「ふくそうりん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

複層ガラス用二次シーリング材組成物および複層ガラス例文帳に追加

SECONDARY SEALING MATERIAL COMPOSITION FOR DOUBLE-GLAZED GLASS AND MULTIPLE GLASS - 特許庁

リンク層は、リンクアクセス制御（ＬＡＣ）副層および媒体アクセス制御（ＭＡＣ）副層を備える。例文帳に追加

A link layer is provided with a link access control(LAC) sub layer and a medium access control(MAC) sub layer. - 特許庁

複層ガラス用二次シーリング材組成物およびそれを用いた複層ガラス例文帳に追加

SECONDARY SEALING MATERIAL COMPOSITION FOR DOUBLE-GRAZED GLASS AND DOUBLE-GRAZED GLASS USING THE SAME - 特許庁

輻輳制御部１４は、隣接ノードへの輻輳を監視し、輻輳が発生すると他のノードに通知する。例文帳に追加

A congestion control part 14 monitors congestion to an adjacent node, and informs another node of the occurrence of congestion when it occurs. - 特許庁

チューリップラインという,服装デザインの輪郭線例文帳に追加

an outline of clothes called a {tulip line}  - EDR日英対訳辞書

ファッションにおいて,マリンルックという服装例文帳に追加

a fashion style called the marine look  - EDR日英対訳辞書

プリント用複層糸条メッシュシート例文帳に追加

MULTILAYERED YARN MESH SHEET FOR PRINTING - 特許庁

インクジェットプリンタの回復装置例文帳に追加

RECOVERY UNIT OF INK JET PRINTER - 特許庁

インクジェットプリンタのヘッド回復装置および方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR RECOVERING HEAD OF INK JET PRINTER - 特許庁

硬化性組成物および複層ガラス用シーリング材例文帳に追加

CURABLE COMPOSITION AND SEALING MATERIAL FOR MULTILAYERED GLASS - 特許庁

インクジェットプリンタの回復装置例文帳に追加

RESTORING DEVICE FOR INK JET PRINTER - 特許庁

インクジェットプリンタの記録ヘッド回復装置例文帳に追加

RECORDING HEAD RECOVERY DEVICE OF INK JET PRINTER - 特許庁

複層ガラス用ホットメルト型シーリング材組成物例文帳に追加

HOT MELT-TYPE SEALING MATERIAL COMPOSITION FOR DOUBLE GLASS - 特許庁

インクジェットプリンタの回復装置例文帳に追加

RECOVERY DEVICE FOR INK-JET PRINTER - 特許庁

インクジェットプリンタの回復装置例文帳に追加

APPARATUS FOR RECOVERING INK JET PRINTER - 特許庁

カドリングの国は豊かで幸福そうです。例文帳に追加

The country of the Quadlings seemed rich and happy.  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

そして、このシミュレーション結果から輻輳発生リンクの有無と、輻輳発生リンクがある場合、その輻輳の度合いを輻輳影響度評価結果として出力する。例文帳に追加

The presence/absence of a congestion occurrence link from a result of simulation and a degree of congestion are outputted as a congestion influence degree evaluation result when there is the congestion occurrence link. - 特許庁

インクジェットプリンタおよびインクジェットプリンタの回復装置例文帳に追加

INK-JET PRINTER AND RECOVERY UNIT FOR INK-JET PRINTER - 特許庁

表面被覆層として複数の平行線として観察されるＳｎ被覆層群Ｘを含み、該Ｓｎ被覆層群Ｘを構成する個々のＳｎ被覆層１ａ〜１ｄの両側にＣｕ−Ｓｎ合金被覆層２が隣接して存在する。例文帳に追加

The mating-type connecting part includes as the surface coating layer, an Sn coating layer group X observed as a plurality of parallel lines, and the CU-Sn alloy layer 2 present adjacent to each side of each of the Sn coating layers 1a-1d constituting the Sn coating layer group X. - 特許庁

服装特徴量計算部２２は、学習画像から抽出された各服装特徴点について、服装特徴点と他の服装特徴点とのペアリングを行とともに、各ペアについて、２つの領域のテクスチャの距離を１つのペアの服装特徴量として求める。例文帳に追加

A dress feature quantity calculation section 22, while performing pairing of a dress feature point and other dress feature point on each dress feature point extracted from a learning image, obtains a distance of a texture of two areas for each pair as a dress feature quantity of one pair. - 特許庁

スルーホールを備えた複層プリント基板及び電子装置及びスルーホールを備えた複層プリント基板の製造方法例文帳に追加

MULTILAYERED PRINTED BOARD WITH THROUGH-HOLE METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, AND ELECTRONIC DEVICE - 特許庁

クレーン車のジブ起伏操作用伸縮シリンダの格納装置例文帳に追加

STORAGE DEVICE OF EXTENSIBLE CYLINDER FOR JIB DERRICKING OPERATION OF CRANE VEHICLE - 特許庁

被覆層１６ａ，１８ａは、銅リング１８の電蝕および酸化を防止する。例文帳に追加

The coating layers 16a and 18a prevent electric corrosion and oxidation of the copper ring 18a. - 特許庁

被覆層５は、外輪１の外周面上に形成される。例文帳に追加

The coating layer 5 is formed on the outer peripheral face of the outer ring 1. - 特許庁

下肢パワー増幅装置の脚部屈伸動作駆動リンク機構例文帳に追加

LEG BENDING/STRETCHING MOVEMENT ACTUATION LINK MECHANISM OF LOWER LIMB POWER AMPLIFICATION APPARATUS - 特許庁

金属被覆層を有するリング材の平均直径修正方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE TO ADJUST METAL PLATED RING'S AVERAGE DIAMETER - 特許庁

被覆層は、乾燥後、アニーリングされて、酸化チタン等の被覆層となり、光触媒として機能する。例文帳に追加

The coated layer is subjected to annealing after drying, becomes a coated layer of titanium oxide or the like and functions as a photocatalyst. - 特許庁

導体10と、導体10の外方に互いに隣接して配される第一被覆層と第二被覆層とを有する電線である。例文帳に追加

This electric wire includes a conductor 10, and a first covering layer and a second covering layer arranged adjacently to each other in the outside of the conductor 10. - 特許庁

本管１１の外周面には被覆層１２が形成され被覆層１２の外面にはストッパリング１０１が嵌着されている。例文帳に追加

A coated layer 12 is formed on an outer circumferential surface of a main pipe 11, and a stopper ring 101 is fitted to an outer surface of the coated layer 12. - 特許庁

各熱電素子１の側面を有機性樹脂からなる被覆層３で被覆するとともに、隣接する熱電素子１の被覆層３間に空間を設ける。例文帳に追加

The side of each thermoelectric element 1 is covered with a cover layer 3 consisting of organic resin, and also space is provided between the adjacent thermoelectric elements 1. - 特許庁

物理層14a, 16aの上位に位置するデータリンク層14b, 16bには、LLC（Logical Link Control）副層とMAC（Media Access Control）副層140, 160がある。例文帳に追加

In data link layers 14b and 16b located upper of the physical layer 14a and 16a, there are sub-layers of LLC(Logical Link Controller) and sub-layers 140 and 160 of MAC(Media Access Control). - 特許庁

キャリッジを往復走査することによりヘッドを往復走査させ記録するインクジェットプリンタであって、該ヘッドの往復走査時に往復走査の一方の端近傍と他方の端近傍で加速を異ならせることを特徴とするインクジェットプリンタ及びそのキャリッジの制御方法。例文帳に追加

The ink jet printer and its carriage control method are provided, in which a head is reciprocated and scanned to record by reciprocating and scanning the carriage, and acceleration is made different in the vicinity of one end of the reciprocative scanning from in the vicinity of the other end at the reciprocative scanning time of the head. - 特許庁

輻輳通知情報送信手段は、コネクション毎にバッファリングされているデータセル数に基づいて、次の到来データセルを廃棄する輻輳状態にもう少しで到達する準輻輳状態、準輻輳状態に至っていない非輻輳状態をコネクション毎に検知し、検知結果に応じて、データセルの送出側装置に輻輳通知情報を送信する。例文帳に追加

A congestion informing information transmission means 15 detects a quasi congestion state for almost reaching a congestion state for abandoning the next arriving data cell and a non-congestion state not reaching the quasi congestion state for each connection based on the number of the data cells buffered for each connection and transmits congestion informing information to the transmission side device of the data cell corresponding to a detected result. - 特許庁

また前記電子線硬化樹脂被覆層が、少なくとも前記シート状支持体に隣接する内側樹脂被覆層と、最外側に配置された最外側樹脂被覆層とを含む積層体からなるものである。例文帳に追加

The electron beam cured resin coating layer comprises a laminate containing at least the inside resin coating layer adjacent to the sheetlike support and the outermost resin coating layer arranged on the outermost side. - 特許庁

脆性材料である熱電素子１を被覆層３で被覆することで補強を行い、また、隣接する熱電素子の被覆層間に空間を設けることで、被覆層３を通じた熱伝導を抑える。例文帳に追加

The reinforcement is performed by covering the thermoelectric element 1 being fragile material with the cover material 3, and also the heat conduction through the cover layer 3 is suppressed by providing this with space between the cover layers of the adjacent thermoelectric elements. - 特許庁

ベースバンド処理部１１では、輻輳監視部５１は、セル毎に割り当てられたバーチャルリンクの受信帯域使用率を監視して輻輳を検出し、輻輳の際にはフロー制御部５７に通知する。例文帳に追加

In the base band processing part 11, a congestion monitoring part 51 monitors the reception band using rate of the virtual link allocated to each cell, detects congestion and notifies a flow control part 57 at the time of the congestion. - 特許庁

本発明の目的は、スイッチングハブ等が多段接続されるネットワークにおいて、リンクセグメントを越えた輻輳制御ができる輻輳制御装置、および、輻輳制御方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a congestion controller and a congestion control method capable of controlling congestion exceeding a link segment in a network where switching hubs are connected in multistage. - 特許庁

スキャナプリンタ１は、クロック信号に同期して、画像信号の副走査方向の有効領域を示す内部副走査有効信号を発生し、外部装置から入力され外部装置において処理可能な画像信号の副走査方向の有効領域を示す外部副走査有効信号を受信する。例文帳に追加

A scanner printer 1 generates an internal subscanning valid signal denoting an effective area of an image signal in the subscanning direction synchronously with a clock signal and receives an external subscanning valid signal denoting a valid area of the image signal in the subscanning direction received from and able to be processed by an external device. - 特許庁

複数のＩＰリンクが故障した場合、輻輳が発生する可能性の高いリンクを特定する。例文帳に追加

To specify a link which has a high possibility of occurrence of congestion, when troubles occur in a plurality of IP links. - 特許庁

プリントヘッドおよびプリントヘッドにおける副走査方向ずれ補正値の設定方法例文帳に追加

PRINT HEAD, AND METHOD OF SETTING CORRECTION VALUE OF SUB-SCANNING DIRECTIONAL DEVIATION OF PRINT HEAD - 特許庁

ポリアリルアミン被覆層を有する銅箔及びそれを用いたプリント配線板用銅張積層板例文帳に追加

COPPER FOIL HAVING POLYALLYLAMINE COATING LAYER AND COPPER-CLAD LAMINATED PLATE FOR PRINTED WIRING BOARD USING THE COPPER FOIL - 特許庁

蛍光体は、硫化亜鉛を母体とし、表面に燐酸マグネシウム（Mg_３（PO_４）_２）の被覆層を備える。例文帳に追加

The phosphor comprises zinc sulfate as a matrix and a coating layer of magnesium phosphate (Mg_3(PO_4)_2) on the surface. - 特許庁

前記被覆層はシリコン層であり、イオンビームスパッタリングで形成される。例文帳に追加

The above-mentioned covering layer is a silicon layer and formed by ion beam sputtering. - 特許庁

インクジェットプリンタで、副走査方向に間欠的にラスタを形成するインタレース記録を行う。例文帳に追加

Interlace recording for forming a raster intermittently in the sub-scanning direction is performed using an ink jet printer. - 特許庁

また、隣接する板部材制御電極４の間の陰極配線２に絶縁被覆層５を設けた。例文帳に追加

In addition, an insulating covering layer 5 is arranged to the cathode wiring 2 between the adjacent plate member control electrodes 4. - 特許庁