「むなさき」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

記録的な寒さ例文帳に追加

record cold - Eゲイト英和辞典

－若紫／若紫・末摘花例文帳に追加

Wakamurasaki (Young Murasaki)/ Wakamurasaki, Suetsumuhana (The Safflower)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

みなぎる紫の明り例文帳に追加

suffusive purple light  - 日本語WordNet

先のことに無頓着な例文帳に追加

careless of the future  - 日本語WordNet

好きな色は紫です例文帳に追加

My favorite color is purple. - Eゲイト英和辞典

他より先になって進む例文帳に追加

to take the lead in doing something  - EDR日英対訳辞書

海路長崎に赴く例文帳に追加

I proceed by water to Nagasaki.  - 斎藤和英大辞典

紫の花を持つさま例文帳に追加

having purple flowers  - 日本語WordNet

紫黒色の牡丹の花例文帳に追加

a deep purple peony  - EDR日英対訳辞書

若紫の並びの巻。例文帳に追加

This is a parallel chapter of Wakamurasaki (Lavender).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

俳名は紫浪、素桐。例文帳に追加

His haimyo was Shiro, Soto (素桐).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

行き先案内システム例文帳に追加

DESTINATION GUIDE SYSTEM - 特許庁

行先案内システム例文帳に追加

DESTINATION GUIDE SYSTEM - 特許庁

－若紫・末摘花／若紫・紅葉賀／末摘花・紅葉賀例文帳に追加

Wakamurasaki, Suetsumuhana/ Wakamurasaki, Momiji no Ga (The Autumn Excursion)/ Suetsumuhana, Momiji no Ga  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

目さきの安楽をむさぼり,将来を考えないこと例文帳に追加

without thinking of the future, the action of coveting immediate ease  - EDR日英対訳辞書

女王さまは、むらさき色になっちゃってます。例文帳に追加

said the Queen, turning purple.  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

紫微令（正三位相当）→紫微内相（757年から）例文帳に追加

Shibirei (director general of Shibichudai) (corresponds to Shosanmi (Senior Third Grade)): renamed Shibinaisho (from 757).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

筒先を向ける例文帳に追加

（銃のなら）to point a gun at a man―level a gun at a man―（ホースのなら）―play on a burning building  - 斎藤和英大辞典

紫は日なたへ出すと焼ける例文帳に追加

Purple discolours in the sun.  - 斎藤和英大辞典

彼の事務所ならちょっと先です。例文帳に追加

His office is right up there. - Tatoeba例文

赤と青を混ぜると紫になる。例文帳に追加

Red and blue paint mixed together give us purple. - Tatoeba例文

青と赤を混ぜると紫になる。例文帳に追加

If you mix blue and red, you get violet. - Tatoeba例文

青と赤を混ぜると紫になる。例文帳に追加

If you mix blue and red, you'll get purple. - Tatoeba例文

トムなら玄関先にいると思うよ。例文帳に追加

I think Tom is out on the porch. - Tatoeba例文

トムならメアリーより先に着いたよ。例文帳に追加

Tom arrived ahead of Mary. - Tatoeba例文

青と赤を混ぜると紫になる。例文帳に追加

If you mix blue and red, the result is purple. - Tatoeba例文

水から出なさい。唇が紫よ。例文帳に追加

Get out of the water. Your lips are blue. - Tatoeba例文

このノートは紫じゃないです。例文帳に追加

The notebook is not purple. - Tatoeba例文

紫のさえない色合いの例文帳に追加

of a dull shade of purple  - 日本語WordNet

怒りで紫色になった顔例文帳に追加

a face black with fury  - 日本語WordNet

鮮やかな紫がかった赤い色例文帳に追加

a vivid purplish-red color  - 日本語WordNet

鮮やかな青から青紫の色例文帳に追加

a vivid blue to purple-blue color  - 日本語WordNet

透明で紫色の様々な石英例文帳に追加

a transparent purple variety of quartz  - 日本語WordNet

紫丁花という草花例文帳に追加

a Japanese plant called 'shichoge'; (Leptodermis pulchella)  - EDR日英対訳辞書

花咲爺という昔話例文帳に追加

a story told from long ago called 'Hanasakajijii'  - EDR日英対訳辞書

ムラサキナズナという植物例文帳に追加

a plant called aubrietia  - EDR日英対訳辞書

彼の事務所ならちょっと先です。例文帳に追加

His office is right up there.  - Tanaka Corpus

赤と青を混ぜると紫になる。例文帳に追加

Red and blue paint mixed together give us purple.  - Tanaka Corpus

紫の上の養女となる。例文帳に追加

She became the adopted daughter of Lady Murasaki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小袖、袴、単、共に濃紫になる。例文帳に追加

Kosode, hakama, and hitoe are all deep violet.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『偐紫田舎源氏』（にせむらさきいなかげんじ）は、柳亭種彦の、未完の、長編合巻。例文帳に追加

"Nise Murasaki Inaka Genji" (The Tale of Genji during the Muromachi period) is an unfinished long gokan (bound-together volumes of illustrated books) written by Tanehiko RYUTEI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仲麻呂は紫微内相（大臣に准じる）に進む。例文帳に追加

Nakamaro was promoted to Shibinaiso (equivalent to minister).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

草木がなくて地面がむき出しになっていること例文帳に追加

of the ground, the state of being bare of trees or plants  - EDR日英対訳辞書

無線端末、無線通信可能な相手先の管理方法、及び無線通信可能な相手先の管理プログラム例文帳に追加

RADIO TERMINAL, MANAGING METHOD AND MANAGING PROGRAM OF DESTINATION COMMUNICABLE IN RADIO - 特許庁

造り込みは鎬造り、庵棟（いおりむね）で、鋒（きっさき）が詰まって小切先となる。例文帳に追加

The style is Shinogizukuri (ridged style) with Iorimune (standard surface), having a short Kissaki (tip) called Sho-kissaki (small tip).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス