「まめた」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼はまめまめしく立働く例文帳に追加

He works like a horse.  - 斎藤和英大辞典

手まめに働く例文帳に追加

He works like a horse.  - 斎藤和英大辞典

まめに働く例文帳に追加

He works like a horse―works like a nigger.  - 斎藤和英大辞典

なまめかしい姿例文帳に追加

an amorous figure  - EDR日英対訳辞書

足にまめができたんだ。例文帳に追加

I've got blisters on my feet. - Tatoeba例文

まめが右踵にできた。例文帳に追加

I've got blisters on my right heel. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

足にまめができた。例文帳に追加

I've got blisters on my feet.  - Tanaka Corpus

なまめかしい姿だ例文帳に追加

She has a voluptuous figure―a ravishing figure.  - 斎藤和英大辞典

女のなまめかしい姿例文帳に追加

a woman's bewitching figure  - EDR日英対訳辞書

豆が煎れた例文帳に追加

The peas are well parched  - 斎藤和英大辞典

豆が煎れた例文帳に追加

The beans are well roasted.  - 斎藤和英大辞典

煎った豆例文帳に追加

roasted beans  - EDR日英対訳辞書

豆炭コタツ例文帳に追加

CHARCOAL BRIQUETTE KOTATSU - 特許庁

目が痛むさま例文帳に追加

having sore eyes  - 日本語WordNet

豆の畑例文帳に追加

a bean plot  - 日本語WordNet

咒頭（1名）例文帳に追加

Shu no kami (咒頭) (1 person)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

お多福豆例文帳に追加

Otafuku-mame (literally, many-happiness beans)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日田豆田町例文帳に追加

Mameda-machi, Hita  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

いりたての豆例文帳に追加

fresh parched beans―beans hot from the oven  - 斎藤和英大辞典

私たちはこまめに連絡を取る。例文帳に追加

We will get in touch frequently.  - Weblio Email例文集

あなたはまめな性格です。例文帳に追加

You have a devoted personality.  - Weblio Email例文集

あなたはまめな性格です。例文帳に追加

You have a loyal personality.  - Weblio Email例文集

彼はこまめにそれを洗っていた。例文帳に追加

He was washing that diligently. - Weblio Email例文集

男女間のなまめいた言葉例文帳に追加

words of endearment between lovers  - EDR日英対訳辞書

彼は足にまめができて遅れた例文帳に追加

The blister on his foot caused him to drop behind. - Eゲイト英和辞典

1つの種：フジマメ例文帳に追加

one species: hyacinth bean  - 日本語WordNet

-マツタケの釜飯例文帳に追加

Matsutake(matsutake mashroom) kamameshi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

豆類の煮炊き篭例文帳に追加

BEAN COOKER - 特許庁

彼は忠実に（まめに）働く例文帳に追加

He works like a horse―works like a nigger.  - 斎藤和英大辞典

老人はまめで達者だ例文帳に追加

The old man is hale and hearty.  - 斎藤和英大辞典

お爺さんはまめで達者だ例文帳に追加

The old man is hale and hearty.  - 斎藤和英大辞典

手のまめがつぶれて痛いよ。例文帳に追加

My blister hurts when I close my hand. - Tatoeba例文

とてもなまめかしい態度で例文帳に追加

in an indulgently voluptuous manner  - 日本語WordNet

なまめかしく美しい姿例文帳に追加

a voluptuous and beautiful figure  - EDR日英対訳辞書

なまめかしい態度や動作例文帳に追加

a bewitching attitude or movement  - EDR日英対訳辞書

女性のなまめかしく美しい姿例文帳に追加

a woman's bewitchingly beautiful figure  - EDR日英対訳辞書

-「豆に生きる」や「豆々しく働く」例文帳に追加

mameni ikiru' (living in good health) and 'mamemameshiku hataraku' (working diligently)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

折畳み式豆炭コタツ例文帳に追加

FOLDAWAY CHARCOAL BRIQUETTE KOTATSU - 特許庁

私は今目が覚めました。例文帳に追加

I woke up now.  - Weblio Email例文集

豆ご飯が食べたいな。例文帳に追加

I want to eat rice with beans. - Tatoeba例文

豆板銀（まめいたぎん）は、江戸時代に流通した銀貨の一種。例文帳に追加

Mameitagin is a name for silver coins circulated in the Edo Period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今、メール送りました。例文帳に追加

I sent an email just now. - Weblio Email例文集

碑文は摩滅していた.例文帳に追加

The inscription had worn away.  - 研究社 新英和中辞典

木版が磨滅した例文帳に追加

The wood-cuts have become defaced.  - 斎藤和英大辞典

妹は豆の皮をむいた。例文帳に追加

My sister shelled the beans. - Tatoeba例文