「もっともな」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

私はあなたの家族に会うことがもっともっと楽しみです。例文帳に追加

I look forward to meeting your family more and more. - Weblio Email例文集

あなたの指摘はごもっともであると考えている。例文帳に追加

I think what you pointed out is quite right.  - Weblio Email例文集

それはもっとも腕力が必要な競技です。例文帳に追加

That is a sport that requires more physical strength.  - Weblio Email例文集

彼は彼がもっとも好きなものを選ぶ。例文帳に追加

He will choose his most favorite thing.  - Weblio Email例文集

私はあなたが怒るのももっともだと思います。例文帳に追加

I think that it is understandable that you are angry.  - Weblio Email例文集

彼女はもっとも有名な歌手の一人です。例文帳に追加

She is one of the most famous singers.  - Weblio Email例文集

それはもっとも厳しい課題になっている。例文帳に追加

That is becoming the most serious issue.  - Weblio Email例文集

あなたのご指摘はごもっともと思いました。例文帳に追加

I thought that what you pointed out was quite right.  - Weblio Email例文集

とにかくあなたの事をもっともっと知りたい。例文帳に追加

At any rate, I want to know more and more about you.  - Weblio Email例文集

私はもっともっと英語ができるようになりたい。例文帳に追加

I want to be able to speak English much more.  - Weblio Email例文集

私はもっともっと英語をできるようになりたい。例文帳に追加

I want to be able to speak English much more.  - Weblio Email例文集

私はあなたの愛をもっともっと欲しいです。例文帳に追加

I want more of your love.  - Weblio Email例文集

私はそれをもっともっと好きになった。例文帳に追加

I came to like that more and more.  - Weblio Email例文集

これは日本でもっとも有名なポーズです。例文帳に追加

This is the most famous pose in Japan.  - Weblio Email例文集

もっとも私の英語もかなり怪しいです。例文帳に追加

Of course, my English is quite dubious as well.  - Weblio Email例文集

お客さまがお怒りになるのももっともでございます。メールで書く場合 例文帳に追加

I do understand why you are not happy.  - Weblio Email例文集

彼はもっとも優秀な疫学者の一人だ。例文帳に追加

He is one of the most excellent epidemiologists.  - Weblio英語基本例文集

彼を解雇するもっともな理由がある.例文帳に追加

There's a good argument for dismissing him.  - 研究社 新英和中辞典

もっともらしい説明はないかとあれこれ考える.例文帳に追加

grope for a plausible explanation  - 研究社 新英和中辞典

彼がその問題に触れずにいたのはもっともなことだ.例文帳に追加

He was fully justified in leaving the matter untouched.  - 研究社 新英和中辞典

彼が不正直だと信じるもっともなわけがある.例文帳に追加

There's reason to believe that he is dishonest.  - 研究社 新英和中辞典

彼女の言葉ももっともなところがあった.例文帳に追加

There was something in what she said.  - 研究社 新和英中辞典

若い者が新しいものを求めるのはもっともなことだ.例文帳に追加

It is only natural for young men to crave for new things.  - 研究社 新和英中辞典

もっとも気にする程のことではないが.例文帳に追加

You needn't let it worry you, though.  - 研究社 新和英中辞典

（なるほどごもっともと人の言う）事実を承認する例文帳に追加

to admit a fact  - 斎藤和英大辞典

なるほど君はそう思うわけだ（そう思うのはもっともだ）例文帳に追加

You have good reason to think so  - 斎藤和英大辞典

なるほど君はそう思うわけだ（そう思うのはもっともだ）例文帳に追加

You may well think so  - 斎藤和英大辞典

なるほど君はそう思うわけだ（そう思うのはもっともだ）例文帳に追加

It is quite natural that you should think so.  - 斎藤和英大辞典

もっとも彼は学問はできるが教師には向かない例文帳に追加

He is certainly a good scholar, but he is not made for a teacher.  - 斎藤和英大辞典

彼は約束はする、もっとも履行はしないが例文帳に追加

He will make promises, only he never keeps them  - 斎藤和英大辞典

彼は約束はする、もっとも履行はしないが例文帳に追加

He makes promises, though he never keeps them.  - 斎藤和英大辞典

彼は学問もできる、もっとも教師じゃないが例文帳に追加

He is a good scholar, only he is not a good teacher  - 斎藤和英大辞典

彼は学問もできる、もっとも教師じゃないが例文帳に追加

He is a good scholar, though he is not a good teacher.  - 斎藤和英大辞典

なるほど君がそう言うのももっともだ例文帳に追加

Indeed, you may well say that.  - 斎藤和英大辞典

なるほど君がそう思うのももっともだ例文帳に追加

You may well think so  - 斎藤和英大辞典

なるほど君がそう思うのももっともだ例文帳に追加

You have good reason to think so  - 斎藤和英大辞典

なるほど君がそう思うのももっともだ例文帳に追加

It is quite natural that you should think so.  - 斎藤和英大辞典

彼女は私にとってもっとも大切な人だ。例文帳に追加

She is all in all to me. - Tatoeba例文

富士山は日本でもっとも有名な山です。例文帳に追加

Mt. Fuji is the most famous mountain in Japan. - Tatoeba例文

貧乏な人こそもっとも若く死んだ。例文帳に追加

It was the poor who died youngest. - Tatoeba例文

彼女は来るものと君が考えるのはもっともなことだ。例文帳に追加

You can reasonably expect her to come. - Tatoeba例文

彼女が娘自慢なのももっともだ。例文帳に追加

She may well be proud of her daughter. - Tatoeba例文

彼女がうれしくないと思うのももっともだ。例文帳に追加

She may well feel unhappy. - Tatoeba例文

彼を解雇するもっともな理由がある。例文帳に追加

There is a good argument for dismissing him. - Tatoeba例文

彼は不平を言っているが、それももっともなことだ。例文帳に追加

He complains, and with reason. - Tatoeba例文