「ほうわいちば」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

潜在話題抽出装置、潜在話題抽出方法、プログラムおよび記録媒体例文帳に追加

LATENT TOPIC EXTRACTION APPARATUS, LATENT TOPIC EXTRACTION METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

駆動機構１３により、版１５は全体としてｘ方向、ｙ方向および回転方向へ移動する。例文帳に追加

The plate 15 is moved as a whole in directions x and y and rotating direction by the mechanism 13. - 特許庁

フレーム１５の上側対向板２１に、相手側方向のばね力を有するように曲げ加工して第１延設板２３、第２延設板２４を設けた。例文帳に追加

First and second extension plates 23 and 24 are provided to an upper-side opposed plate 21 of a frame 15 by bending to provide a spring force toward the opposite side. - 特許庁

端子台１３Ａ，１３Ｂは、鍔部１２Ａ，１２ＢのＹ軸の負方向側に形成されている。例文帳に追加

Terminal stands 13A, 13B are formed at negative direction sides of Y-axes of sword-guards12A, 12B. - 特許庁

シール溝板１１に長手方向へわたって形成されたシール溝１２へシール材１３を嵌め込む。例文帳に追加

Sealing material 13 is fitted into the seal grooves 12 formed in the seal grooved plates 11 over a longitudinal direction. - 特許庁

第１軌道体３１を浮上ステージ１０の幅方向ｙの第１側に設ける。例文帳に追加

A first orbital object 31 is provided on the first side in the width direction y of the floating stage 10. - 特許庁

支持基板１４と圧電基板１２との貼り合わせ面に垂直な方向から透視すると、支持基板１４の内側に圧電基板１２が配置され、支持基板１４は、圧電基板１２の外側を取り囲むはみ出し部分１３を有する。例文帳に追加

As seen through from the direction normal to the pasting plane between the supporting substrate 14 and the piezoelectric substrate 12, the piezoelectric substrate 12 is disposed inside the support substrate 14 so that the supporting substrate 14 has an extruding portion 13 that surrounds the outside of the piezoelectric substrate 12. - 特許庁

また、裏カバー６の平坦部６１の後方側には、情報端子基板１２が配置されており、情報端子基板１２は、裏カバー６、カバー１３、および、一対の側板２２により覆われている。例文帳に追加

The information terminal board 12 is disposed on the rear side of the flat portion 61 of the back cover 6, and the information terminal board 12 is covered with a back cover 6, a cover 13, and a pair of side plates 22. - 特許庁

サーバ１５１は、ネットワーク１８０上の複数のデバイス１１３，１１４，１２１，１２２，１２３，１３１，１３２，１３３，１４１，１４２に関する情報を記憶し、ユーザ側１１１又は１１２からの要求に基づいて、当該記憶情報を要求元のユーザ側１１１又は１１２へ送信する。例文帳に追加

A server 151 stores information on a plurality of devices 113, 114, 121, 122, 123, 131, 132, 133, 141, 142, and sends the stored information to a requesting user 111 or 112, based on a request from the user end 111 or 112. - 特許庁

放熱板１４に対して他の放熱板１５…を裏面同士で対向させて配置し、その対向する放熱板１４と１５…を、裏面側の放熱フィン１３の側方を覆うようにして側壁部材１７Ａ，１７Ｂで連結する。例文帳に追加

The heat radiating plate 15 is disposed so as to oppose to the heat radiating plate 14 with the back surfaces, and the opposing heat radiating plates 14, 15 are coupled by side wall members 17A, 17B so as to cover sides of the radiating fins 13 on the back surface sides. - 特許庁

フォトマスクの位置合せ方法、露光装置及びプリント配線板の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR ALIGNING PHOTOMASK, EXPOSING DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING PRINTED WIRING BOARD - 特許庁

マシニングセンタにおけるワーク座標点への倍速位置決め方法とその方法を実施するための装置例文帳に追加

DOUBLE-SPEED POSITIONING METHOD TO WORK COORDINATE POINT IN MACHINING CENTER AND DEVICE FOR EXECUTING METHOD - 特許庁

真空チャンバ１１で行われ、ＣＶＤ法によって基板上に作製された銅膜の結晶グレインを成長させる熱処理方法である。例文帳に追加

This heat treating method is executed in a vacuum chamber 11 and grows the crystal grains of a copper film produced on a substrate by a CVD method. - 特許庁

そして、この熱は、熱伝導部材１４から外側放熱板１６へと伝導され、外側放熱板１６から放熱される。例文帳に追加

The heat is conducted from the thermally conductive member 14 to an outside heat radiation plate 16 and is emitted from the outside heat radiation plate 16. - 特許庁

私はそれが夢を実現するための一番の方法だと思います。例文帳に追加

I think that's the best way to achieve your dream. - 浜島書店 Catch a Wave

ワーク２を振動バレル１により研磨する方法である。例文帳に追加

In the method, the work 2 is polished by a vibration barrel 1. - 特許庁

ガラス基板の側辺加工装置における補正値の登録方法例文帳に追加

REGISTRATION METHOD OF CORRECTION VALUE IN SIDE EDGE MACHINING APPARATUS OF GLASS SUBSTRATE - 特許庁

可撓性基板上への半導体チップの取り付け方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR MOUNTING SEMICONDUCTOR CHIP ONTO FLEXIBLE SUBSTRATE - 特許庁

スクリーン印刷機の版枠位置決め方法及びスクリーン印刷機例文帳に追加

FRAME POSITIONING METHOD FOR SCREEN PRINTING MACHINE, AND SCREEN PRINTING MACHINE - 特許庁

旋盤刃物台位置決め用治具およびワークの旋削加工方法例文帳に追加

POSITIONING TOOL FOR TOOL REST OF LATHE, AND LATHE TURNING METHOD FOR WORKPIECE - 特許庁

垂直導電パワー電子デバイス及びその実現方法例文帳に追加

VERTICAL CONDUCTION ELECTRONIC POWER DEVICE AND METHOD OF REALIZING THE SAME - 特許庁

弾性様挙動を有する可撓性バッグ１０の形成方法。例文帳に追加

A method of forming a flexible bag 10 having a resilience behavior is provided. - 特許庁

話題抽出方法及び装置及びプログラム及び記憶媒体例文帳に追加

TOPIC EXTRACTION METHOD AND DEVICE, PROGRAM AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

ワーク位置決め自動設定機構及び方法並びに記憶媒体例文帳に追加

MECHANISM, METHOD FOR AUTOMATICALLY SETTING POSITIONING OF WORK AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

基板上に取り付けるためのチップの精密位置合せ方法例文帳に追加

PRECISION ALIGNING METHOD FOR CHIP FOR MOUNTING ON BOARD - 特許庁

また谷部１０と平行な方向（Ｙ方向）の排水勾配も与えられる。例文帳に追加

A drain gradient in the parallel direction (the Y direction) to the trough 10 is also imparted. - 特許庁

携帯／ＰＨＳ電話機及びその登録番号呼び出し方法例文帳に追加

PORTABLE/PHS TELEPHONE SET AND REGISTRATION NUMBER CALLING METHOD THEREFOR - 特許庁

内輪１および外輪２は、いずれか片方または両方が、鍔を有する。例文帳に追加

Either or both of the inner ring 1 and the outer ring 2 has a flange. - 特許庁

フレキシブルプリント配線板の位置合せ方法及びその装置例文帳に追加

METHOD FOR REGISTERING FLEXIBLE PRINTED BOARD, AND APPARATUS FOR THE METHOD - 特許庁

ワイヤレスデバイスを使用して位置を指定する方法とシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR SPECIFYING LOCATION USING WIRELESS DEVICE - 特許庁

ＡｌｘＧａｙＩｎ１−ｘ−ｙＮ結晶基板、半導体デバイスおよびその製造方法例文帳に追加

AlxGayIn1-x-yN CRYSTAL SUBSTRATE, SEMICONDUCTOR DEVICE AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

また、厚み方向に重ね合わせたテープ型多心光ファイバ束を、横方向に並列に配置する。例文帳に追加

Also, tape type multiple optical fiber bundles superposed in the thickness direction are arranged in parallel in the lateral direction. - 特許庁

フレキシブル基板およびフレキシブル基板と液晶パネルの位置合わせ方法。例文帳に追加

FLEXIBLE BOARD AND ALIGNMENT METHOD FOR FLEXIBLE BOARD AND LIQUID CRYSTAL PANEL - 特許庁

個人情報を１回記憶させれば、その後、個人情報を入力するための通信を行わなくても済む。例文帳に追加

After the personal information is stored once, a communication for inputting the personal information is unnecessary. - 特許庁

又、１次側放熱板６Ａと２次側放熱板６Ｂとは、間隙を設けある。例文帳に追加

A gap is provided between the primary side heat dissipation plate 6A and the secondary side heat dissipation plate 6B. - 特許庁

抽出された文字情報を、住所や電話番号から位置情報を検索するサーバに渡す。例文帳に追加

The extracted character information is delivered to a server which retrieves position information from the address and the telephone number (S4). - 特許庁

電気回路用プリント基板、電気機器及び電気回路用プリント基板上の位置合わせ方法例文帳に追加

PRINTED BOARD FOR ELECTRIC CIRCUIT, ELECTRIC APPARATUS, AND METHOD FOR ALIGNMENT ON PRINTED BOARD FOR ELECTRIC CIRCUIT - 特許庁

１ 商品取引清算機関は、業務方法書で定めるところにより、その業務を行わなければならない。例文帳に追加

(1) A Commodity Clearing Organization shall conduct its business pursuant to its business rules.  - 経済産業省

総和が閾値より小さい場合、各頂点の位置情報、勾配情報、色情報を符号化する。例文帳に追加

When the sum is less than the threshold value, the positional information, the gradient information, and the color information of each vertex are made to be encoded. - 特許庁

ヨーク１１は、所定の方向９１に積層される磁性体板１１１を有し、所定の方向９１側に表面１１ａを有する。例文帳に追加

The yoke 11 has a magnetic plate 111 stacked in a predetermined direction 91, and has a surface 11a in the predetermined direction 91 side. - 特許庁

ｎ側バスバー部２１ｎ１と、ｐ側バスバー部２１ｐ１とは、第１の方向ｘに沿って配列されている。例文帳に追加

The n-side bus bar 21n1 and the p-side bus bar section 21p1 are arranged along the first direction x. - 特許庁

非接触変位計３は、幅方向右側および幅方向左側に配置されていると共に、幅方向中央部に配置されている。例文帳に追加

The noncontact displacement gage 3 is arranged at each of the right side and left side in the breadthwise direction and also at a central part in the breadthwise direction. - 特許庁

第１の電話機１１を使用するユーザの情報及び第１の電話機１１に割り当てられる電話番号が含まれるプレゼンス情報を、第１の電話機１１からプレゼンス管理サーバ２に送る。例文帳に追加

Information on the user who uses a first telephone set 11 and presence information including a telephone number assigned to the first telephone set 11 are transmitted from the first telephone set 11 to a presence management server 2. - 特許庁

濃度勾配法の高い推定精度を保ちつつ、複数の画像間の位置合わせを高速に行うようにした、画像位置合わせ方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image alignment method for performing alignment between a plurality of images at high speed while maintaining high estimation accuracy of a density gradient method. - 特許庁

基板の位置合わせ方法において、使用可能な位置合わせ情報が不十分であるために生じる極端なミスアライメントを抑制する。例文帳に追加

To suppress an extreme misalignment caused by insufficient usable information on positioning in a method for positioning a substrate. - 特許庁