「ぽりあくりるあみどげる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

糖類をアクリルアミド水溶液１Ｌ当たり０．１〜１００ｍｇ含み、かつ４０〜６０質量％のアクリルアミド含量を有するアクリルアミド水溶液を原料として用いて、アクリルアミド重合化を行うことにより、ポリアクリルアミドを製造する方法。例文帳に追加

The method of producing the plyacrylamide comprises polymerizing acrylamide using an acrylamide aqueous solution containing 0.1-100 mg of a saccharide in 1 l of the acrylamide aqueous solution and having an acrylamide content of 40-60 mass% as a raw material. - 特許庁

ポリアクリルアミドゲル電気泳動法により（ポリ）ペプチド間の相互作用を検出する。例文帳に追加

To provide a method of detecting an interaction between (poly)peptides by a polyacrylamide gel electrophoretic method. - 特許庁

電気泳動用のポリアクリルアミドゲルの作製に用いられる電気泳動用ゲル作製器具である。例文帳に追加

This electrophoretic gel preparation apparatus is used for preparing polyacrylamide gel for electrophoresis. - 特許庁

上記ポリアミドブロックは鎖制限剤のジカルボン酸の存在下でポリアミド前駆体の縮合で作り、縮合と同時に製造できる。例文帳に追加

The polyamide blocks are concurrently prepared by condensation of polyamide precursors in the presence of a chain-limiting dicarboxylic acid. - 特許庁

ここで、アクリル発泡体として無水マレイン酸及びメタアクリルアミドを原料として用いる。例文帳に追加

Maleic anhydride and meta-acrylamide are used for raw materials of the acrylic foam. - 特許庁

また、ＳＤＳ−ポリアクリルアミドゲル電気泳動による分子量は約６６ｋＤａである。例文帳に追加

The molecular weight measured by SDS-polyacrylamide gel electrophoresis is about 66 kDa. - 特許庁

前記下限臨界共溶温度を有するセグメントがポリ（Ｎ置換アクリルアミド誘導体）である。例文帳に追加

The segment having the lower limit critical solution temperature is a poly(N-substituted acrylamide derivative). - 特許庁

（８）分子量：ＳＤＳポリアクリルアミドゲル電気泳動法で測定した結果、約32,000である。例文帳に追加

(8) Molecular weight: about 32,000 measured by an SDS polyacrylamide gel electrophoresis. - 特許庁

アクリルアミド、メチレンビスアクリルアミド、および末端にシステイン残基を有する（ポリ）ペプチドの該システイン残基がメチレンビスアクリルアミドにマイケル付加したアクリルアミド誘導体の共重合体ゲルを用いてポリペプチドを電気泳動させる。例文帳に追加

The polypeptide is electrophoresed using copolymer gel of acrylamide, methylene-bis-acrylamide, and an acrylamide derivative in which a cysteine moiety of the (poly)peptide having the cysteine moiety in its terminal is added to the methylene-bis-acrylamide by Michael addition. - 特許庁

電気泳動用ポリアクリルアミドプレキャストゲル、その製造方法及びその使用方法例文帳に追加

POLYACRYLAMIDE PRECAST GEL FOR ELECTROPHORESIS AND METHOD OF MANUFACTURING THEREFOR AND USE OF THE SAME - 特許庁

ポリ（メタ）アクリルアミドの窒素原子に結合した芳香環と、前記芳香環に導入された複数のリン酸基と、を備えるリン酸基含有ポリ（メタ）アクリルアミド系化合物であることを特徴とするホスホン酸ポリマー。例文帳に追加

The phosphonic acid polymer is characterized by being a phosphate group containing poly (meth)acrylamide based compound which includes an aromatic ring combined with a nitrogen atom of poly (meth)acrylamide, two or more phosphate groups introduced into the aromatic ring. - 特許庁

芳香族ポリアミドを主成分とするフィルムであって、フィルム中にＳｉ元素を式（１）または式（２）で表される繰り返し単位で０．０５〜５重量％含有し、かつ、上記繰り返し単位が芳香族ポリアミドの分子鎖に直接結合していることを特徴とする芳香族ポリアミドフィルム。例文帳に追加

The aromatic polyamide film contains an aromatic polyamide as a main component, and further contains Si element in the form of formula (1) or (2) (R_1 is a group selected from F, Cl, Br, I, methyl, ethyl, propyl, butyl, trifluoromethyl, trichloromethyl, and phenyl) in an amount of 0.05 to 5 wt. - 特許庁

ここで、スルホン酸系ポリマとしては、アクリル酸と２−アクリルアミド−２−メチルプロパンスルホン酸系コポリマ、アクリル酸とイソプレンスルホン酸と３−アリロキシ−２−ヒドロキシプロパンスルホン酸系ターポリマおよびアクリル酸と２−アクリルアミド−２−メチルプロパンスルホン酸とターシャリブチルアクリルアミド系ターポリマからなる群から選ばれる少なくとも１種が好ましい例として挙げられる。例文帳に追加

As the sulfonic acid base polymer, at least one kind selected from the group consisting of acrylic acid and 2-acrylamide-2-methylpropansulfonic acid base copolymer, acrylic acid and isoprenesulfonic acid and 3-allyloxy-2-hydroxypropanesulfonic acid base tarpolymer, and acrylic acid and 2-acrylamide-2-methylpropanesulfonic acid and tartiarybutylacrylic amide base tarpolymer is cited as a preferable example. - 特許庁

好ましくは支持体用原紙中に、両性ポリアクリルアミドを対パルプ０．３〜１．０質量％含有することであり、また、両性ポリアクリルアミドが、直鎖構造である。例文帳に追加

In the base paper for a support, the amphoteric polyacrylamide is contained preferably by 0.3-1.0 mass% of the amount of the pulp, and the amphoteric polyacrylamide is preferably provided with a straight chain structure. - 特許庁

中空樹脂粒子としては、例えば、中空ポリマー構造のアクリル−スチレン共重合体、ポリビニルアルコール、ポリメタクリル酸メチル、ポリアミド、ポリスチレン、ポリ塩化ビニル又はこれらの塩などが挙げられる。例文帳に追加

The hollow resin particles include for example an acrylic-styrene copolymer, polyvinyl alcohol, polymethyl methacrylate, polyamide, polystyrene, polyvinyl chloride, or salts of these having a hollow polymer structure. - 特許庁

２）還元条件下でのＳＤＳ−ポリアクリルアミドゲル電気泳動により測定される分子量が約５７キロダルトンである。例文帳に追加

2) the molecular weight measured by SDS- polyacrylamide gel electrophoresis under a reducing condition is about 57 kilodalton. - 特許庁

ポリアクリルアミドゲルは、保存安定性に優れ、半年から１年以上ゲルの形状変化が無く、ＤＮＡの良好な泳動像が得られる。例文帳に追加

The polyacrylamide gel will not change in form from half a year to one year or longer with satisfactory preservation stability thereby obtaining a better phoretic image of the DNA. - 特許庁

さらに、ＳＤＳポリアクリルアミドゲルスラブ電気泳動による分子量が２，４０００Ｄａ〜２，９０００Ｄａにあるタンパク質を含有する。例文帳に追加

The composition further comprises a protein having 24,000 Da-29,000 Da molecular weight by SDS polyacrylamide gel slab electrophoresis. - 特許庁

（ｂ）還元条件下でのＳＤＳ−ポリアクリルアミドゲル電気泳動により測定される分子量：約５７ｋＤａ。例文帳に追加

(b) The molecular weight measured by SDS-polyacrylamide gel electrophoresis under reduction conditions is about 57 kDa. - 特許庁

この多孔質体は、Ｎ，Ｎ−ジメチルアクリルアミドを原材料とするアミド結合含有ポリマーとテトラメトキシシランとを加水分解させて得られたゲル状固体を焼成することにより得られる。例文帳に追加

The porous body is obtained by firing a gel like solid obtained by hydrolyzing an amide bond-containing polymer using N,N-dimethylacryl amide as a raw material and tetramethoxy silane. - 特許庁

主たる繰り返し単位がエチレンテレフタレ−トであるポリエステルと、メタキシリレン基含有ポリアミドとからなる組成物であって、前記メタキシリレン基含有ポリアミド中のリン原子含有量（Ｘ）が下記式１を満たすことを特徴とするポリエステル組成物。例文帳に追加

The composition comprises a polyester having ethylene terephthalate as the main repeating unit and a polyamide containing a metaxylene group, wherein the amount of phosphorus atoms (X) in the polyamide containing a metaxylene group should satisfy formula (1): 0<X≤400 ppm. - 特許庁

ポリアミド系繊維とポリエステル系繊維からなる布帛またはポリアミド系繊維とポリエステル系繊維からなる剥離型複合繊維からなる布帛をアルカリ水溶液を使って高圧下で減量、溶出、割繊する方法およびその布帛に関する。例文帳に追加

The method for thinning, dissolving and splitting a fabric composed of a polyamide fiber and a polyester fiber or a fabric composed of a splittable conjugate fiber composed of a polyamide fiber and a polyester fiber by using an alkaline aqueous solution under a high pressure and the fabric produced by the production method are provided. - 特許庁

被膜材料２１を構成する樹脂としては、ポリエチレン、ポリプロピレン、ポリスチレン、アクリロニトリル・ブタジエン・スチレン共重合体、ポリカーボネート、ポリアミド樹脂、メタクリル樹脂、ポリエチレンテレフタレート、ポリビニルブチラール、または、ポリ塩化ビニル等の熱硬化性樹脂が挙げられる。例文帳に追加

As the resin structuring the coating material 21, thermosetting resin such as polyethylene, polypropylene, polystyrene, acrylonitrile butadiene styrene copolymer, polycarbonate, polyamide resin, methacrylic resin, polyethylene terephthalate, polyvinyl butyral, and polyvinyl chloride is mentioned. - 特許庁

好ましくは、２種類以上の置換（メタ）アクリルアミド誘導体の内、少なくとも一つは、それを単独で重合したホモポリマーが相転移温度（LCST）を持つ置換（メタ）アクリルアミド誘導体を使用し、ゲルを形成する。例文帳に追加

Preferably, at least one of at least two kinds of the substituted (meth)acrylamides derivatives uses the substituted (meth)acrylamide derivative wherein a homopolymer obtained by independently polymerizing the substituted (meth)acrylamide derivative has a phase transition temperature (LCST), and a gel is thereby formed. - 特許庁

好ましくは、支持体用原紙中に、カチオン性ポリアクリルアミドを対パルプ０．３〜１．０質量％含有することを特徴とする。例文帳に追加

Preferably, the cationic polyacrylamide, having 0.3-1.0 mass% of the pulp, is contained in the base paper for the support. - 特許庁

また、ポリアミド樹脂の溶融粘度を特定水準に下げることで、上記剥離抵抗性を有効に向上できる。例文帳に追加

Since the melt viscosity of the polyamide resin is lowered to the specific level, the peeling resistance can be improved effectively. - 特許庁

アクリル酸ポリマー、メタクリル酸ポリマー、アクリレートポリマー、メタクリレートポリマー、アクリレート／アクリルアミドコポリマー、アクリレート／メタクリレートコポリマー、これらのコポリマー類、ターポリマー類又は混合物からなるポリマー分散剤を、原子炉蒸気発生器の連続運転中に原子炉蒸気発生器の二次側に流入する給水に添加する。例文帳に追加

The polymer dispersant selected from a group consisting of acrylic acid polymer, methacrylic acid polymer, acrylate polymer, methacrylate polymer, acrylate/acrylamide copolymer, acrylate/methacrylate copolymer, copolymers, terpolymers and mixtures thereof is added to the feedwater entering the secondary side of a nuclear steam generator during the continuous operation of the steam generator. - 特許庁

即ち、 １）ローヤルゼリー中のタンパク質が非変性ポリアクリルアミドゲル電気泳動において単一バンドを形成する。例文帳に追加

i.e., 1) the protein in the royal jelly forms a single band in nondenaturing polyacrylamide gel electrophoresis. - 特許庁

（ａ）ローヤルゼリー中のタンパク質の非変性ポリアクリルアミドゲル電気泳動において単一のバンドを形成する。例文帳に追加

(a) A single band is formed in unmodified polyacrylamide gel electrophoresis of protein in royal jelly. - 特許庁

１）ローヤルゼリー中の蛋白質の非変性ポリアクリルアミドゲル電気泳動において単一バンドを形成する。例文帳に追加

1) A single band is formed in elctrophoresis of the non-denatured polyacrylaminde gel of the protein in royal jelly. - 特許庁

水溶性又は水分散性のアクリルアミド−２−メチルプロパンスルホン酸ポリマーを含有する透明な自己サンタンゲル例文帳に追加

TRANSPARENT SELF-TANNING GEL COMPRISING WATER-SOLUBLE OR WATER-DISPERSIBLE ACRYLAMIDO-2-METHYLPROPANESULFONIC ACID POLYMER - 特許庁

ガラス繊維強化ポリアミド樹脂組成物の優れた機械的強度を損なうことなく、成形収縮率の異方性を低減したポリアミド系樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a polyamide resin composition having reduced anisotropy of mold shrinkage factor without impairing excellent mechanical strength of a glass fiber-reinforced polyamide resin composition. - 特許庁

この粘着性ゲルにおいて、前記親水性高分子は、ポリビニルアルコール、特にエーテル変性ポリビニルアルコールを含むことが好ましく、前記アクリルアミド系高分子は、Ｎ−ビニルアセトアミド−アクリル酸ナトリウム共重合体を含むことが好ましい。例文帳に追加

In the adhesive gel, the hydrophilic polymer preferably includes polyvinyl alcohol, especially ether-modified polyvinyl alcohol, and the acrylamide-based polymer preferably includes an N-vinyl acetamide-sodium acrylate copolymer. - 特許庁

下記の二次元電気泳動システムのＳＤＳ−ポリアクリルアミドゲルに使用される濃縮ゲルからなる電気泳動用分離媒体であって、前記電気泳動用分離媒体（２）のアクリルアミド固形分濃度（アクリルアミドモノマーおよび架橋剤の合計固形分濃度）が、３．５〜２．５ｗ／ｖ％であることを特徴とする電気泳動用分離媒体。例文帳に追加

There is provided a separation medium for electrophoresis used for an SDS-polyacrylamide gel of a two-dimensional electrophoresis system and made of a concentrated gel, an acrylamide solid content concentration (total solid content concentration of an acrylamide monomer and a crosslinking agent) of a separation medium (2) for electrophoresis being 3.5-2.5 w/v%. - 特許庁

本発明は、ポリアミド繊維１を撚り合わせてなる直径１０〜４０ｍｍの衝撃吸収ロープ１０であって、ポリアミド繊維１の伸度が５０〜２００％、タフネスが２００〜４００％・ｃＮ／ｄｔｅｘ、沸水収縮率が５〜８％である衝撃吸収ロープ１０である。例文帳に追加

There is provided the impact-absorbing rope 10 prepared by twisting polyamide fibers 1, and having a diameter of 10 to 40 mm, wherein the polyamide fibers 1 have an elongation of 50 to 200%, a toughness of 200 to 400%*cN/dtex, and a boiling water shrinkage factor of 5 to 8%. - 特許庁

強度やクリープ特性などの剛性が高く、かつ表面外観にも優れた効果を発現するポリアミド樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a polyamide resin composition which has a high strength and rigidity such as high creep characteristics and develops an excellent effect also on surface appearance. - 特許庁

ポリエステルアミド酸、エポキシ樹脂、及びエポキシ硬化剤を含む樹脂組成物であって、ポリエステルアミド酸がテトラカルボン酸二無水物、ジアミン、及び多価ヒドロキシ化合物を必須の原料成分として反応させることにより得られ、エポキシ樹脂がグリシジル(メタ)アクリレートと２官能 (メタ)アクリレートを必須の原料成分として反応させることにより得られることを特徴とする熱硬化性樹脂組成物。例文帳に追加

The resin composition comprises a polyester amide acid, an epoxy resin and an epoxy curing agent, the polyester amide acid is obtained by reacting tetracarbonic acid dianhydride, diamine and multi-functional hydroxy compound as indispensable raw material component and the epoxy resin is obtained by reacting glycidyl (meth)acrylate and bifunctional (meth)acrylate as indispensable raw material component. - 特許庁

ゲル化剤としては、エチレンオキサイドユニット含有ポリマー、ポリ（メタ）アクリル酸系ポリマー、Ｎ−ビニルアセトアミドユニット含有ポリマーなどを用いることができる。例文帳に追加

An ethylene-oxide-unit-containing polymer, a poly (meth) acrylic acid polymer, and an N-vinylacetamide-unit-containing polymer, etc. may be used as the gelling agent. - 特許庁

カチオン性基及び／又はアニオン性基を有する重量平均分子量50万〜200万の分岐型共重合ポリアクリルアミド、好ましくは10％水溶液のＢ型粘度が50〜200ｍＰａ・ｓで、かつ曳糸性のない分岐状共重合ポリアクリルアミドを加工原紙用塗工剤として使用する。例文帳に追加

The coating agent for converting paper is a branched copolymerized polyacrylamide having cationic group and/or anionic group and a weight-average molecular weight of 500,000-2,000,000, preferably having a type-B viscosity of 50-200 mPas in the form of 10% aqueous solution and free from stringiness. - 特許庁

ここで用いる樹脂には、ニトロセルロ−ス、アクリル系樹脂、ウレタン系樹脂、ポリアミド系樹脂、塩素化ポリプロピレン系樹脂、塩化ゴム、ポリエステル及びこれらの混合物が挙げられる。例文帳に追加

For the resin, cellulose nitrate, acrylic resin, urethane resin, polyamide resin, chlorinated polypropylene resin, chlorinated rubber, polyester, or mix of these can be used. - 特許庁

特定のポリオキシアルキレンアルキルエーテル、及び／又は特定のポリオキシエチレン硬化ひまし油エーテルと、アクリルアミド−アクリル酸塩共重合体の吸水性樹脂とを用いて含水ゲルを調製する。例文帳に追加

The hydrous gel is prepared by using a specific polyoxyalkylene alkyl ether and/or a specific polyoxyethylene hardened castor oil ether together with the water-absorbing resin comprised of an acrylamide-acrylic acid salt copolymer. - 特許庁

泳動用緩衝液の組成がトリス(ヒドロキシメチル)アミノメタン及びグリシン又はトリシンを含有する水溶液である電気泳動法に用いるポリアクリルアミドゲルにおいて、前記ゲルはトリス（ヒドロキシメチル）アミノメタンとグリシンの他、塩基解離定数ｐＫｂが、８．０＜ｐＫｂ＜９．６の範囲にある２種以上の共存両性電解質を含有する電気泳動用ポリアクリルアミドゲルによって達成できる。例文帳に追加

In the polyacrylamide gel used for electrophoresis which is an aqueous solution containing tris(hydroxymethyl)aminomethane and glycine or tricin in the composition of a buffer liquid for electrophoresis, the gel is achieved by the polyacrylamide gel which contains two or more kinds of coexistent ampholytes with the base dissociation constant pKb in a range of 8.0<pKb<9.6 in addition to the tris(hydroxymethyl)aminomethane and glycine. - 特許庁

ＩＰＧゲルとＳＤＳ−ポリアクリルアミドゲルとを接続する際のゲル間の反発や変形による二次元電気泳動の分離パターンの再現性の低下の問題を解決する。例文帳に追加

To solve a problem of a decrease in reproducibility of a separation pattern of two-dimensional electrophoresis due to repulsion between or deformation of an IPG gel and an SDS-polyacrylamide gel when the gells are connected. - 特許庁

主たる繰り返し単位がエチレンテレフタレ−トであるポリエステル（Ａ）と、メタキシリレン基含有ポリアミド（Ｂ）とからなるポリエステル組成物であって、前記メタキシリレン基含有ポリアミド（Ｂ）を２６０℃で窒素雰囲気下に加熱処理した際のゲル化時間が３時間以上であることを特徴とするポリエステル組成物。例文帳に追加

The polyester composition which comprises (A) a polyester having the main repeating unit of ethylene terephthalate and (B) a m-xylylene group-containing polyamide, is characterized in that the above m-xylylene group- containing polyamide (B) has a gelation time when heat-treated at 260°C under a nitrogen atmosphere, of 3 hours or longer. - 特許庁

表面粗さ（Ｒａ）が０．４５〜０．６０である親水性支持体上に、側鎖にアリールスルホンアミド基を有するフェニルアクリルアミド単位を有するポリマーと、フェノール樹脂と、赤外線吸収剤とを含む記録層を備える平版印刷版原版。例文帳に追加

The planographic printing plate precursor has a recording layer containing a polymer having a phenylacrylamide unit having an arylsulfonamide group in a side chain, a phenolic resin and an infrared absorber on a hydrophilic support having a surface roughness (Ra) of 0.45-0.60. - 特許庁