of the terminal in bits per second.  - Python

出力に ms ミリ秒の一時停止を入れます。例文帳に追加

Inserts an ms millisecond pause in output.  - Python

白血病の検出方法及びそのための試薬例文帳に追加

LEUKEMIA DETECTION METHOD AND REAGENT FOR THE SAME - 特許庁

歌詞画像描出機能に特徴を有するカラオケ装置例文帳に追加

KARAOKE SINGING EQUIPMENT HAVING FEATURES IN LYRICS PICTURE EXTRACTING FUNCTION - 特許庁

ボルナ病ウイルス検出抗原及び試薬例文帳に追加

BORNA DISEASE VIRUS DETECTING ANTIGEN AND REAGENT - 特許庁

出力安定化機構を有するフェムト秒レーザー装置例文帳に追加

FEMTOSECOND LASER APPARATUS HAVING OUTPUT STABILIZING MECHANISM - 特許庁

プリオン病の検出方法及び診断キット例文帳に追加

DETECTING METHOD AND DIAGNOSING KIT OF PRION DISEASE - 特許庁

病原微生物又は毒素の検出セット例文帳に追加

DETECTIVE SET FOR PATHOGENIC MICROBE OR TOXIN - 特許庁

白血病キメラ遺伝子の検出方法例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING LEUKEMIA CHIMERA GENE - 特許庁

病院用情報出力機能付きカードタイマー例文帳に追加

CARD TIMER WITH INFORMATION OUTPUT FUNCTION FOR HOSPITAL - 特許庁

衝突検出システムは処理部と描画部を含む。例文帳に追加

The collision detection system includes a processing unit and a drawing unit. - 特許庁

デニム地への繊細模様描出方法例文帳に追加

METHOD FOR DRAWING FINE PATTERN ON DENIM CLOTH - 特許庁