「まめた」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

吐切り豆という,マメ科のつる性多年草例文帳に追加

a plant called Rhynchosia acuminatifolia  - EDR日英対訳辞書

豆斑猫という,マメ類の葉を食べる昆虫例文帳に追加

an animal that eats the leaves of bean plants called an Epicauta gorhami  - EDR日英対訳辞書

単語は徐々に増えますので、こまめにチェックしてください。例文帳に追加

The words covered are steadily increasing, so check frequently.  - Tanaka Corpus

出発素材である、あずき、えんどう、白花豆、きぬさや、紫花豆、えだまめ、大正金時、うずら豆、とら豆、黒豆、大豆、大福豆、等の中の１種又は複数種を水茹でした後に潰してペースト状にする。例文帳に追加

The frozen croquettes are obtained by boiling in water one kind or a plurality of kinds of starting materials of adzuki bean, pea, white lupine bean, field pea, purple lupine bean, green soybean, Kintoki bean, pinto bean, Phaseolus vulgaris L., black soybean, soya bean and Daifuku bean and crushing into a pasty condition. - 特許庁

今、メールをあなたに送りました。例文帳に追加

I sent you an email.  - Weblio Email例文集

あなたは今、目が覚めましたか？例文帳に追加

Did you wake up now?  - Weblio Email例文集

あなたは今、目が覚めましたか？例文帳に追加

Are you awake now?  - Weblio Email例文集

あなたは今、目覚めましたか？例文帳に追加

Are you awake now?  - Weblio Email例文集

調理した豆でできたディップ例文帳に追加

a dip made of cooked beans  - 日本語WordNet

私は今目が覚めました。例文帳に追加

I came to my senses now.  - Weblio Email例文集

ヒラマメの果実または種例文帳に追加

the fruit or seed of a lentil plant  - 日本語WordNet

私はギリシャの島巡りをした例文帳に追加

I made a tour around the Greek islands. - Eゲイト英和辞典

束になった即席麺用生麺例文帳に追加

BUNDLED RAW NOODLE FOR INSTANT NOODLE - 特許庁

インゲンマメに類似した赤い花とまだらの黒い豆の熱帯アメリカの豆、しかし、多年生植物例文帳に追加

tropical American bean with red flowers and mottled black beans similar to Phaseolus vulgaris but perennial  - 日本語WordNet

小まめという芸名は最初、小豆と表記していたが、本人はそれを嫌がり改名したといわれる。例文帳に追加

Her stage name was first written 小豆, which she disliked and changed to 小まめ.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東京付近では、柊と鰯の頭にさらに豆柄（まめがら。種子を取り去った大豆の枝。）が加わる。例文帳に追加

In the area near Tokyo, Mamegara (a soybean sprig after removing seeds) is added to holly and a sardine's head.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

底に滑り[摩滅]止めをつけた靴.例文帳に追加

cleated shoes  - 研究社 新英和中辞典

彼は豆をこんがり炒った.例文帳に追加

He roasted the beans brown.  - 研究社 新英和中辞典

その碑銘は摩滅してしまった.例文帳に追加

The inscription has been worn away.  - 研究社 新英和中辞典

この硬貨は摩滅して薄くなった.例文帳に追加

This coin has worn thin.  - 研究社 新英和中辞典

磨滅した文字の判断がつかぬ例文帳に追加

I can not decipher the obliterated characters.  - 斎藤和英大辞典

磨滅した文字を判読する例文帳に追加

to decipher obliterated characters  - 斎藤和英大辞典

トムは今メアリーに会いたいんだよ。例文帳に追加

Tom wants to see Mary now. - Tatoeba例文

豆を足もとで踏みつぶした例文帳に追加

trampled the beans underfoot  - 日本語WordNet

浸食によって表面は摩滅した例文帳に追加

Erosion wore away the surface  - 日本語WordNet

半インチに切った長いさや豆例文帳に追加

long bean pods usually sliced into half-inch lengths  - 日本語WordNet

ソラマメに似たヨーロッパの草本例文帳に追加

European herb resembling vetch  - 日本語WordNet

草本または低木：ハウチワマメ例文帳に追加

herbs or shrubs: lupin  - 日本語WordNet

めったになくめずらしいさま例文帳に追加

of a thing or an action, being unprecedented  - EDR日英対訳辞書

節分にまく煎った豆例文帳に追加

dried beans that are scattered on the eve of the beginning of spring  - EDR日英対訳辞書

箒で掃いた跡の,地面の縞目例文帳に追加

marks on the ground made by the brush of a broom  - EDR日英対訳辞書

豆細工という,大豆を使った細工例文帳に追加

craftwork done with soybeans  - EDR日英対訳辞書

豆絞りにした染め物例文帳に追加

a piece of dyed cloth with a spotted pattern  - EDR日英対訳辞書

豆を混ぜ込んでついた餅例文帳に追加

a kind of food called a rice and bean cake  - EDR日英対訳辞書

豆は良いたんぱく源です。例文帳に追加

Beans are a good source of protein. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

カカオ豆（いつたものを除く。）例文帳に追加

Cacao beans (excluding roasted ones)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

コーヒー豆（いつたものを除く。）例文帳に追加

Coffee beans (excluding roasted ones)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

コーヒー豆のためのミル装置例文帳に追加

MILL DEVICE FOR COFFEE BEAN - 特許庁

コーヒー豆を使用した新飲料例文帳に追加

NEW DRINK BY USING COFFEE BEAN - 特許庁

享保豆板銀/正徳豆板銀（きょうほうまめいたぎん/しょうとくまめいたぎん）は享保丁銀（正徳丁銀）と同品位の豆板銀で、「（大黒像）、常是」または「常是、寳」の極印が打たれ、慶長丁銀慶長豆板銀と同形式であるが、平たい円形のものが多く変形したものは少ない。例文帳に追加

The karat of kyohomameita-gin and shotokumameita-gin was the same as that of kyoho-chogin (shotoku-chogin) where hallmark of "(daikokuzo), joze" or "joze, ho"was inscribed and its style was the same as that of keicho-chogin keichomameita-gin, and many were flat and round with few numbers of deformed one.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

様々な、鞘植物の食用種子（エンドウ豆、インゲン豆またはレンズ豆など）例文帳に追加

edible seeds of various pod-bearing plants (peas or beans or lentils etc.)  - 日本語WordNet

｢豆」（まめ）：その屋号の次世代の代表格でまだ成人に達していない者に対して例文帳に追加

Prefix '豆' (mame): It is used for underage star actors of the up-coming generation.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

黒には魔よけの力が有るとされていたので、まめ（勤勉）に働き、まめ（健康）に暮らせることを願って食べられた。例文帳に追加

Kuromame has been eaten to encourage the ability to work hard and lead a healthy life ("mame" in Japanese means hard-working and good health), because it was said that its black color has the effect of charming evil spirits.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

関東と同じく、黒には魔よけの力が有るとされていたので、まめ（勤勉）に働き、まめ（健康）に暮らせることを願って食べられた。例文帳に追加

As in the kanto style, kuromame has been eaten to encourage the ability to work hard and lead a healthy life, because it was said that its black color had the effect of charming evil spirits.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あいつがまめだって? それどころか横のものを縦にもしないぐうたらだ.例文帳に追加

You call him an eager beaver? On the contrary, he's so lazy he never lifts a finger.  - 研究社 新和英中辞典