「みぞごえ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

溝７の開口の口端には係止溝５、６を備えている。例文帳に追加

The groove 7 has catching grooves 5, 6 which are positioned on edges of the opening, respectively. - 特許庁

陸部は、主溝５０を形成する溝壁１０ａを有する陸部１０と、主溝５０を形成する溝壁２０ａを有する陸部２０とを備える。例文帳に追加

The land part includes a land part 10 including a groove wall 10a to form the main groove 50, and a land part 20 including a groove wall 20a to form the main groove 50. - 特許庁

細溝６とラグ溝５とが交差する交差部７に細溝６の溝形状を維持するためのゴム片８を備える。例文帳に追加

A rubber piece 8 for maintaining the groove shape of the thin groove 6 is arranged in a cross section 7 where the thin groove 6 and the lug groove 5 cross each other. - 特許庁

溝２８は、第１溝２８ａと第２溝２８ｂとが所定間隔で交互に形成されたものである。例文帳に追加

The groove has first grooves 28a and second grooves 28b alternately formed at a given interval. - 特許庁

係合溝２、固定用溝３及び位置合わせ溝４はそれぞれ、軸線Ｌに平行になっている。例文帳に追加

The engagement groove 2, the fixing groove 3, and the positioning groove 4 are parallel with an axial line L, respectively. - 特許庁

第一部材の溝形成面に第一溝５及び第二溝６と各貯液槽を形成する。例文帳に追加

A first groove 5, a second groove 6 and each liquid storage vessel are formed on a groove forming surface of a first member. - 特許庁

係合溝７は、横溝部と縦溝部とが略Ｌ字状に形成されている。例文帳に追加

The engaging groove 7 has a lateral groove and a vertical groove which together form approximately an L-shape. - 特許庁

この溝内壁のメタライズ３８は、溝縁部で溝外部のメタライズ３５から分離している。例文帳に追加

The metallize 38 on the inside wall of the groove is separated from the metallize 35 by a groove edge at the outside of the groove. - 特許庁

また、符号１ｈは溝部１ａの溝中心線を表す。例文帳に追加

In addition, a symbol 1h shows a groove center line of a groove 1a. - 特許庁

また、係合溝は、複数の楕円溝を組み合わせて形成されている。例文帳に追加

The engagement groove is formed combining a plurality of elliptical grooves. - 特許庁

溝部用の長い毛束２５ａ〜２５ｄのうち、毛束２５ａ，２５ｄは奇数番目の溝部を担当し、毛束２５ｂ，２５ｃは偶数番目の溝部を担当する。例文帳に追加

In the long-groove bristle bundles 25a-25d, the bristle bundles 25a, 25d are in charge of odd-numbered grooves, and the bristle bundles 25b, 25c are in charge of even-numbered grooves. - 特許庁

腹部の節ごとに短い毛の生えた溝がある。例文帳に追加

In every node in the belly there are convolutions with short bristles.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

溝１３内にチタン層１４を形成し、溝１３の底部の一部領域に溝１５を設け、溝１５内に絶縁膜１６を形成する。例文帳に追加

A titanium layer 14 is formed in the groove 13, a groove 15 is provided in a partial region of the bottom of the groove 13, and an insulating film 16 is formed in the groove 15. - 特許庁

押圧片の案内溝の溝入口５１の溝幅ｍを中間部分５３の溝幅ｗより広くする。例文帳に追加

The groove width m at a groove inlet 51 of a guide groove of the pressing piece is set wider than the groove width w at an intermediate part 53 thereof. - 特許庁

カム部４５を近接撮影カム溝４５ａ，遠景撮影カム溝４５ｂ、傾斜カム溝４５ｃから構成する。例文帳に追加

The cam part 45 is constituted of a close-range photographing cam groove 45a, a for distance photographing cam groove 45b and an inclined cam groove 45c. - 特許庁

このウエットエッチングを継続して溝５を広げ、溝５内に、溝１００の表面に形成した保護膜９５が露出させた後、保護膜９５の露出された部分を除去して、溝５と溝１００とを接続させる。例文帳に追加

The trench 5 is widened by continuing the wet etching and after the protective film 95 formed on the surface of the trench 100 is exposed in the trench 5, exposed part of the protective film 95 is removed thus connecting the trenches 5 and 100. - 特許庁

主溝２Ａ，２Ｂ間及び主溝２Ａと周方向溝３間に第１ラグ溝４を設け、ブロック５を区分形成する。例文帳に追加

First lag grooves 4 are arranged between main grooves 2A and 2B and between the main groove 2A and the peripheral direction groove 3 to form a block 5. - 特許庁

案内溝が、巻込み専用路１１と、引き出し専用路１２と、渡り溝１３と、連絡溝１４と、係止溝１５とを備える。例文帳に追加

The guide groove comprises an exclusive roll-in passage 11, an exclusive roll-out passage 12, a transfer groove 13, a communication groove 14 and a locking groove 15. - 特許庁

さらにインク溝２１とダミー溝２２の配列方向の延長方向に、インク溝と同形状の接着剤逃げ用の第１の逃げ溝２１ａと、ダミー溝と同形状の接着剤逃げ用の第２の逃げ溝２２ａとを交互に配置し、インク溝、ダミー溝および逃げ溝の幅を同じにする。例文帳に追加

Furthermore, first grooves 21a of the same shape as the ink groove for releasing adhesive and second grooves 22a of the same shape as the dummy groove for releasing adhesive are arranged alternately in the arranging direction of the ink grooves 21 and the dummy grooves 22 wherein the widths of the ink groove, the dummy groove and the release groove are equalized. - 特許庁

縦溝プーリ５ａ，５ｂ，５ｃに、図２に示すような二本の縦溝型ベルト６ａ，６ｂが掛回されている。例文帳に追加

The two belts 6a, 6b are laid onto the pulleys 5a, 5b, 5c as shown in Fig. 2. - 特許庁

嵌合用溝部４の一対の溝壁を押え側壁部５と係合側壁部６とで構成する。例文帳に追加

A pair of groove walls of the engaging groove 4 consists of a wall part 5 on the holding side and a wall part 6 on the engaging side. - 特許庁

ケーシング５の裏面には、溝部５ａと、該溝部５ａが臨む開口部５ｂとが設けられる。例文帳に追加

A groove 5a and an opening 5b which the groove 5a faces are provided to the rear side of the casing 5. - 特許庁

カバー７は、溝部７５Ａを備えている。例文帳に追加

The cover 7 includes groove portions 75A. - 特許庁

ＬＰレコードでは最外溝では線速度５１６．６ミリ／秒であり、最内溝では２０９．４ミリ／秒であり、最内溝から見ると最外溝は必要以上の速度である。例文帳に追加

In an LP record, a linear velocity is 516. - 特許庁

溝前面構成部３９、溝後面構成部３０、及び溝底面構成部２９により排水溝４２が形成される。例文帳に追加

A drain ditch 42 is formed by the ditch front surface constitution part 39, the ditch rear surface constitution part 30 and the ditch bottom surface constitution part 29. - 特許庁

結合ピン８は、円錐部と、係合溝とを具備する。例文帳に追加

The joining pin 8 includes: a conical part; and an engagement groove. - 特許庁

トレッド溝３の両側の溝壁５は、第１〜３の傾斜壁部５Ａ〜５Ｃから形成される。例文帳に追加

The pneumatic tire is constituted such that groove walls 5 at both sides of a tread groove 3 are formed by first - third inclined wall parts 5A-5C. - 特許庁

リフトガイド溝の長手方向の両端には、前・後の空走溝５６，５７が連なる。例文帳に追加

Front and rear idling grooves 56, 57 are communicated on both longitudinal ends of the lift guide groove. - 特許庁

鹿児島茶（鹿児島県）　-知覧茶・えい茶・薩摩茶・宮之城茶・みぞべ茶、たからべ茶（財部）など例文帳に追加

Kagoshima-cha (Kagoshima Prefecture) - Chiran-cha, Ei-cha, Satsuma-cha, Miyanojo-cha, Mizobe-cha, Takarabe-cha, etc.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

微細な溝は、幅が５０〜２００μｍで高さ(深さ)が１０〜５０μｍの溝を意味するものである。例文帳に追加

The fine grooves each have a width of 50 to 200 μm and a height (depth) of 10 to 50 μm. - 特許庁

また、位置検出溝５０には、溝縁に満たない高さまで絶縁物５１が形成されている。例文帳に追加

In addition, an insulator 51 is filled until the height which does not reach the edge of a trench in the position detecting groove 50. - 特許庁

その後、熱酸化によりＬＯＣＯＳ酸化膜１１を形成し、垂直溝４をＵ字溝１２に変える。例文帳に追加

Thereafter, a LOCOS oxide film 11 is formed through thermal oxidation and the vertical groove 4 is changed to a U-shaped grove 12. - 特許庁

封止構造体２３は、溝部材５６を備え、溝部材５６は封止部分に形成される溝状空間５３に収納される。例文帳に追加

The sealing structure 23 is provided with a groove member 56, which is housed in a groove-like space 53 formed in a sealing section. - 特許庁

円柱状のマウントラバー５１には係合溝５２,５３,５４が形成してある。例文帳に追加

Engagement grooves 52, 53, 54 are formed on a cylindrical mount rubber 51. - 特許庁

ラグ溝３１の溝底側にかかるセレーション５のエッジ部５３がラグ溝３１の溝長さ方向に対してラグ溝３１の溝開口部側に傾斜している。例文帳に追加

An edge part 53 of the serration 5 located on the groove bottom side of the lug groove 31 is tilted toward a groove opening part of the lug groove 31 with respect to the groove longitudinal direction of the lug groove 31. - 特許庁

研磨面に溝加工が施されている研磨用パッドにおいて、溝幅（Ａ）が０．５〜４ｍｍ、隣り合う溝と溝との間隔（Ｂ）が５〜１０ｍｍである直線の平行溝を少なくとも１組以上有することを特徴とする溝付き研磨パッド。例文帳に追加

In this polishing pad that is grooved in its polishing surface, at least a set of parallel straight grooves are provided with a groove width A of 0.5-4mm, and an interval between adjacent grooves B of 5-10mm. - 特許庁

終端溝５２の一端は、周方向溝を介して分断溝６１の一端と対向し、内側終端溝６２Ａの一端は、周方向溝を介して分断溝５１の一端と対向する。例文帳に追加

One end of the terminal groove 52 is opposed to one end of the dividing groove 61 with the circumferential groove therebetween, and one end of the inner terminal groove 62A is opposed to one end of the dividing groove 51 with the circumferential groove therebetween. - 特許庁

主溝５０は、溝幅が所定の幅である幅広溝部５０Ａと、幅広溝部５０Ａに連続し、所定の幅よりも狭い幅狭溝部５０Ｂとを含む。例文帳に追加

The main groove 50 includes a wide groove part 50A having a groove width of a prescribed width, and a narrow groove part 50B continuous to the wide groove part 50A and narrower than the prescribed width. - 特許庁

例えば、８つの溝２に５本の４心テープ４Ａ、１つの溝２に５本の２心テープ４Ｂ、１つの溝２に６本の単心線４Ｃを収納する。例文帳に追加

For example, five four-fiber tapes 4A, five two-fiber tapes 4B and six single fibers 4C are respectively housed in eight grooves 2. - 特許庁

係合部６５ｄは、本体部６５ｇの外周の環状溝６５ｅより前側に形成された複数の第１係合溝６５ｍと、環状溝６５ｅより後側に形成された複数の第２係合溝６５ｎとを有している。例文帳に追加

The engaging parts 65d are provided with a plurality of first engaging grooves 65m formed on the front side of the annular groove 65e on the outer periphery of the body part 65g and a plurality of second engaging grooves 65n formed on the rear side of the annular groove 65e. - 特許庁

振動減衰溝を備えるゴルフクラブヘッド例文帳に追加

GOLF CLUB HEAD HAVING VIBRATION DAMPING GROOVES - 特許庁

局部溝及び補強部材を備えたゴルフクラブヘッド例文帳に追加

GOLF CLUB HEAD PROVIDED WITH LOCAL GROOVE AND REINFORCING MEMBER - 特許庁

案内レール３は転動体転動溝５を備えている。例文帳に追加

The guide rail 3 has a rolling element rolling groove 5. - 特許庁

機構特徴として、前記ガイド溝は、第一の溝４と、第一の溝４に対し間隔を保ちかつ第一の溝延長線上を交差するよう設けられて第一の溝より長くなっている第二の溝５とを有している。例文帳に追加

In terms of mechanism characteristics, the guide groove comprises a first groove 4, and a second groove 5 which maintains an interval with respect to the first groove 4, which is provided in such a manner as to cross an extension line of the first groove and which is made longer than the first groove. - 特許庁

絶縁材２は、導体嵌合溝２１の幅よりも広い幅を有する導体保持溝２２を備える。例文帳に追加

The insulating material 2 is also provided with conductor holding grooves 22 having broader widths than the grooves 21 have. - 特許庁