「ようしちろう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

原水は、第１濾材収容室１６ｂから第４濾材収容室１６ｅへ順に通水される。例文帳に追加

The raw water is passed through in turn from the first filter medium accommodation chamber 16b to the fourth filter medium accommodation chamber 16e. - 特許庁

発泡スチロールパネルを使用した浮板遊具及び発泡スチロールパネル例文帳に追加

FLOATING BOARD PLAY EQUIPMENT USING STYRENE FOAM PANEL AND STYRENE FOAM PANEL - 特許庁

給紙部１６は、用紙載置面５０に積載された用紙の最上位の用紙を送り出す。例文帳に追加

The paper feed part 16 feeds the highest paper among the paper loaded on the paper loading surface 50. - 特許庁

野菜の加工時にはもちろん一切の化学合成添加物を使用しません例文帳に追加

Needless to say, we never use synthetic additives when we process vegetables.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

葬祭料請求書（様式第１６号）記入例例文帳に追加

Funeral Expense Claims Form （Form 16）(Example) - 厚生労働省

様式第十五号の二（第１１６条第１項関係）例文帳に追加

Form No. 15-2 (related to Article 116, paragraph (1))  - 日本法令外国語訳データベースシステム

炉装置の廃熱を利用した水素製造装置、炉装置例文帳に追加

APPARATUS FOR PRODUCING HYDROGEN UTILIZING WASTE HEAT FROM FURNACE AND FURNACE - 特許庁

葬祭料請求書（様式第１６号）例文帳に追加

Funeral Expense Claims Form (Form No. 16) - 厚生労働省

様式第二十二号（第１６２条関係）例文帳に追加

Form No. 22 (related to Article 162)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

様式第二十三号（第１６３条関係）例文帳に追加

Form No. 23 (related to Article 163)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

端子収容室内にはリテーナ１６を挿入する。例文帳に追加

The retainer 16 is inserted in the terminal storage chamber. - 特許庁

もちろん私たちの生活様式はアメリカのとは異なっている。例文帳に追加

Of course our lifestyle is different from the one in America. - Tatoeba例文

もちろん私たちの生活様式はアメリカのとは異なっている。例文帳に追加

Of course our life-style is different from the thing of America.  - Tanaka Corpus

印刷装置、ロール紙の用紙残量による制御例文帳に追加

PRINTER AND CONTROL BY PAPER RESIDUAL QUANTITY OF ROLL PAPER - 特許庁

新聞用紙用の内添ロジン系エマルションサイズ剤例文帳に追加

INTERNALLY ADDED ROSIN-BASED EMULSION SIZING AGENT FOR PAPER USED FOR NEWSPAPER - 特許庁

用紙束ダンパを備える給紙装置ローラアセンブリ例文帳に追加

PAPER FEEDING DEVICE ROLLER ASSEMBLY HAVING SHEET BUNDLE DAMPER - 特許庁

用紙加工部１６０は，刃付ローラ１６１と，補助ローラ１６２とを有するものである。例文帳に追加

The paper-processing section 160 has a roller with blade 161 and an auxiliary roller 162. - 特許庁

洋式トイレの蓋及び便座の開閉装置（ロット式）例文帳に追加

OPENING/CLOSING DEVICE (ROD TYPE) FOR COVER AND SEAT FOR WESTERN STYLE TOILET - 特許庁

また、この締め付けボルト１６を複数使用しても良い。例文帳に追加

A plurality of these tightening bolts 16 may be used. - 特許庁

露光用照明光源の形成方法、露光用照明光源装置、露光方法及び露光装置例文帳に追加

FORMING METHOD OF EXPOSURE LIGHTING LIGHT SOURCE, EXPOSURE LIGHTING LIGHT SOURCE APPARATUS, AND EXPOSURE METHOD AND APPARATUS - 特許庁

積重体上昇センサは用紙保持体（１６）上の用紙の用紙積重体の最上位にある用紙を検知する。例文帳に追加

A paper stack elevation sensor detects the top sheet of the paper stack in the paper holding unit 16. - 特許庁

ＢＣＲ−ＡＢＬチロシンキナーゼ活性測定用試薬例文帳に追加

REAGENT FOR ASSAYING TYROSINE KINASE ACTIVITY IN BCR-ABL - 特許庁

サイドシフト用シリンダのロッド１６には、先端から頭部１６ａ、係止部１６ｂ、嵌合部１６ｄ、フランジ１６ｃが連続形成される。例文帳に追加

A rod 16 of the side shift cylinder is continuously formed with a head portion 16a, a locking portion 16b, a fitting portion 16d and a flange 16c in sequence from its end. - 特許庁

交通信号表示システムは、主道路車両用信号灯器（Ｓ１〜Ｓ４）、従道路車両用信号灯器（Ｓ５〜Ｓ８）、主道路歩行者用信号灯器（Ｓ９〜Ｓ１２）、従道路歩行者用信号灯器（Ｓ１３〜Ｓ１６）を備える。例文帳に追加

A traffic signal display system comprises signal lights (S1-S4) for main road vehicles, signal lights (S5-S8) for slave road vehicles, signal lights (S9-S12) for main road pedestrians, and signal lights (S13-S16) for slave road pedestrians. - 特許庁

また不当利用者から収集した情報を不当利用者情報１６に記録する。例文帳に追加

Further, infoarmion gathered from illegal users is recorded as an illegal user information 16. - 特許庁

これにより、用紙搬送装置６上の記録用紙Ｐが容易に除去可能となる。例文帳に追加

Thus, the recording paper P on the paper transporting device 6 can be easily removed. - 特許庁

露光装置、露光方法及び該露光装置を使用したデバイスの製造方法例文帳に追加

EXPOSURE DEVICE, EXPOSURE METHOD, AND METHOD FOR MANUFACTURING DEVICE USING THE EXPOSURE DEVICE - 特許庁

給紙装置６０は、給紙台１０に積載された用紙束から１枚ずつ用紙を給紙する。例文帳に追加

A paper feeding device 60 feeds paper sheets one by one from the sheet bundle loaded on the paper feeding stand 10. - 特許庁

露光用シャッター、露光装置、露光方法、及び基板製造方法例文帳に追加

EXPOSURE SHUTTER, EXPOSURE APPARATUS, EXPOSURE METHOD AND METHOD FOR MANUFACTURING SUBSTRATE - 特許庁

排紙トレイ１６、１８上の用紙後端を支持するシャッタ８６の中央上部８６ａを、周辺上部８６ｂより低く形成する。例文帳に追加

A center upper part 86a of a shutter 86 for supporting rear ends of paper sheets on paper delivery trays 16, 18 is formed lower than a peripheral upper part 86b. - 特許庁

用紙Ｐを排紙トレイ１６に束排出する時に、排紙トレイ１６上に用紙Ｐが無い場合は、排紙トレイ１６上に予め用紙を１枚排紙し、排紙トレイ１６上に用紙Ｐが有る状態で、用紙Ｐを束排出する。例文帳に追加

When the paper sheets P are delivered in bundle to a paper delivery tray 16, and if no paper sheets P are present on the paper delivery tray 16, one paper sheet is delivered in advance on the paper delivery tray 16, and the paper sheets P are delivered in bundle while the paper sheets P are present on the paper delivery tray 16. - 特許庁

特定空間利用者指定手段６０，６１，６２では、特定空間利用者を指定する。例文帳に追加

The specific space user designating means 60, 61 and 62 designate a specific area user. - 特許庁

発泡スチロールを使用した内壁材及びそれを使用した自立支援型の介護用建築物例文帳に追加

INTERNAL WALL MATERIAL USING STYRENE FOAM, AND SELF SUPPORTIVE-TYPE NURSING BUILDING USING THE SAME - 特許庁

不定詞の形容詞的用法には２種類あり、①限定用法、②叙述用法。②はもちろん主格補語です。例文帳に追加

There are two ways of using the infinitive as an adjective, 1. attributive, 2. predicative. Naturally 2. is a subject complement. - Tatoeba例文

一　労働者を雇用しないで事業を行うことを常態とする者例文帳に追加

(i) a person engaged on a regular basis in a business, without employing any workers;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ＹＩＬ１６９Ｃ遺伝子を利用した醸造用酵母の判別法例文帳に追加

METHOD FOR DISCRIMINATING BREWING YEAST UTILIZING YIL169C GENE - 特許庁

介護（補償）給付支給請求書（様式第１６号の２の２）記入例例文帳に追加

Nursing Care Compensation Payment Claims Form (Form No. 16 - 2-2)(Example) - 厚生労働省

ガイド部１７はスライド部１６の上面１６ａを用紙幅方向に移動可能である。例文帳に追加

The guide section 17 can move the upper surface 16a of the slide section 16 in the paper width direction. - 特許庁

介護補償給付支給請求書（様式第１６号の２の２）例文帳に追加

Nursing Care Compensation Payment Claims Form (Form No. 16-2-2) - 厚生労働省

用紙保持体（１６）と、用紙保持体上の用紙の存在を検知する用紙存在センサ（５２）を備えた用紙供給用昇降機の容量制御システムである。例文帳に追加

The capacity control system for paper feeding elevators is provided with a paper holding unit 16 and a paper presence sensor 52 for detecting the presence of paper on the paper holding unit 16. - 特許庁

使用者証明情報入力手段１６は、使用者からの使用者証明情報の入力を受け付ける。例文帳に追加

A user certification information inputting means 16 receives an input of user certification information from a user. - 特許庁

用紙無し検知部は、複数の給紙台１６の各々に対応して設けられ、給紙台１６の用紙無し状態を検知する。例文帳に追加

A paper sheet non-existence detecting section is provided corresponding to each of the plurality of paper feeding racks 16 to detect non-existence of paper sheets in the paper feeding racks 16. - 特許庁

図中、左方より用紙が搬送されてくると、駆動用モータ１６１は、シャフト１６６を用紙排出方向に回転させる。例文帳に追加

A motor 161 for drive rotates a shaft 166 in a paper delivering direction when the paper is conveyed from a left hand in the figure. - 特許庁

スマートフォンの利用者数は、海外ではもちろんのこと、日本でも急増している。例文帳に追加

The number of smartphone users has been rapidly increasing not only overseas, but also in Japan.  - Weblioビジネス英語例文

誘電体１６の一方の端面１６ａが放射用導波管１４と対面して配置されている。例文帳に追加

The one end face 16a of the dielectric body 16 is in face contact with a radiation waveguide 14. - 特許庁