「まめた」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

小さな豆の花が言った。例文帳に追加

said little Peas-blossom.  - Charles and Mary Lamb『真夏の夜の夢』

佐牙弥豆男神と佐牙弥豆女神-酒弥豆男神と酒弥豆女神、酒美豆男と酒美豆女に同じ。例文帳に追加

Sakamizu onomikoto (佐牙弥豆男) and Sakamizu menomikoto (佐牙弥豆女神) - Same as "酒弥豆男神" and "酒弥豆女神," as well as "酒美豆男" and "酒美豆女."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ヒヨコマメの種例文帳に追加

the seed of the chickpea plant  - 日本語WordNet

豆板銀という貨幣例文帳に追加

a small silver coin  - EDR日英対訳辞書

狸豆という植物例文帳に追加

a plant called {Crotalavia sessiliflora}  - EDR日英対訳辞書

痰切り豆という植物例文帳に追加

a plant called {Rhynchosia volubilis}  - EDR日英対訳辞書

豆を炊き込んだ飯例文帳に追加

a dish consisting of cooked rice mixed with beans  - EDR日英対訳辞書

蜜豆という食べ物例文帳に追加

a Japanese sweet, called 'mitsumame'  - EDR日英対訳辞書

目方が少ないさま例文帳に追加

of a condition of weight, light  - EDR日英対訳辞書

ロブスタコーヒー生豆例文帳に追加

Green robusta coffee bean  - 日本法令外国語訳データベースシステム

牛、馬、めん羊、山羊、豚例文帳に追加

Cattle, horses, sheep, goats, pigs  - 日本法令外国語訳データベースシステム

-伊那谷山菜釜めし例文帳に追加

Inadani sansai (wild vegetables of Inadani) kamameshi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その他名物の釜飯例文帳に追加

Other popular kamameshi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

種子島恵時の子。例文帳に追加

He was the child of Masatoki TANEGASHIMA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1440年～1441年-山名持豊例文帳に追加

1440～1441 - Mochitoyo YAMANA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

豆類の煮炊き篭例文帳に追加

BOILING CAGE FOR BEAN - 特許庁

豆類の液体含浸法例文帳に追加

LIQUID IMPREGNATION METHOD FOR BEAN - 特許庁

各自豆まき用の豆が入った升を手に豆をまきます。例文帳に追加

Each person throws beans by holding a box filled with beans in their hands. - 時事英語例文集

マメ科の植物（えんどう、豆またはレンズ豆などの）の莢例文帳に追加

the seedpod of a leguminous plant (such as peas or beans or lentils)  - 日本語WordNet

そのせいでロザリンドは踵（かかと）に肉刺（まめ）を作っていたのだが、例文帳に追加

and she had worn a blister on her heel;  - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』

五色豆（ごしきまめ）は糖衣のいり豆に5色の色を付けたもので、京都の銘菓とされる。例文帳に追加

Goshiki-mame (five-colored roasted sweet beans), roasted beans of five different colors covered with a sugar coating, are regarded as a well-known Kyoto confection.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この息女に宗厳はまめまめしく仕えたが、宗厳30歳のとき、息女は17歳で死んだ。例文帳に追加

Although Sogon served the daughter faithfully, she died at the age of 17 when Sogon was 30 years old.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

緑豆、小豆、とら豆、うずら豆、白花豆、金時豆、黒豆、レンズ豆、赤レンズ豆、ひよこ豆、黒ひよこ豆及び大福豆よりなる群から選択される豆の抽出物、特に水、極性有機溶媒またはこれらの混合液による上記豆の抽出物を退色抑制剤として用いる。例文帳に追加

The fading inhibitor comprises the extract of bean selected from the group consisting of mung bean, adzuki bean, Phaseolus vulgaris L. (scientific name), pinto bean, white lupine bean, a large kind of adzuki bean, black soybean, lentil, red lentil, chick-pea, black chick-pea and Daifuku bean, especially the extract of the bean extracted by water, a polar organic solvent or their mixture. - 特許庁

ライマメに似た小さくて平たい緑色の豆例文帳に追加

small flat green bean similar to lima beans  - 日本語WordNet

豆、または豆に似た様々な種子や果実例文帳に追加

any of various seeds or fruits that are beans or resemble beans  - 日本語WordNet

私たちはこれからもこまめに連絡を取り合いましょう。例文帳に追加

Let's continue to keep in touch frequently.  - Weblio Email例文集

豆田螺という,エゾマメタニシ科の淡水産巻貝例文帳に追加

a kind of shellfish called Para fossa rulus manchuricuis  - EDR日英対訳辞書

トーマスは工場でこまめに働いた。例文帳に追加

Thomas worked industriously at the factory. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

律儀で細かな心遣いに長けたまめ人である。例文帳に追加

He was faithful, kind and considerate person.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

浸漬された豆の皮を剥く豆脱皮装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for removing bean hull, peeling the hull of soaked beans. - 特許庁

三宅小まめ（みやけこまめ、1910年（明治43年）-）は祇園甲部芸妓、上方舞井上流名取。例文帳に追加

Komame MIYAKE (1910 -) is a Gion Kobu geisha (Japanese professional female entertainer at drinking parties) and an accredited master of the Inoue school of Kamigatamai (dance).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

細胞澱粉としては、小豆類、いんげん豆類（金時豆、大福、手芒、うずら豆、虎豆等）、花豆類、えんどう、そら豆、ひよこ豆、又はレンズ豆に由来するものなどを用いることができる。例文帳に追加

Materials etc., derived from Adzuki beans, kidney beans (dwarf red cranberry beans, true sugar beans, white kidney beans, dwarf horticulture beans, concord pole beans etc.), runner beans, peas, broad beans, chickpeas, or lentil beans can be used as the cellular starch. - 特許庁

男の子は豆鉄砲に豆を1粒込めた。例文帳に追加

The boy put one of the peas into his peashooter.  - Weblio英語基本例文集

花粉を室内にため込まないようこまめに掃除しなきゃ。例文帳に追加

I have to frequently clean rooms to prevent pollen from accumulating. - 時事英語例文集

キンモクセイは手入れをこまめにした方がいい。例文帳に追加

Fragrant olives should be frequently taken care of. - 時事英語例文集

彼女はてまめに服の繕いをした.例文帳に追加

She spared no pains in mending the clothes.  - 研究社 新和英中辞典

あまり遠路して足の裏にまめを出した例文帳に追加

I walked so far that I had blisters on the soles of my feet.  - 斎藤和英大辞典

靴がきつくて足にまめができた例文帳に追加

My shoes are so tight that they have blistered my feet.  - 斎藤和英大辞典

彼女は左手の指にまめができてしまった。例文帳に追加

A blister rose on one of her left fingers. - Tatoeba例文

様々な発芽した豆：特にヤエナリ、レンズマメやダイズ例文帳に追加

any of various sprouted beans: especially mung beans or lentils or edible soybeans  - 日本語WordNet

弾け豆という,そら豆などを煎った食品例文帳に追加

beans parched, in order to make them split, called popped beans  - EDR日英対訳辞書

豆平糖という,有平糖に煎り豆を混ぜた菓子例文帳に追加

a sweet made from beans, called toffee  - EDR日英対訳辞書

豆殻という豆の実を取り去ったあとに残る枝や茎例文帳に追加

the stem of a bean plant, called beanstalk  - EDR日英対訳辞書

娘がまめができたと言っています。例文帳に追加

My child is telling me that she has blisters. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

佐牙弥豆男神と佐牙弥豆女神を祀る。例文帳に追加

Sakamizu onomikoto and Sakamizu menomikoto are enshrined.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス