「"まんぱい"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

湯ぶねが満杯になっている.例文帳に追加

The bathtub is full up.  - 研究社 新英和中辞典

冷蔵庫は食料品で満杯だ.例文帳に追加

The refrigerator is full of [packed with] food.  - 研究社 新和英中辞典

書棚はみんな本で満杯だ.例文帳に追加

All the shelves are filled with books.  - 研究社 新和英中辞典

今日の電車は本当に満杯だ。例文帳に追加

The train is packed today. - Tatoeba例文

それはぎっしり詰まって満杯だった例文帳に追加

it was chock-a-block full  - 日本語WordNet

ゴミ箱満杯無線警報システム例文帳に追加

GARBAGE CAN FULL STATE RADIO ALARM SYSTEM - 特許庁

遊技機の満杯検出器例文帳に追加

FULL SPACE DETECTOR FOR GAME MACHINE - 特許庁

満杯検出器およびその満杯検出器を備えた画像形成装置例文帳に追加

FULL CONDITION DETECTOR AND IMAGE FORMING DEVICE PROVIDED WITH FULL CONDITION DETECTOR - 特許庁

満杯発生時、満杯発生したスタッカを満杯発生状況エリアにセットし（Ｓ８）、満杯ランプを点滅し（Ｓ９）、当該満杯スタッカとマルチ接続可能な予備スタッカがあるかをチェックする（Ｓ１０）。例文帳に追加

When a stacker is fully filled with mails, the stacker fully filled with mails is set to a fully filled state occurring area (S8), a lamp for indicating fully filled state is repeatedly turned on and off (S9), and whether a stacker multi-connectable with the fully filled stacker exists or not is checked (S10). - 特許庁

満杯桶および満杯検出スイッチを設けなくても、遊技球の満杯状態を検出することができるパチンコ機を実現する。例文帳に追加

To realize a pachinko machine which can detect the fill-up condition of game balls without providing a fill-up bucket and a fill-up detection switch. - 特許庁

満杯検知センサが球受皿の満杯を検知している間は、遊技者に球受皿の満杯解消を促す満杯エラー報知を間隔をおいて実行し、満杯検知開始から少なくとも所定期間は、満杯エラー報知を実行する間隔が段階的に長くなるよう設定する。例文帳に追加

While a full detection sensor detects the full of a ball tray, the full error reporting for urging a player to cancel the full of the ball tray is executed at an interval, and the interval of executing the full error reporting is set to be long stepwise at least in a prescribed period from a full detection start. - 特許庁

この回収口５０ｂも満杯となったら、ボックスが廃トナーで満杯であると判断する。例文帳に追加

If the collection port 50b is full of the toner, it is judged as a situation that the box is full of the waste toner. - 特許庁

紙葉類収納装置、紙葉類満杯枚数決定方法、及び、紙葉類満杯検出方法例文帳に追加

PAPER SHEETS STORAGE DEVICE, METHOD FOR DECIDING FULL NUMBER OF PAPER SHEETS AND DETECTION OF FULL STATE OF PAPER SHEET - 特許庁

財布が満杯のものは友達に不足せず例文帳に追加

He that hath a full purse never wanted a friend. - 英語ことわざ教訓辞典

パチンコ台の玉貯留タンク満杯検知装置例文帳に追加

BALL STORING TANK FULLNESS DETECTING DEVICE FOR PACHINKO MACHINE - 特許庁

貯留タンク満杯検出装置の取付構造例文帳に追加

ATTACHING STRUCTURE FOR STORAGE TANK FULL STATE DETECTING DEVICE - 特許庁

また、店舗の保管場所に対し満杯概念を設定する。例文帳に追加

A full-up concept is set for storage positions in a store. - 特許庁

廃液タンクは、満杯時には交換可能とする。例文帳に追加

The waste liquid tank is designed to be exchangeable when it is full. - 特許庁

球受け皿が満杯状態になっていないにも関わらず満杯状態処理が実行されることを防止することができる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine which prevents ball tray full state processing from being performed though a ball tray has not become full yet. - 特許庁

クリーニング装置内の廃トナーが満杯間近となってから満杯になるまでの期間を延長する。例文帳に追加

To elongate the period from the time at which waste toner in a cleaning device is made close to the full to the time at which it is made full. - 特許庁

発錆や粉塵堆積の多い環境下にあっても、シュート満杯状態を確実に検出できるシュート満杯検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for detecting the full of a chute, assuring detection of a chute full condition even in circumstances susceptible to rusting and dust accumulation. - 特許庁

球受け皿が満杯状態になっていないにも関わらず満杯状態処理が実行されることを防止することができる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine which can prevent execution of ball-full state processing though a ball tray is not in a ball-full state. - 特許庁

満杯検知部２３０は、排紙トレイ５１〜５５に設けられ、それぞれのトレイ上のシートが満杯であることを検知する。例文帳に追加

The full-with-sheets detection part 230 is provided on the paper delivery trays 51-55, respectively, to detect that the trays are full with the sheets. - 特許庁

排紙トレイが満杯になる前に運転を停止する等の満杯処理を、レバー式センサを使用することなく高い精度で行う。例文帳に追加

To accurately perform a fill up processing such as stopping an operation before a discharged-sheet tray is filled up, without employing a lever-type sensor. - 特許庁

排紙口２５には、排紙トレイ２３の上方に位置させて満杯検知用のセンサ２６と満杯検知フィラー２７を配置する。例文帳に追加

A paper delivery port 25 includes a sensor 26 for detecting the full state and a full state detecting filler 27 arranged above a paper delivery tray 23. - 特許庁

遊技者に作動保留球数が既に満杯であることや満杯になることを知らせることができる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine capable of notifying a player that an operation reservation ball number is already full or will become full. - 特許庁

受け皿満杯センサＬＳ１は、貯留部２３の出口近傍に配置され、受け皿６の賞球の満杯状態を検出する。例文帳に追加

The tray full sensor LS1 is arranged near the exit of the storage part 23 and detects the prize ball full state of the tray 6. - 特許庁

本発明の紙幣識別機では、収納金庫が満杯状態となる前に、満杯状態近傍であるニアフル状態であることを報知する。例文帳に追加

This bill identification machine notifies that a storage safe is in a nearly full space state close to a full storage state before it enters the full storage state. - 特許庁

また、パンチ屑満杯検知においては、パンチ屑満杯検知センサが検知を始めてから検知結果が判定されるまでの検知時間が設けられている。例文帳に追加

Besides, detection time from when the punch chips full state detection sensor starts detection to when the detection result is determined is set. - 特許庁

簡単な構成で確実に満杯を検出することができる満杯検出装置を備えた現像剤回収容器及び画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a developer recovery container provided with a fullness detection device capable of reliably detecting fullness with a simple configuration, and an image forming device. - 特許庁

膀胱が満杯で、そこから絶えず尿が漏れる尿失禁例文帳に追加

urinary incontinence that occurs when the bladder is so full that it continually leaks urine  - 日本語WordNet

（ワインボトルまたはタンクなどの）容器が満杯ではない量例文帳に追加

the amount that a container (as a wine bottle or tank) lacks of being full  - 日本語WordNet

通常、これは 4096 (ビット) になり、エントロピー・プールが満杯の状態である。例文帳に追加

Normally, this will be 4096 (bits), a full entropy pool.  - JM

廃トナー回収容器、廃トナー満杯検知装置及び画像形成装置例文帳に追加

WASTE TONER COLLECTION CONTAINER, WASTE TONER FULLNESS DETECTING DEVICE AND IMAGE FORMING APPARATUS - 特許庁

廃トナー収容容器が満杯となったことを正確に検知する。例文帳に追加

To accurately detect a waste toner storage container being full. - 特許庁

正しい廃トナーボトル満杯検知を行うことができるようにする。例文帳に追加

To correctly detect a filled state of a waste toner bottle. - 特許庁

簡単にしかも精度よく廃トナー容器の満杯状態を検知する。例文帳に追加

To easily and precisely detect a waste toner container being full. - 特許庁

その後、満杯になったトレイが対応するトレイ収集架に移送される。例文帳に追加

Thereafter, the tray of full space is carried to a corresponding tray collection rack. - 特許庁

シート媒体処理装置および満杯検出方法ならびに画像形成装置例文帳に追加

SHEET MEDIUM PROCESSING DEVICE, FULL STACK DETECTION METHOD AND IMAGE FORMING DEVICE - 特許庁

貯留タンク満杯検出装置及びその配線処理構造例文帳に追加

STORAGE TANK FULL STATE DETECTING DEVICE, AND ITS WIRING PROCESSING STRUCTURE - 特許庁

待機中に汚水槽が満杯になるのを効果的に防止できるようにする。例文帳に追加

To effectively prevent a waste water tank from becoming full during waiting time. - 特許庁

現像剤回収容器が満杯になったとする誤検知を防止する。例文帳に追加

To prevent such an erroneous detection that a developer recovery container is full. - 特許庁

小型化を図りつつ、粉体を収容する収容部内が粉体で満杯の状態又は満杯に近い状態で無いにも関わらず満杯の状態又は満杯に近い状態であると誤検知されるのを抑制できる粉体収容装置、クリーニング装置、及び、画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a powder container capable of achieving miniaturization, while preventing an erroneous detection that a container part to contain powder is completely or nearly filled with powder in error though the container part is not completely or nearly filled with the powder, and to provide a cleaning device and an image forming apparatus. - 特許庁

粉体回収容器が満杯になったことを正確に検出すること。例文帳に追加

To exactly detect that a powder recovery container is full of powder. - 特許庁

そして、用紙折り装置２０２の満杯検知手段が用紙収容部１３１のシートの満杯状態を検知したら、用紙折制御部に格納している満杯通知の有効・無効の情報を参照して、有効であった場合には、複写機２００に満杯通知を行う。例文帳に追加

When the filled-state detecting means of a sheet folding machine 202 detects the state in which the sheet storage section 131 is filled with the sheets, the information on the effectiveness/ineffectiveness of the notification of the filled state, which is stored in the sheet folding control section, is referred to. - 特許庁