「まんぱい」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

すごく心配しました。例文帳に追加

I was biting my nails, worrying about you.  - Tanaka Corpus

パス名を標準化します。例文帳に追加

Normalize a pathname.  - Python

マイクロマシンキャパシタ例文帳に追加

MICROMACHINE CAPACITOR - 特許庁

先輩がまだ会社にいました例文帳に追加

The senior worker was still with the company.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

一杯頂いても構いません。例文帳に追加

I wouldn't mind a drink. - Tatoeba例文

一杯頂いても構いません。例文帳に追加

I wouldn't mind a drink.  - Tanaka Corpus

パッションフルーツは甘酸っぱい味がします。例文帳に追加

Passion fruit has a sweet-and-sour taste.  - 浜島書店 Catch a Wave

この問題で私は頭がいっぱいだ.例文帳に追加

This problem preoccupies me.  - 研究社 新英和中辞典

その問題は線香花火のようにぱっと広がって, またぱっと消えてしまった.例文帳に追加

The issue flared up suddenly and disappeared as suddenly.  - 研究社 新和英中辞典

豆は良いたんぱく源です。例文帳に追加

Beans are a good source of protein. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ラパマイシン標的蛋白質阻害剤例文帳に追加

TARGET OF RAPAMYCIN INHIBITOR - 特許庁

今パソコンにはまっています。例文帳に追加

I am hooked on computers now.  - Weblio Email例文集

私たちはまた頻繁に会いましょう。例文帳に追加

Let's meet frequently again. - Weblio Email例文集

まんまと一杯食わされた.例文帳に追加

I was fairly taken in.  - 研究社 新和英中辞典

まんまと一杯食わされた例文帳に追加

I was nicely taken in―done brown.  - 斎藤和英大辞典

談判はまとまりがついた例文帳に追加

The negotiations have come to a conclusion―arrived at a conclusion.  - 斎藤和英大辞典

メアリーはまだ出発していません。例文帳に追加

Mary has not started yet. - Tatoeba例文

メアリーはまだ出発していません。例文帳に追加

Mary has not started yet.  - Tanaka Corpus

パンチパーマという,パーマネントをかけた男性の髪型例文帳に追加

a tightly permed men's hairstyle popular in Japan called a "punch perm"  - EDR日英対訳辞書

パンチパーマという,男性のパーマネント例文帳に追加

a tightly curled permanent wave popular among some Japanese men called a "punch perm"  - EDR日英対訳辞書

パチンコ玉運搬用台車およびパチンコ玉計数機例文帳に追加

PACHINKO BALL CONVEYING DOLLY AND PACHINKO BALL COUNTER - 特許庁

私は試験に失敗してしまいました。例文帳に追加

I failed the test.  - Weblio Email例文集

元気いっぱいで; 〈町など〉にぎやかで.例文帳に追加

full of life  - 研究社 新英和中辞典

(パブで)マイルド 1 パイントください.例文帳に追加

A pint of mild, please.  - 研究社 新英和中辞典

(相撲で)時間いっぱい. 待ったなし!例文帳に追加

Time is up! Begin the bout!  - 研究社 新和英中辞典

試験のことで頭がいっぱいだ。例文帳に追加

I'm preoccupied with the exam. - Tatoeba例文

左いっぱいにハンドルを回した例文帳に追加

swung the wheel hard left  - 日本語WordNet

その本は誤りがいっぱいあった例文帳に追加

the book was full of errors  - 日本語WordNet

手術への不安で頭がいっぱいだ。例文帳に追加

I'm preoccupied with anxiety of operation. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

試験のことで頭がいっぱいだ。例文帳に追加

I'm preoccupied with the exam.  - Tanaka Corpus

お腹がいっぱいになるとまたみんなゲームをしていました。例文帳に追加

Everyone was playing video games again after getting full.  - Weblio Email例文集

パテ研磨用サンドペーパー再生器。例文帳に追加

REGENERATOR FOR PUTTY GRINDING SANDPAPER - 特許庁

雨だれが戸口の上り段にぱらぱらと降りかかっていた.例文帳に追加

Raindrops were spattering on the doorsteps.  - 研究社 新英和中辞典

パチンコ玉運搬用台車例文帳に追加

PACHINKO GAME BALL TRANSPORTATION CART - 特許庁

パチンコ玉箱運搬用台車例文帳に追加

PACHINKO BALL BOX CART - 特許庁

生分解性成形パイル例文帳に追加

BIODEGRADABLE MOLDED PILE - 特許庁

パリに行きたくてたまりません。例文帳に追加

I'm dying to see Paris. - Tatoeba例文

スーパーまで行ってくれませんか？例文帳に追加

Could you pull up to the supermarket? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

パリに行きたくてたまりません。例文帳に追加

I'm dying to see Paris.  - Tanaka Corpus

パソコンがフリーズしてしまいました。例文帳に追加

My computer froze. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

セットAにはパンが含まれていますか？例文帳に追加

Does set A include bread? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

豆腐にはタンパク質が含まれています。例文帳に追加

Tofu contains proteins. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

クリームやはち蜜、パンや肉もいっぱいありました。例文帳に追加

with cream and honey, with meat and bread,  - Ouida『フランダースの犬』

(一般公開前の)内覧.例文帳に追加

a private view  - 研究社 新英和中辞典

突然パパの気分は、ドット落ち込んでしまいました。例文帳に追加

Immediately his spirits sank in the strangest way.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』