「ゆいのすけ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

アクセス権限の唯一性保証システム例文帳に追加

GUARANTEE SYSTEM FOR UNIQUENESS OF ACCESS RIGHT - 特許庁

アルミニウム含有銅系合金粉のための焼結助剤、およびこれを含む焼結用合金粉例文帳に追加

SINTERING ASSISTANT FOR ALUMINUM CONTAINING COPPER BASED ALLOY POWDER AND ALLOY POWDER FOR SINTERING CONTAINING SAME SINTERING ASSISTANT - 特許庁

焼結助剤として窒化ケイ素を添加した硼化チタニウム焼結体及びその製造方法例文帳に追加

TITANIUM BORIDE SINTERED BODY OBTAINED BY ADDING SILICON NITRIDE AS SINTERING AID AND ITS PRODUCTION - 特許庁

母は浅井亮政の唯一の嫡子・浅井蔵屋（鶴千代／栖松院）。例文帳に追加

Her mother was Umezu-dono (Tsuruchiyo/Sumatsuin), the only legitimate daughter of Sukemasa AZAI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

茶湯一会集(ちゃのゆいちえしゅう)は、江戸時代末期の彦根藩主井伊直弼(茶号/宗観)の著による茶書である。例文帳に追加

"Chanoyu Ichie Shu (Collection on the Oneness of Chanoyu)" is a book on tea ceremony written by Naosuke II (title in tea ceremony: Sokan), the lord of the Hikone Domain in the end of the Edo Period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これを加熱焼結すると、被覆焼結助材１０と被覆電極粒子２２の樹脂層が分解消滅し、被覆焼結助材１０の中にある粒子が溶融し、被覆電極粒子２２の中にある粒子が焼結する。例文帳に追加

The method further comprises the steps of heating to sinter the pattern so that the auxiliary material 10 and the resin layers of the particles 22 are decomposed and vanished, the particles in the auxiliary material 10 are melted and the particles in the particles 22 are sintered. - 特許庁

第１及び第２の粉末スケルトンは焼結中に緊密に接触する。例文帳に追加

The first and second powder skeletons are combined during sintering. - 特許庁

工程（ｂ）では、成膜層６の表面に焼結助剤を付着させる。例文帳に追加

In the process (b), a sintering additive is adhered to a surface of the deposition layer 6. - 特許庁

フライス削り及びレーザ焼結を含む、他の製作技法も考えられる。例文帳に追加

Other manufacturing methods including milling and laser sintering can be considered. - 特許庁

また、砥粒１１はこの焼結助剤１６によって保持されている。例文帳に追加

The abrasive grain 11 is retained by the sintering aid 16. - 特許庁

焼結助剤１６はこの反応層１７に沿って層状に広がり、ボンド粒１６同士は焼結助剤１６によって結合している。例文帳に追加

The sintering aid 16 extends in layers along the reactive layer 17, and the bond particles 16 are connected together by the sintering aid 16. - 特許庁

北島康(こう)介(すけ)選手は男子200メートル平泳ぎで日本唯一の金メダルを獲得した。例文帳に追加

Kitajima Kosuke won Japan's only gold in the men's 200-meter breaststroke.  - 浜島書店 Catch a Wave

次いで、焼結助剤の溶液をそれぞれ含浸した各多孔質仮焼き体を温度１８００℃で焼成し、効果的な焼結助剤を見い出す。例文帳に追加

The porous, preliminary calcined bodies with the impregnated solutions of sintering aids are fired at 1,800°C to find an effective sintering aid. - 特許庁

チタン酸ストロンチウム（ＳｒＴｉＯ_3）などからなるセラミックス原料粉末の各粒子４に、ビスマス（Ｂｉ）などの焼結助剤成分のイオンを照射して、各粒子４の外表面に焼結助剤成分からなる層５を形成し、セラミック焼結時の焼結助剤の分散性を高める。例文帳に追加

Ions of a sintering aid component such as bismuth (Bi), etc., are applied on each particle 4 of a ceramic raw material powder comprising strontium titanate (SrTiO_3), etc., and a layer 5 comprising the sintering aid component is formed on the surface of each particle 4 to improve the dispersibility of the sintering aid in sintering the ceramic. - 特許庁

可動の第１のスケール(23)と固定の第２のスケール(24)の間に、第１のスケール(23)からの光を第２のスケール(24)上に結像させるレンズ(25)を備えて、第２のスケール(24)上に形成される明部と暗部の境界を明瞭にする。例文帳に追加

A lens 25 for imaging light from the first scale 23 on the second scale 24 is provided between the first movable scale 23 and the second fixed scale 24, to thereby clarify the boundary between a bright part and a dark part formed on the second scale 24. - 特許庁

焼結体や焼結炉を腐食することなく、アルミニウム含有銅系合金粉の焼結を更に促進することができる焼結助剤、並びに焼結用合金粉を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a sintering assistant which can further promote the sintering of aluminum-containing copper based alloy powder without corroding a sintered compact and a sintering furnace, and to provide alloy powder for sintering. - 特許庁

このNiが焼結助剤として機能することにより、第１のセラミック層１２及び第２のセラミック層２２の双方で、焼結温度が低くなる。例文帳に追加

Since the Ni works as a sintering aid, the sintering temperatures of both the first ceramic layers 12 and the second ceramic layers 22 are reduced. - 特許庁

STEMトモグラフィーの高空間分解能は、ナノスケールの三次元物体の結像に適している(役に立つ)。例文帳に追加

The high spatial resolution of STEM tomography lends itself to the imaging of nanosale 3D objects.  - 科学技術論文動詞集

窒化珪素に焼結助剤を添加し、ミリ波帯電磁波加熱法を適用して焼結を行なう窒化物焼結体の製造方法において、比較的低温で高品質の窒化物焼結体を製造できる最適な焼結助剤の選択と組成、焼結温度等の焼結条件を得ることにある。例文帳に追加

To obtain the most suitable selection of sintering auxiliary agent and its compositions for being able to produce the nitride sintered compacts having high quality at a relatively low temperature, and a sintering condition such as sintering temperature, in a manufacturing process of the nitride sintered compacts by adding sintering auxiliary agents for sintering to silicon nitrides and applying the heat treatment process by electromagnetic waves of millimeter waves to proceed sintering. - 特許庁

ｈＢＮ焼結材はｈＢＮ粉末だけを焼結したものでもよいし、焼結助剤としてＣａＯ（酸化カルシウム）、Ｂ_2Ｏ_3（酸化硼素）またはこの両者を添加したｈＢＮ粉末を焼結したものでもよい。例文帳に追加

The hBN sintered material may be the one obtd. by sintering only the hBN powder and may be the one obtd. by sintering the hBN powder added with CaO(calcium oxide), B2O3 (boron oxide) or both as a sintering assistant. - 特許庁

プラズマ下で使用され、そのプラズマに対して耐食性を有する部材であって、焼結助剤を用いて焼結した焼結体から、生成された焼結助剤を含む粒界相を除去した窒化アルミニウム焼結体から成ることとしたプラズマ耐食部材。例文帳に追加

This plasma corrosion-resistant member is a member used under a plasma and having corrosion resistance to the plasma and comprises an aluminum nitride sintered compact after removing the produced grain boundary phase containing a sintering aid from the sintered compact sintered with the sintering aid. - 特許庁

焼結中に、主要材料と焼結助剤の間の反応により、多孔率を有する遷移層、外層、及び柔軟層が形成される。例文帳に追加

During sintering, a transition layer having porosity, an outer layer and a flexible layer are formed by the reaction between the main material and the sintering agent. - 特許庁

焼結助剤１を含有した窒化アルミニウム成形体１を焼結させる際に、その表層２ａの窒化アルミニウム結晶粒界Ｂに、主として焼結助剤からなるガラス相３を滲出させる。例文帳に追加

When an aluminum nitride mold 1 comprising a sintering assistant 1 is sintered, a glass phase 3 comprising mainly of the sintering assistant is allowed to bleed at an aluminum nitride grain boundary B of its surface layer 2a. - 特許庁

このとき、Ｂ及びＣの混合物をＢ−Ｃ系焼結助剤として含むことが好ましい。例文帳に追加

At this time, a mixture of B and C is preferably comprised as a B-C based sintering assistant. - 特許庁

ボンド粒１４の周囲には焼結助剤１６との反応層１７が形成される。例文帳に追加

Further a reactive layer 17 between each bond particle 14 and the sintering aid 16 is formed on the periphery of the bond particle 14. - 特許庁

絶縁体酸化物ＢＯxの焼結体の結晶粒内及び／又は結晶粒界中には焼結助材が分散している。例文帳に追加

A sintering aid is scattered in the crystal grains and/or crystal grain boundaries of a sintered compact of the insulator oxide BOx. - 特許庁

焼結助剤としてホウ素や炭素を添加する炭化珪素焼結体の、生成膜や各種接着剤への濡れ性を改善する。例文帳に追加

To improve wetting property of silicon carbide sintered compact mixed with boron or carbon as sintering assistant, to formed films or various kinds of adhesives. - 特許庁

高緻密かつ高曲げ強度であり、しかも焼結助剤成分の残留のない炭化ほう素常圧焼結体を製造すること。例文帳に追加

To manufacture a boron carbide atmospheric sintered compact which is highly dense, has high bending strength and dies not allow sintering assistant components to remain. - 特許庁

イットリウム・アルミニウム・ガーネット焼結体の製造方法、イットリウム・アルミニウム・ガーネット焼結体の焼結助剤およびイットリウム・アルミニウム・ガーネット焼結体例文帳に追加

YTTRIUM-ALUMINUM-GARNET SINTERED COMPACT, ITS MANUFACTURING METHOD AND SINTERING AID THEREFOR - 特許庁

日本の金メダルはフィギュアスケートの羽(は)生(にゅう)結(ゆ)弦(づる)選手(19)が勝ち取った。例文帳に追加

Japan's gold medal was won by Hanyu Yuzuru, a 19-year-old figure skater. - 浜島書店 Catch a Wave

焼結助剤、誘電体磁器組成物の製造方法及び電子部品の製造方法例文帳に追加

SINTERING AID, METHOD FOR PRODUCTION OF DIELECTRIC CERAMIC COMPOSITION, AND METHOD FOR PRODUCTION OF ELECTRONIC COMPONENT - 特許庁

シリコン−成形助剤複合粉の製造方法および多結晶シリコン焼結体の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING SILICON/FORMATION AUXILIARY COMPOSITE POWDER AND METHOD FOR PRODUCING POLYCRYSTALLINE SILICON SINTERED COMPACT - 特許庁

ガラス転移温度及び／又は結晶化温度が低く、リン酸カルシウム焼結体の焼結助剤として好適な生体活性ガラスを提供する。例文帳に追加

To provide a bioactive glass, having low glass transition temperature and/or crystallization temperature and suitable as a sintering assistant of calcium phosphate sintered body. - 特許庁

該押さえ用部材(4)は該登攀助材(2)の裏面に垂下され、該緊結用部材(5)は該登攀助材(2)を貫通して該菱形金網(3)と該押さえ用部材(4)を該登攀助材(2)越しに緊結している。例文帳に追加

The linking material (5) penetrates into the climbing assisting material (2) and links together tightly the diamond wire net (3) and the press member (4) beyond the climbing assisting material (2). - 特許庁

コンピュータ端末に対するアクセス権限の唯一性を保証することができるシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system which guarantee the uniqueness of the right to access a computer terminal. - 特許庁

でも、すぐにわかったように、それが僕らがここで手に入れることができそうな唯一の助けだった。例文帳に追加

but that, as it proved, was the best of the help we were likely to get in that quarter.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

焼結助剤を添加した窒化アルミニウム板状焼結体を還元雰囲気下で焼成して焼結助剤を低減せしめる工程を含む、高い熱伝導性を有する窒化アルミニウム焼結体の製造方法において、焼成過程で焼結体に発生する反りを効果的に低減することが可能な窒化アルミニウム焼結体の新規な製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new method of manufacturing an aluminum nitride sintered compact capable of effectively reducing a warp generated in the sintered compact, as to a method of manufacturing an aluminum nitride sintered compact having high thermal conductivity where a process to reduce a sintering aid by firing an aluminum nitride platy sintered compact with an addition of a sintering aid in a reducing atmosphere is contained. - 特許庁

光触媒３を構成する光触媒材料中には、無機増感剤、焼結助剤、多孔を形成するための有機物質を含有するのが好ましく、焼結に際して、焼結温度を９００℃以下とするのが好ましい。例文帳に追加

It is preferable to add an inorganic sensitizer, a sintering auxiliary agent and a porosity forming organic substance to the photocatalyst material constituting the photocatalyst 3 and, at the time of sintering, sintering temperature is preferably set to 900°C or lower. - 特許庁

主成分窒化ケイ素に対して焼結助剤の他に窒化ケイ素の色調を安定させるタングステンの酸化物又はチタンの酸化物を添加して焼結材料とし、これを焼結させて転動体３を形成する。例文帳に追加

The rolling elements 3 are formed by sintering a sintering material where at least one oxide of tungsten or at least one oxide of titanium both of which stabilize the color tone of silicon nitride is added together with a sintering additive to silicon nitride as a principal component. - 特許庁

焼結温度の低下が図られながら、液相の焼結助剤の吹き出しやエロージョンを抑制することができ、さらに、絶縁性を確保することができるアルミナセラミックス焼結体およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an alumina ceramic sinterd material that is capable of suppressing the blowing-out and erosion of a sintering additive of a liquid phase and further that is capable of securing the insulation while reducing the temperature of the sintering, and to provide a manufacturing method thereof. - 特許庁

磁性体磁器組成物は、主成分としてのフェライトと焼結助剤としてのケイ酸塩ガラスまたは他の酸化物とを含み、この焼結助剤には、ホウ素を含有しないようにする。例文帳に追加

The magnetic material porcelain composition contains ferrite as main components and a silicate glass or the other oxide as sintering additive, and boron is not contained in the sintering additive. - 特許庁

焼結助材は、平均結晶粒径が１．０μｍ以下であることが好ましい。例文帳に追加

The average crystal grain diameter of the sintering aid is desirably 1.0 μm or less. - 特許庁

17歳のアイススケート選手，羽(は)生(にゅう)結(ゆ)弦(づる)選手が，先日世界フィギュアスケート選手権に初出場した。例文帳に追加

Hanyu Yuzuru, a 17-year-old ice skater, recently made his first appearance at the World Figure Skating Championships.  - 浜島書店 Catch a Wave

固体電解質焼結体とその製造方法および固体電解質型ガス検知素子およびガス検知装置例文帳に追加

SOLID ELECTROLYTE SINTERED BODY, ITS MANUFACTURING METHOD, SOLID ELECTROLYTE TYPE GAS DETECTION ELEMENT, AND GAS DETECTOR - 特許庁

助剤層２０中の焼結助剤は、第１セラミック材料層１８および第２セラミック材料層２２内に拡散する。例文帳に追加

A sintering auxiliary agent in an auxiliary agent layer 20 diffuses to a 1st ceramic material layer 18 and a 2nd ceramic material layer 22. - 特許庁