| 意味 | 例文 (999件) |
ふしんとうの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10678件
不信任投票.例文帳に追加
a vote of no‐confidence - 研究社 新英和中辞典
不信任投票例文帳に追加
no confidence vote - Eゲイト英和辞典
不浸透性の石例文帳に追加
impermeable stone - 日本語WordNet
信任[不信任]投票.例文帳に追加
a vote of confidence [no confidence, censure] - 研究社 新英和中辞典
不思議だが本当の話.例文帳に追加
a strange yet true story - 研究社 新英和中辞典
皮膚浸透性シート例文帳に追加
SKIN PENETRABLE SHEET - 特許庁
血液不浸透性マスク例文帳に追加
BLOOD IMPERMEABLE MASK - 特許庁
不出頭に対する罰金等例文帳に追加
Fine for Non-Appearance, etc. - 日本法令外国語訳データベースシステム
沖縄県の島豆腐（しま豆腐）例文帳に追加
Shima Dofu (freshly made tofu with Okinawa water) in Okinawa Prefecture - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
オフショアファンド，海外投資信託例文帳に追加
offshore fund - Eゲイト英和辞典
藤間勘十郎（生没年不詳）例文帳に追加
Kanjuro FUJIMA IV (year of birth and death unknown) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
不浸透面積率調査方法例文帳に追加
IMPERVIOUS AREA RATE EXAMINATION METHOD - 特許庁
父は伏見宮第10代当主の伏見宮貞清親王。例文帳に追加
His father was Imperial Prince Fushiminomiya Sadakiyo who was the tenth head of the Fushiminomiya family. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
懲戒処分の不執行等例文帳に追加
Non-execution of Disciplinary Actions - 日本法令外国語訳データベースシステム
吉上（人数等不詳）例文帳に追加
Kichijo (subordinate official) (The number of personnel was unknown.) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
伏見宮邦家親王の弟。例文帳に追加
A younger brother of Imperial Prince Fushiminomiya Kuniie. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
生没年出自等不詳。例文帳に追加
Neither the year of his birth and death nor his birthplace are known. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
① 不招請勧誘への該当性例文帳に追加
(i) Eligibility for Uninvited Solicitation - 金融庁
ソフトウェア資源配布システム例文帳に追加
当事者の不出頭等の場合における聴聞の終結例文帳に追加
Conclusion of the Hearing with Nonappearance, etc. of Parties - 日本法令外国語訳データベースシステム
道登（どうとう、生没年不詳）は、飛鳥時代の僧。例文帳に追加
Doto (dates of birth and death unknown) was a priest during the Asuka period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
、韓国統監府初代統監には伊藤博文が任命されたが、に辞任した。例文帳に追加
Hirobumi ITO was appointed as the first Resident-General of Korea but resigned later on. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
稲荷神社三座（現伏見稲荷大社（京都市伏見区深草藪ノ町））例文帳に追加
Three shrines in Inari-jinja Shrine (Fushimi Inari Taisha Shrine [Fukakusayabunouchi-cho, Fushimi Ward, Kyoto City], as of now) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
写真を送付していただきありがとうございます。メールで書く場合 例文帳に追加
Thank you for sending the photo. - Weblio Email例文集
写真を送付していただきありがとうございます。メールで書く場合 例文帳に追加
Thank you for sending the photos. - Weblio Email例文集
大統領は凶弾に当たって頭部を負傷した.例文帳に追加
The president was shot and received a serious wound in the head [was seriously wounded in the head]. - 研究社 新和英中辞典
伏見宮第7代当主、伏見宮邦輔親王第三王子。例文帳に追加
Kuninobu was the third prince born to Imperial Prince Kunisuke FUSHIMINOMIYA, the seventh head, in succession, of the Fushiminomiya family. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ＰＦＣガスは、ＰＦＣ分解塔２内の触媒により分解される。例文帳に追加
The PFC gas is decomposed by a catalyst in the PFC decomposition tower 2. - 特許庁
上記媒体としては、ＣＦ_3ＣＦ_2ＣＦ_2ＣＯＯＣＨ_3、ＣＦ_3ＣＯＯＣＨ_2ＣＦ_2ＣＦ_2Ｈ等の、フッ素系不燃性溶媒を選択することができる。例文帳に追加
As the medium, a fluorine system incombustible solvent such as CF_3CF_2CF_2COOCH_3 and CF_3COOCH_2CF_2CF_2H can be selected. - 特許庁
すぐ東には昭憲皇太后の伏見桃山東陵（ふしみももやまのひがしのみささぎ）が隣接する。例文帳に追加
Just east of here lies "Fushimi no Momoyama no Higashi no Misasagi" (the mausoleum of the Empress Dowager Shoken). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
皮膚浸透性トリペプチド、皮膚浸透性コラーゲンペプチド、皮膚浸透性外用剤および高吸収性食品例文帳に追加
SKIN-PERMEABLE TRIPEPTIDE, SKIN-PERMEABLE COLLAGEN PEPTIDE, SKIN-PERMEABLE CARE PREPARATION AND HIGHLY ABSORBABLE FOOD - 特許庁
皮膚浸透性コラーゲンペプチド、皮膚浸透性外用剤および高吸収性食品は、皮膚浸透性トリペプチドを含む。例文帳に追加
The skin-permeable collagen peptide, the skin-permeable care preparation, and the highly absorbable food contain the skin-permeable tripeptide, respectively. - 特許庁
トウガラシ-伏見・田中・山科・万願寺とうがらし※・鷹ヶ峰※例文帳に追加
Red pepper varieties: fushimi, tanaka, yamashina, manganji*, takagamine* - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
宝塔寺（ほうとうじ）は、京都市伏見区にある日蓮宗の寺院。例文帳に追加
Hoto-ji Temple is a Buddhist temple belonging to the Nichiren Sect located in Fushimi-ku Ward, Kyoto City. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
伏見宮第3代当主の伏見宮貞成親王は兄弟。例文帳に追加
His brother was Imperial Prince Fushiminomiya Sadafusa, the third family head of the Fushiminomiya family. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 (999件) |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
