「ぶか」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

人に悪名をかぶせる例文帳に追加

to cast a slur on one's reputation  - 斎藤和英大辞典

株式売買、株式投機例文帳に追加

stock-jobbing―stock-jobbery  - 斎藤和英大辞典

化合物が分解する例文帳に追加

A compound decomposes itself.  - 斎藤和英大辞典

政界は活気を帯ぶ例文帳に追加

The political world shows signs of life.  - 斎藤和英大辞典

感歎文（感嘆文）例文帳に追加

an exclamative sentence  - 斎藤和英大辞典

新内閣の顔ぶれ例文帳に追加

the personnel of the new Cabinet  - 斎藤和英大辞典

余かつて京阪に遊ぶ例文帳に追加

I once visited Kyoto and Osaka.  - 斎藤和英大辞典

君は誰と遊ぶか例文帳に追加

Whom do you play with?  - 斎藤和英大辞典

あの人は遊ぶか例文帳に追加

Does he ever take his pleasure?―go out for pleasure?―visit gay quarters?  - 斎藤和英大辞典

ずいぶん厚かましいね例文帳に追加

He is a cool hand  - 斎藤和英大辞典

ずいぶん厚かましいね例文帳に追加

I like his impudence.  - 斎藤和英大辞典

心に浮かぶ例文帳に追加

to occur to one's mind―suggest itself to one's mind―come across one's mind―come into one's head―enter one's head  - 斎藤和英大辞典

狐にたぶらかされる例文帳に追加

to be bewitched by a fox  - 斎藤和英大辞典

彼は高ぶらない人だ例文帳に追加

Hi is quite condescending in his manner.  - 斎藤和英大辞典

手ぶらでは行かれない例文帳に追加

I can't go empty-handed  - 斎藤和英大辞典

手ぶらでは行かれない例文帳に追加

I must take him some present.  - 斎藤和英大辞典

手拭いをかぶる例文帳に追加

to cover oneself with a handkerchief  - 斎藤和英大辞典

罪をかぶる、罪を背負う例文帳に追加

to bear the blame―bear another's blame  - 斎藤和英大辞典

多くの内から選ぶ例文帳に追加

to choose from among many  - 斎藤和英大辞典

かぶりを横に振る例文帳に追加

to shake one's head （from side to side）  - 斎藤和英大辞典

面をかぶる例文帳に追加

to put on a mask―put a mask over one's face―mask oneself―（平生）―wear a mask  - 斎藤和英大辞典

あぶく銭は身に付かぬ例文帳に追加

Lightly come, lightly go.  - 斎藤和英大辞典

船が水をかぶった例文帳に追加

We shipped a sea.  - 斎藤和英大辞典

うまい儲けにぶつかる例文帳に追加

to come across a good job  - 斎藤和英大辞典

虫がかぶる例文帳に追加

to travail―be taken with travail―have labour-pains―suffer pangs of childbirth―have the throes of childbirth  - 斎藤和英大辞典

生木だからくすぶる例文帳に追加

The wood is green and smoulders.  - 斎藤和英大辞典

念頭に浮かぶ例文帳に追加

to occur to one's mind―come across one's mind―enter one's head―come into one's head  - 斎藤和英大辞典

脳裏に浮かぶ例文帳に追加

to occur to one's mind―come across one's mind―come into one's head  - 斎藤和英大辞典

人を追いかけて呼ぶ例文帳に追加

to call after a man  - 斎藤和英大辞典

力に及ぶ限り例文帳に追加

as far as one can―to the best of one's ability  - 斎藤和英大辞典

木にぶつかったんです。例文帳に追加

I ran into a tree. - Tatoeba例文

帽子をかぶりなさい。例文帳に追加

Put your hat on. - Tatoeba例文

蜂は花から花に飛ぶ。例文帳に追加

Bees fly from flower to flower. - Tatoeba例文

猫をかぶっている。例文帳に追加

He is hiding his claws. - Tatoeba例文

人は経験から学ぶ。例文帳に追加

People learn from experience. - Tatoeba例文

車が木にぶつかった。例文帳に追加

The car bumped the tree. - Tatoeba例文

耳がかぶれています。例文帳に追加

I have an ear infection. - Tatoeba例文

今日はだいぶ暖かい。例文帳に追加

It is pretty warm today. - Tatoeba例文

たぶん彼は勝つだろう。例文帳に追加

The chances are that he will win. - Tatoeba例文

気分は大丈夫ですか。例文帳に追加

Are you feeling OK? - Tatoeba例文

彼女は彼をぶった。例文帳に追加

She hit him. - Tatoeba例文

ずいぶんと静かだな。例文帳に追加

It's so quiet. - Tatoeba例文

ずぶ濡れじゃないか。例文帳に追加

You're soaking wet. - Tatoeba例文

私はいぶかしく思った。例文帳に追加

I had doubts. - Tatoeba例文

知ったかぶりすんなよ。例文帳に追加

Don't act like you know everything. - Tatoeba例文