「ゆうゆ」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

スルフィド鎖含有有機珪素化合物の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING SULFIDE CHAIN-CONTAINING ORGANOSILICON COMPOUND - 特許庁

造影剤含有有機−無機ハイブリッド型粒子例文帳に追加

CONTRAST MEDIUM-CONTAINING ORGANIC-INORGANIC HYBRID PARTICLE - 特許庁

硫酸含有油性廃棄物の処理方法及び処理装置例文帳に追加

SULFURIC ACID-CONTAINING OILY WASTE TREATMENT METHOD AND APPARATUS - 特許庁

セルロース含有有機性廃棄物の処理方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND EQUIPMENT FOR TREATING CELLULOSE-CONTAINING ORGANIC WASTE - 特許庁

ジアシルグリセロール高含有油脂の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING FAT AND OIL WITH HIGH DIACYLGLYCEROL CONTENT - 特許庁

有歯顎の有床義歯で凹部と鉤とを無くした被覆装置。例文帳に追加

COVERING DEVICE ELIMINATING RECESS AND HOOK IN PLATE DENTURE FOR JAW WITH TEETH - 特許庁

リン含有有機性排液の処理方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR TREATING PHOSPHORUS-CONTAINING ORGANIC WASTE LIQUID - 特許庁

親水性ポリマー粒子含有油剤の製造法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING HYDROPHILIC POLYMER PARTICLE-CONTAINING OIL - 特許庁

チョコレート含有油性菓子包装体の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING PACKAGE BODY FOR CHOCOLATE-CONTAINING OILY CONFECTIONERY - 特許庁

リン脂質含有油脂及びその製造方法例文帳に追加

PHOSPHOLIPID-CONTAINING OIL-AND-FAT, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

珪酸含有有機質肥料の製造方法例文帳に追加

PRODUCTION OF ORGANIC FERTILIZER CONTAINING SILICIC ACID - 特許庁

高度不飽和脂肪酸含有油脂組成物例文帳に追加

OIL-AND-FAT COMPOSITION CONTAINING HIGHLY UNSATURATED FATTY ACID - 特許庁

シリカ含有有機組成物及びその製造方法例文帳に追加

SILICA-CONTAINING ORGANIC COMPOSITION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

有床義歯とこれに使用される人工歯例文帳に追加

DENTURE WITH BASE, AND ARTIFICIAL TOOTH USED THEREON - 特許庁

塩素含有有機物の分解処理方法例文帳に追加

DECOMPOSITION TREATMENT METHOD OF CHLORINE-CONTAINING ORGANIC MATTER - 特許庁

乳酸菌含有有用組成物及びその製造方法例文帳に追加

LACTIC ACID BACTERIUM-CONTAINING USEFUL COMPOSITION, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

不飽和脂肪酸含有油脂粉末の製造法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING UNSATURATED FATTY ACID-CONTAINING FAT POWDER - 特許庁

リン含有有機化合物の製造方法。例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING PHOSPHORUS-CONTAINING ORGANIC COMPOUND - 特許庁

リン含有有機性汚泥の処理方法例文帳に追加

METHOD FOR TREATING PHOSPHORUS CONTAINING ORGANIC SLUDGE - 特許庁

合成樹脂有床義歯及びその製造方法例文帳に追加

SYNTHETIC RESIN PLATE DENTURE AND MANUFACTURING METHOD FOR IT - 特許庁

安定剤含有有機ポリイソシアネート組成物例文帳に追加

STABILIZER-CONTAINING ORGANIC POLYISOCYANATE COMPOSITION - 特許庁

水分含有油の脱水処理装置及び方法例文帳に追加

DEHYDRATION TREATMENT APPARATUS AND METHOD FOR WATER-CONTAINING OIL - 特許庁

オキシラン含有有機ケイ素組成物の製造方法例文帳に追加

METHOD OF PRODUCING OXIRANE-CONTAINING ORGANOSILICONE COMPOSITION - 特許庁

ニフェジピン含有有核錠剤およびその製法例文帳に追加

NIFEDIPINE-CONTAINING PRESS COATED TABLET AND METHOD OF PREPARING THE SAME - 特許庁

ドコサヘキサエン酸高含有油脂の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING OIL AND FAT HAVING HIGH DOCOSAHEXAENOIC ACID CONTENT - 特許庁

豆腐含有油脂組成物及びこれを用いた食品例文帳に追加

TOFU-INCLUDING OIL COMPOSITION AND FOOD USING THE SAME - 特許庁

硫黄含有有機シリコン化合物を調製する方法例文帳に追加

METHOD FOR PREPARING SULFUR-CONTAINING ORGANOSILICON COMPOUND - 特許庁

リン含有有機性汚水の処理方法例文帳に追加

METHOD FOR TREATING ORGANIC POLLUTED WATER CONTAINING PHOSPHORUS - 特許庁

ドコサヘキサエン酸高含有油脂の製造方法例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING OIL AND FAT CONTAINING HIGH PERCENTAGE OF DOCOSAHEXAENOIC ACID - 特許庁

湯沐邑（とうもくゆう、ゆのむら）は、古代の中国と、飛鳥時代から平安時代までの日本で、一部の皇族に与えられた領地である。例文帳に追加

Tomokuyu or Yunomura was a territory which was given to a part of the Imperial Family in the ancient China and Japan from the Asuka period to the Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大手大橋・長生橋・希望ヶ丘経由長峰団地・ゆうゆう健康村・技大・ニュータウンセンター・県立歴史博物館行例文帳に追加

Buses bound for Nagamine-Danchi/Yuyu Kenkomura (hospital)/Gidai/New-Town Center/Rekishi Hakubutsukan via Ote Ohashi/Choseibashi/Kibogaoka  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

シリル基含有有機重合体用硬化触媒およびそれを含有する湿気硬化型シリル基含有有機重合体組成物例文帳に追加

CURING CATALYST FOR SILYL GROUP CONTAINING ORGANIC POLYMER AND MOISTURE-CURABLE SILYL GROUP CONTAINING ORGANIC POLYMER COMPOSITION HAVING THE SAME - 特許庁

ポリ塩化ビフェニル含有油の抜油用穿孔針、並びにその抜油用穿孔針を用いたポリ塩化ビフェニル含有油の抜油方法とその装置例文帳に追加

EXTRACTING-OIL DRILLING NEEDLE OF POLYCHLORINATED BIPHENYL-CONTAINING OIL, AND OIL-EXTRACTING METHOD AND APPARATUS OF POLYCHLORINATED BIPHENYL-CONTAINING OIL USING THIS EXTRACTING-OIL DRILLING NEEDLE - 特許庁

その結果、塩素含有有機物中の塩素とＮａとの脱塩素反応が生じ、塩素含有有機物が無害化される。例文帳に追加

As a result, a dechlorination reaction between the chlorine in the chlorine-containing compound and the Na takes place, rendering the chlorine-containing compound harmless. - 特許庁

チオエステル基含有有機ケイ素化合物の製造方法、チオエステル基含有有機ケイ素化合物、ゴム用配合剤、ゴム組成物及びタイヤ例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING THIOESTER GROUP-CONTAINING ORGANOSILICON COMPOUND, THIOESTER GROUP-CONTAINING ORGANOSILICON COMPOUND, COMPOUNDING AGENT FOR RUBBER, RUBBER COMPOSITION, AND TIRE - 特許庁

振動子ケース１６と揺動フレーム３９との間に、かみそりヘッド８を左右揺動可能に支持する左右揺動機構を配置する。例文帳に追加

Between the vibrator case 16 and the swing frame 39, the left and right swing mechanism for supporting the shaver head 8 so as to be swung to the left and right is arranged. - 特許庁

産業廃棄物の発生を抑制し、しかも広範囲の浮遊油を回収可能にする水面浮遊油自走式回収装置を提供する。例文帳に追加

To provide a self-propelled recovery apparatus of water surface floating oil that suppresses occurrence of industrial waste and can recover the floating oil of a wide range. - 特許庁

塩分含有有機廃液処理剤、並びに、塩分濃度低下剤、塩分含有有機廃液の処理方法、及び包括固定担体例文帳に追加

AGENT FOR TREATING SALT-CONTAINING ORGANIC LIQUID WASTE, AGENT FOR LOWERING SALT CONCENTRATION, METHOD FOR TREATING SALT-CONTAINING ORGANIC LIQUID WASTE, AND ENTRAPPING IMMOBILIZING CARRIER - 特許庁

高タンパク質含有有機物の製造方法、高タンパク質含有有機物、飼料の製造方法、及び飼料例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING HIGH-PROTEIN-CONTAINING ORGANIC PRODUCT, HIGH-PROTEIN-CONTAINING ORGANIC PRODUCT, METHOD FOR PRODUCING ANIMAL FEED AND ANIMAL FEED - 特許庁

今日は早めに家を出たので, 電車には悠々と間に合った.例文帳に追加

I left home earlier today, so I was in good time for the train.  - 研究社 新和英中辞典

単細胞、またはたくさんの双鞭毛を持つ自由遊泳性の鞭毛虫例文帳に追加

unicellular or colonial biflagellate free-swimming flagellates  - 日本語WordNet

たる型で透明な体を持つ自由遊泳型海洋性被嚢類例文帳に追加

free-swimming oceanic tunicate with a barrel-shaped transparent body  - 日本語WordNet

10本の羽毛のある腕を持つ自由遊泳性の柄の無いウミユリ例文帳に追加

free-swimming stalkless crinoid with ten feathery arms  - 日本語WordNet

(俗世間を避けて)悠々自適の生活を送っている人例文帳に追加

a person who stands aloof of the trivialities of life and lives in comfort  - EDR日英対訳辞書

彼女はひと言も言わず，悠々とした足どりで2階へ上がった例文帳に追加

She marched upstairs without saying a word. - Eゲイト英和辞典