「もっともな」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

もっとも基本的な二つの検索は/パターンと?パターンです。例文帳に追加

The two most basic searches are/pattern and ?pattern.  - Gentoo Linux

これらのうちで、もっとも重要なのは ISO 8859-1 (Latin-1) である。例文帳に追加

Of these, the most important is ISO 8859-1 (Latin-1).  - JM

もっとも簡単な場合は、比較対象のファイルは例文帳に追加

In the simplest case, the files to compare are  - JM

もっとも一般的なユースケースは次のとおりです。例文帳に追加

The most commonly used cases are:  - NetBeans

最も新しい "PEAR" というタグが最も濃い色になります。例文帳に追加

The tag used latest is"PEAR", it is in the deepest color.  - PEAR

1.1 もっとも簡単な場合: ありふれたインストール作業例文帳に追加

1.1 Best case: trivial installation  - Python

はじめに、もっとも一般的な cookielib の使用例をあげます:例文帳に追加

The first example shows the most common usage of cookielib:  - Python

1.1 もっとも簡単な場合: ありふれたインストール作業例文帳に追加

Subsections 1.1 Best case: trivial installation  - Python

もっとも、オーソドックスな京都ラーメンと言う人も多い。例文帳に追加

Nevertheless, many people call it orthodox Kyoto ramen.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

もっとも、油彩画も義務教育では教えられていない。例文帳に追加

The oil painting is not taught as part of the compulsory education either.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治以前におけるもっとも一般的な下駄である。例文帳に追加

This was the most popular Geta before the Meiji period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「勘左衛門の対処はもっともな事だ。」例文帳に追加

"Kanzaemon reacted in a justifiable manner."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

もっとも一般的なのは地名である。例文帳に追加

The most common of these is based on the name of its location.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通盛ももっともなことと思い妻を船へ帰した。例文帳に追加

Michimori thought that his brother's words were right and let his wife go back to the fleet.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

もっとも、最初から酒好きだったわけではない。例文帳に追加

Indeed, it wasn't as if he liked sake all along.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

もっとも、本戦に参加したという記録はない。例文帳に追加

Still, there is no record about his participation in the main battle.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

もっとも地子免許＝租税免除ではない。例文帳に追加

However, jishi menkyo did not mean the complete exemption from taxes.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

礫器(PebbleTool)もっとも原始的な石器の一つである。例文帳に追加

Rekki (pebble tool): One of the most primitive stone tools  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

もっとも正確かつ確実な排出予想をもたらす方法例文帳に追加

results in the most accurate and credible emissions estimates;  - 経済産業省

もっとも一般的な形態は普通株式。例文帳に追加

The most common form is common stock.  - 経済産業省

「あなたのおっしゃることは、もっともです。例文帳に追加

"What you say is very well founded;  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

きわめて単純な説明だし、実にもっともらしい例文帳に追加

Very simple was my explanation, and plausible enough  - H. G. Wells『タイムマシン』

「もっとも風見鶏ほど便利じゃないがね」例文帳に追加

"only not quite so useful,"  - Oscar Wilde『幸福の王子』

もっともらしいケースの数は 256 / 232 = 224 = 1.68 億通りとなる。例文帳に追加

The number of false positives is expected to be 256 / 232 = 224 = 16.8 million.  - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

すなわち、キリスト教の迫害者はもっともである。例文帳に追加

that the persecutors of Christianity were in the right;  - John Stuart Mill『自由について』

これは私がこれまで見た中でもっとも美しい湖だ。例文帳に追加

This is the most beautiful lake I have ever seen.  - Weblio Email例文集

英語を習得するもっともよい方法は何ですか。例文帳に追加

What is a better method for learning English? - Weblio Email例文集

この本はいままで読んだ中でもっとも面白い例文帳に追加

This is the most entertaining book I have ever read.  - Weblio Email例文集

彼の名はこの作品によってもっともよく記憶されるだろう.例文帳に追加

He will be remembered best for this work.  - 研究社 新和英中辞典

お腹立ちはごもっともですが, 何とぞご容赦願います.例文帳に追加

I quite understand how you feel, but please bear with us.  - 研究社 新和英中辞典

もっとも好い方法に違い無いが実行し難い例文帳に追加

It is a good method, to be sure, but it is hard to practise.  - 斎藤和英大辞典

彼はその話は本当だと言った、またもっとも本当だ例文帳に追加

He said the story was true; as indeed, it is―and so, indeed, it is.  - 斎藤和英大辞典

彼は神が無いということをもっともらしく論じている例文帳に追加

He argues with great plausibility that there is no God.  - 斎藤和英大辞典

ご無理ごもっともと言って聞き流しておけばよい例文帳に追加

You have only to agree with him about everything he says.  - 斎藤和英大辞典

時と思案はもっとも強い悲しみでも和らげる。例文帳に追加

Time and thinking tame the strongest grief. - Tatoeba例文

健康はすべてのものの中でもっとも貴重である。例文帳に追加

Good health is the most valuable of all things. - Tatoeba例文

これは今までに読んだ中でもっとも難しい本だ。例文帳に追加

This is the most difficult book I have ever read. - Tatoeba例文

これは今までに見た中でもっとも美しい光景だ。例文帳に追加

This is the most beautiful sight that I have ever seen. - Tatoeba例文

彼は、委員会の前でもっともらしく話した例文帳に追加

he talked plausibly before the committee  - 日本語WordNet

地球は惑星の中でもっとも大きく重い例文帳に追加

Earth is the most massive of the terrestrial planets  - 日本語WordNet

程度または順序が最も離れた、または最も高い例文帳に追加

furthest or highest in degree or order  - 日本語WordNet

人間の骨格の最も長く、最も太い骨例文帳に追加

the longest and thickest bone of the human skeleton  - 日本語WordNet

人は最も離れているとき、最も愛される例文帳に追加

Men are best loved furthest off. - 英語ことわざ教訓辞典

もっとも長い旅も一歩から始まる例文帳に追加

The longest journey begins with a single step. - 英語ことわざ教訓辞典

南アフリカの祭典がもっとも目立った。例文帳に追加

The most conspicuous celebrations occurred in South Africa. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文