「めたるそー」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

電動モータを駆動するためのインバータ４１は、その構成要素たるスイッチング素子４５が素子収容溝５１に収容されている。例文帳に追加

Switching elements 45 as components of an inverter 41 for driving the electric motor are retained in the element receiving groove 51. - 特許庁

ここで、３層メタル構造が採用され、ビット線ＢＬ0〜ＢＬ5は第１メタル層で、ワード線ＷＬ0〜ＷＬ2及びソース線ＳＬ1〜ＳＬ3は、その上層の第２メタル層で、電源線１８Ａはその上層の第３メタル層で形成されている。例文帳に追加

Here, a three-layer metal structure is employed, the bit lines BL0-BL5 are formed with a first metal layer, the word lines WL0-WL2 and the source lines SL1-SL3 are formed with a second metal layer of its upper layer, and the power line 18A is formed with a third metal layer of its upper layer. - 特許庁

三次元計測装置１０は、各フレームの画像から点滅する点の明暗の時間変化パターンを求め、そのパターンに基づき、それら各点がどの発光マーカー２２に当たるのかを識別する。例文帳に追加

A three-dimensional measuring device 10 determines time changing patterns in light-dark of flashing points from images in each frame to determine that each point of them corresponds to which of the luminescent markers 22, based on the patterns. - 特許庁

ユーザー登録の際には、デジタルカメラの操作部材を直接操作するユーザーとＰＣからリモート操作するユーザーを区別する。例文帳に追加

When registering the users, the user who directly operates the operation member of the digital camera and the user who remotely performs operations from a PC are distinguished. - 特許庁

本発明は、デジタルページデータのシーケンスを格納し再生する方法及びその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for storing and retrieving a sequence of digital page data. - 特許庁

矢板で護岸した幅5メートル、深さ1メートル、総延長200メートル以上にわたる巨大水路の発見。例文帳に追加

An enormous water channel was discovered, which measures 5m in width, 1m in depth and 200m in total length, with wooden sheet piles protecting its banks.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

デジタルイメージをデシメートするが、デジタルイメージの品質レベルを維持する方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus to decimate a digital image but maintain the quality level of the digital image. - 特許庁

ホームオートメーション通信のためのデジタル加入者網端末器およびデジタル加入者網接続装置を提供する。例文帳に追加

To provide a digital subscriber network terminal and digital subscriber network connection apparatus for home automation communications. - 特許庁

デジタルカメラ１０１のデジタル画像データを記録したメモリカード１０３をリモコン１０４のメモリカード挿入部１１３に接続する。例文帳に追加

A memory card 103 in which the digital picture data of a digital camera 101 are recorded is connected to a memory card inserting part 113 of a remote control device 104. - 特許庁

本発明は、マナーモードを備えるデジタルスチルカメラ、デジタルビデオカメラ、フィルムカメラに適用できる。例文帳に追加

This invention is applicable to a camera equipped with a manner mode, such as a digital still camera, a digital video camera and a film camera. - 特許庁

本発明は、ディジタルカメラ、イメージング装置、及び歯科医療用ディジタルイメージング方法に関する。例文帳に追加

To provide a digital camera, an imaging device, and a dental/medical digital imaging method. - 特許庁

撮像装置の一例にあたるデジタルカメラ１に無線タグインタフェース１４を設ける。例文帳に追加

A radio tag interface 14 is provided in a digital camera that is one example of the imaging device. - 特許庁

ディジタル放送システムにおけるハンドオーバーを遂行するための方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR PERFORMING HANDOVER IN DIGITAL BROADCASTING SYSTEM - 特許庁

地上デジタルビデオ放送規格におけるデータ送信のためのさらなるモードを提供する。例文帳に追加

To provide further modes for data transmission meeting the Digital Video Broadcasting-Terrestrial broadcasting standard. - 特許庁

デジタルカメラ１が備えるスロット４１ａ，４１ｂにメモリカード４０ａ，４０ｂが装着される。例文帳に追加

Memory cards 40a, 40b are mounted on slots 41a, 41b provided to the digital camera 1. - 特許庁

デジタル装置におけるデータ転送を容易にするためのコンテンツアドレスの視覚エンコーディング例文帳に追加

VISION ENCODING OF CONTENTS ADDRESS FOR MAKING DATA TRANSFER IN DIGITAL APPARATUS EASY - 特許庁

コンクリート劣化部の断面修復工法およびそれに用いる無収縮ポリマーセメントモルタル例文帳に追加

CROSS SECTION REPAIR CONSTRUCTION METHOD FOR CONCRETE DETERIORATED PART AND NON-CONTRACTING POLYMER CEMENT MORTAR USED IN IT - 特許庁

無収縮セメント、及びそれを用いたセメントペースト、モルタル、コンクリート例文帳に追加

NON-SHRINK CEMENT, AND CEMENT PASTE, MORTAR AND CONCRET USING THE SAME - 特許庁

デジタル・ネットワークにおける改善されたデータ・チャネル伝送のための方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR IMPROVED DATA CHANNEL TRANSMISSION ON DIGITAL NETWORK - 特許庁

デジタル撮像装置のためのユーザインタフェース方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a user interface method and apparatus for a digital image pickup device. - 特許庁

貫流式アノードの可能な構造としては、金属、メタルウール、メタルファブリック、他の適切な伝導性非金属材料（例えば、炭素材料）、多孔性エキスパンドメタル構造物、メタルメッシュ、エキスパンドメタルメッシュ、コルゲートメタルメッシュ、多様な金属細長片、多様な金属ワイヤもしくは金属ロッド、織金網（ｗｏｖｅｎ ｗｉｒｅ ｃｌｏｔｈ）、有孔金属板など、またはこれらの組み合わせが挙げられる。例文帳に追加

Possible substances of a flow-through anode are a metal, a metal wool, a metal fabric, other suitable conductive nonmetallic materials (e.g., carbon materials), an expanded porous metal substance, a metal mesh, an expanded metal mesh, a corrugated metal mesh, various metal strips, various metal wires or rods, a woven wire cloth, a perforated metal sheet or combinations thereof. - 特許庁

そして、減算回路１１にて、デジタルデータＤ２から０を示すデジタルデータＤ１を減算し、その結果をＴＤとして外部に出力させる。例文帳に追加

Moreover, the subtractor circuit 11 subtracts the digital data D1 representing "0" from the digital data D2 and externally outputs the results as digital data TD. - 特許庁

製造コストを削減することができるとともにメタルシールド板のバリが半導体チップを傷付けることがない、メタルシールド板、メタルシールド用シート、半導体装置、メタルシールド用シートの製造方法、およびメタルシールド板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a metal shield plate whose manufacturing cost can be reduced and whose burr never damages a semiconductor chip, and to provide a sheet for a metal shield, to provide a semiconductor device, to provide a manufacturing method of the sheet for the metal shield, and to provide a manufacturing method of the metal shield plate. - 特許庁

ハ　空港等の周辺百メートル以上にわたる区域内の地形及び市町村名例文帳に追加

(c) Topography of the peripheral area of an aerodrome and municipality name of the area  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ディジタルビデオ信号とディジタルオーディオ信号を処理するための装置と方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR PROCESSING DIGITAL VIDEO SIGNAL AND DIGITAL AUDIO SIGNAL - 特許庁

デジタルカメラシステム１は、デジタルカメラ２と、クレードル装置３とからなる。例文帳に追加

The digital camera system 1 comprises a digital camera 2, and a cradle apparatus 3. - 特許庁

次に、メタル窒化物層が、アニールされたメタル酸化物誘電体膜の上に形成される。例文帳に追加

A metal-nitride layer is then formed on the annealed metal-oxide dielectric film. - 特許庁

メタルジャケットガスケットの製造方法、加圧ローラ装置およびメタルジャケットガスケット例文帳に追加

PRODUCTION METHOD FOR METAL JACKET GASKET, PRESS ROLLER DEVICE AND METAL JACKET GASKET - 特許庁

デジタルカメラ１０はデジタルカメラ１２，１４に対して割り当てた画像データを送信する。例文帳に追加

The digital camera 10 transmits the allocated image data to the digital cameras 12, 14. - 特許庁

デジタルカメラ装置、デジタルカメラシステム、画像データ処理方法及び記録媒体例文帳に追加

DIGITAL CAMERA APPARATUS, DIGITAL CAMERA SYSTEM, IMAGE DATA PROCESSING METHOD AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

前照灯用短アーク形メタルハライドランプ、メタルハライドランプ点灯装置および前照灯例文帳に追加

SHORT ARC METAL HALIDE LAMP FOR HEAD LAMP, METAL HALIDE LAMP LIGHTING DEVICE AND HEAD LAMP - 特許庁

デジタル証明書管理装置、デジタル証明書管理方法及びコンピュータプログラム例文帳に追加

DIGITAL CERTIFICATE MANAGEMENT DEVICE, DIGITAL CERTIFICATE MANAGEMENT METHOD AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

デジタルカメラとプリンタ装置の接続によって、デジタルカメラがプリントモードへ遷移する。例文帳に追加

When the printer is connected to the digital camera, the digital camera transits to the print mode. - 特許庁

メタルマスクのテンション測定方法およびメタルマスクのテンションゲージ例文帳に追加

METHOD FOR MEASURING TENSION OF METAL MASK, AND TENSION GAUGE FOR METAL MASK - 特許庁

メタルゲートプロセスにおけるプリメタル層間絶縁膜の平坦性を向上できるようにする。例文帳に追加

To improve flatness of a pre-metal interlayer insulating film in a metal gate process. - 特許庁

ディジタル出力信号は、別の処理のために、純粋なディジタルのＤＳＰに送信される。例文帳に追加

The digital output signal is sent to the pure digital DSP for another processing. - 特許庁

ディジタル出力信号は、別の処理のために、純粋なディジタルのＤＳＰ１４に送信される。例文帳に追加

The digital output signal is transmitted to the genuine digital DSP 14 for other processings. - 特許庁

軸受メタルを備えるジャーナル軸受において、軸受メタルの摩耗に起因する問題を解消する。例文帳に追加

To solve a problem caused by wear of a bearing metal in a journal bearing having the bearing metal. - 特許庁

デジタル放送再送信におけるＥＭＭメッセージ配信システム、ＥＭＭメッセージ配信方法、ＥＭＭメッセージ配信プログラム例文帳に追加

SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR DISTRIBUTING EMM MESSAGE IN DIGITAL BROADCAST RETRANSMISSION - 特許庁

様々な操作者がそれぞれに抱いているメンタルモデルに沿ったユーザインタフェース装置を得ること。例文帳に追加

To provide a user interface device that meets metal models held by various operators respectively. - 特許庁

ワードラインイネーブルドライバがメモリアレイ領域の外側のローデコーダ領域に配置され、ワードラインイネーブル信号ラインが３枚のメタル層のうちの最上層のメタルで形成される半導体メモリ装置。例文帳に追加

This semiconductor memory device has a word line enable driver arranged in a row decoder area outside a memory array area, and the word line enable signal line formed with a top layer among three metal layers. - 特許庁

本発明の目的は、主たる中継装置に従たる中継装置を用いてポートを拡張する場合に、主たる中継装置から従たる中継装置のポートをＶＬＡＮを用いて集中管理することを可能にする技術を提供することである。例文帳に追加

To provide a technology capable of allowing a major relaying apparatus to apply central management to subordinate relaying apparatuses by using a VLAN, when extending the ports of the major relaying apparatus, using the subordinate relaying apparatuses. - 特許庁

相対速度が補正されたディジタルＩ、Ｑビデオ信号を予め定めた数保存する。例文帳に追加

A prescribed number of the I, Q video signals corrected in the relative speed are stored. - 特許庁

ＢＳデジタル放送などの衛星デジタル放送などをＣＡＴＶ伝送するための送信装置ならびに受信装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a transmitter that transmits a satellite digital broadcast program such as a BS digital broadcast program by means of CATV, and to provide a receiver therefor. - 特許庁

インディとマットはその行方不明の友人とクリスタル・スカルを探すためにペルーへ向かう。例文帳に追加

Indy and Mutt head to Peru to find the lost friend and the Crystal Skull.  - 浜島書店 Catch a Wave