「ようしちろう」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

ＲＴＴＩデータ構造２１６を利用して、実行時に、キャスト処理を実行する。例文帳に追加

Cast processing is executed at the time of execution by using RTTI data structure 216. - 特許庁

ステップＳ４１６では、利用者がマウスで地図表示領域内の所望の地点をクリックする。例文帳に追加

The user clicks a desired point within the map display area by the mouse, in a step S416. - 特許庁

感光体ドラム２上に形成されたトナー画像は転写装置６により用紙Ｐに転写される。例文帳に追加

A toner image formed on a photoreceptor drum 2 is transferred to paper P by a transfer device 6. - 特許庁

入金後、利用者は、記録部１６から排紙される入場券を１人１枚ずつ入手する。例文帳に追加

After the payment, the user acquires admission tickets discharged from a recording part 16 one by one. - 特許庁

動力伝達部は、粘性流体１６のせん断抵抗を利用して作用するダンパー１３である。例文帳に追加

The power transmitting portion is a damper 13 acting by utilizing shearing resistance of viscous fluid 16. - 特許庁

操作履歴記憶装置１６では各利用者による音声コマンド対応機器の操作履歴を記憶する。例文帳に追加

An operation history storage device 16 stores operation histories of voice command adaptive equipment by users. - 特許庁

ＩＥＥＥ８０２．１６を適用した中継局の接続先選択方法、中継局及びプログラム例文帳に追加

CONNECTION DESTINATION SELECTING METHOD OF RELAY STATION APPLIED WITH IEEE802.16, RELAY STATION, AND PROGRAM - 特許庁

利用者は写真などの画像を挿入し、操作スイッチ６で背景画を選択する。例文帳に追加

A user inserts an image such as a photograph and selects a background image with an operation switch 6. - 特許庁

減容促進蓋及びこれを用いた発泡スチロールの減容処理方法例文帳に追加

LID ENHANCING VOLUME REDUCTION AND VOLUME REDUCTION TREATMENT METHOD FOR POLYSTYRENE FOAM BY USING THE SAME - 特許庁

排紙トレイ１６４は、後処理部にて後処理された用紙を収容可能に構成される。例文帳に追加

The paper discharge tray 164 is configured so as to store paper sheets post-processed by the post-processing part. - 特許庁

ボックス本体１３の下部には、開閉蓋１４を収容可能にした収容室１６を形成する。例文帳に追加

A storage chamber 16 capable of storing the opening/closing lid 14 is formed on a lower part of the box body 13. - 特許庁

この走行装置５に、利用者Ｍが起立した姿勢で把持するハンドル１６を設けた。例文帳に追加

The running apparatus 5 is provided with a handle 16 which a user M holds in a standing position. - 特許庁

テストパターン３４Ａは画像形成装置１６が処理可能な最大用紙サイズに入力する。例文帳に追加

A test pattern 34A is inputted in maximum paper size that can be processed by the image forming device 16. - 特許庁

基部ハウジングは、キャッチロッキング機構２２、２４を利用し、後部ハウジングに取り付けられる。例文帳に追加

The base housing is mounted on the rear housing by utilizing catch locking mechanisms 22, 24. - 特許庁

制御装置６６はＬＤに端子金具５を挿入する端子収容室４を指示させる。例文帳に追加

The control device 66 makes the LD point the terminal storage chamber 4 for inserting the terminal fitting 5. - 特許庁

自動取次装置５は、利用権限ＤＢ１６を参照して利用者の権限を判定する。例文帳に追加

While referring to the utilization authority DB 16, the automatic distributing device 5 discriminates the authorities of users. - 特許庁

折り紙用紙給紙装置６にはサブフレーム９を介して給紙トレイ１０が設置されている。例文帳に追加

A sheet feeding tray 10 is installed on the sheet feeding device 6 for folded sheet through a sub-frame 9. - 特許庁

該用紙搬送規制部材１７は分離爪１６の近傍でその両側に１つづつ設けられている。例文帳に追加

The paper carrying control members 17 are separately and adjacently arranged on both sides of the separation pawl 16. - 特許庁

メモリ１７をＤＲＡＭで構成し、その制御をＤＳＰ１６の機能を利用して行う。例文帳に追加

The memory 17 is constituted of a DRAM, and its control is performed by utilizing the function of the DSP 16. - 特許庁

前記収容凹所１５ａを開閉する蓋体１６を支軸１９により回動可能に支持する。例文帳に追加

A support shaft 19 turnably supports a lid body 16 for opening and closing the housing recess 15a. - 特許庁

音響用振動板２１を鍵盤８よりも上方に設けると共に、スピーカ１６ａ、１６ｂを鍵盤８よりも下方に設けるようにする。例文帳に追加

An acoustic diaphragm 21 is provided above a keyboard 8, and speakers 16a, 16b are provided below the keyboard 8. - 特許庁

膨張収縮する膨縮部材とともに、インクを収容したインクパック１５０、１５１を収容するケース部材１６０、１６１を有する。例文帳に追加

The droplet discharge apparatus also includes case members 160 and 161 that accommodates ink packs 150 and 151, together with a pinch-and-swell member which expands and shrinks, that accommodates the ink. - 特許庁

このガイド部材１７が、用紙Ｐ搬送方向におけるニップ部１６の出口を含む領域において、ニップ部１６からはみ出た用紙Ｐの幅方向端部の余白部を正規方向にガイドすることで、ニップ部１６から排出される用紙Ｐは定着ローラ１１から剥離される。例文帳に追加

In an area where the guide member 17 includes the exit of the nip part 16 in the feeding direction of paper P, the paper P to be ejected from the nip part 16 is stripped from the fixing roller 11 by guiding a marginal part of the paper P protruded from the nip part 16 at an end in the width direction to a normal direction. - 特許庁

用紙センサ１７が用紙ｒの後端を検知すると、排出ローラ１６により用紙ｒを挟持し、排出口１１から排出された紙を固定し、ユーザが用紙ｒを取得するまで待つ（Ｆ）。例文帳に追加

When a paper sensor 17 detects the rear end of the paper r, the paper r is sandwiched between the discharge rollers 16, the paper discharged from the discharge opening 11 is fixed, and they wait until the user obtains the paper r (F). - 特許庁

用紙センサ１７が用紙ｒの後端を検知すると、排出ローラ１６により用紙ｒを挟持し、排出口１１から排出された紙を固定し、ユーザが用紙ｒを取得するまで待つ（Ｆ）。例文帳に追加

When the rear end of the paper r is sensed by a paper sensor 17, the paper r is clamped by the ejection roller 16, and the paper ejected from the ejection outlet 11 is fixed to wait on a fixing site until the paper r is obtained by a user (F). - 特許庁

分散質４が分散された分散媒６もしくは溶質が溶解された溶媒を基板１上に吐出させた後、分散質４もしくは溶質を分散媒６もしくは溶媒内で対流させることで、分散媒６もしくは溶媒の両側に分散質４もしくは溶質を寄せ集める。例文帳に追加

After a dispersing medium 6 in which a dispersoid 4 is dispersed or a solvent in which a solute is dissolved is discharged onto a substrate 1, the dispersoid 4 or solute is collected to both sides of the dispersing medium 6 or solvent by circulating the dispersoid 4 or solute by convection in the medium 6 or solvent. - 特許庁

日本では，普通の野球選手は１シーズンに約10足のスパイクシューズを使用しますが，イチロー選手は１シーズンに50～60足ほど使用します。例文帳に追加

We want to encourage you to try hard to make your dreams come true.  - 浜島書店 Catch a Wave

また、スチール缶用シュート１６の下位にはプレス機１９を、アルミ缶用シュート１５の下位には回収箱１８を配設する。例文帳に追加

Further, a press machine 19 is arranged under a steel can chute 16, a recovery box 18 is arranged below an aluminum can chute 15. - 特許庁

照明装置６が着座した使用者の背後に位置するので、使用者はまぶしく感じることはない。例文帳に追加

Since the lighting unit 6 is positioned behind the user seating himself/herself on the toilet seat, he/she does not feel the glare. - 特許庁

記録用紙Ｐが第１ロール８８と第２ロール９２の間に進入したとき、記録用紙Ｐは、押圧力によって端部のバリが均される。例文帳に追加

When recording paper P enters between the first roll 88 and the second roll 92, burrs of end parts in the recording paper P are smoothed by pressing force. - 特許庁

不定詞の形容詞的用法には２種類あり、（１）限定用法、（２）叙述用法。（２）はもちろん主格補語です。例文帳に追加

There are two ways of using the infinitive as an adjective, 1. attributive, 2. predicative. Naturally 2. is a subject complement.  - Tanaka Corpus

会話要求者１００はＷｅｂブラウザ１１１を使用し、ＩＰネットワーク１７０を介し、サーバ装置１６０内のＷｅｂページ１６１の閲覧を行う。例文帳に追加

A conversation requester 100 uses a Web browser 111 to browse a Web page 161 in a server unit 160. - 特許庁

満杯検出部１６４は、アクチュエータ１６の先端部に配置され、排紙トレイ８０上の最上位の用紙に当接するように構成される。例文帳に追加

The full state detecting section 164 is disposed on the actuator 16 at a leading end thereof to abut on the top-most paper on the paper discharging tray 80. - 特許庁

呼び出された利用者は、受付時に渡されたＩＤカードを内線電話機１６０に挿入し、内線電話機１６０で通信を行う。例文帳に追加

The called user inserts an ID card handed over at the time when the user is accepted into an extension telephone set 160 and communicates with the caller by using the extension telephone set 160. - 特許庁

自動車用シート１１の背もたれ部１３の上端にヘッドレスト１６を設ける。例文帳に追加

The headrest 16 is provided on an upper end of the backrest part 13 of the seat 11 for the automobile. - 特許庁

その後、蓋１７を閉め、テープ等を利用して内容器１６ｂを封緘する。例文帳に追加

The person thereafter closes the container with a lid 17 and seals the inside container 16b by utilizing tapes, etc. - 特許庁

その後、差込口６０Ａからコネクタ収容室６６へ第１サブコネクタ１０Ａを挿入する。例文帳に追加

After that, a first sub-connector 10A is inserted from the receptacle 60A to the connector storage chamber 66. - 特許庁

トレースバックユニット１６は、更新パスメトリックを利用して、対応する復号出力を生成する。例文帳に追加

The unit 16 utilizes the update path metric and generates a corresponding decoded output. - 特許庁

ワイヤ給電電極１６２は、ワイヤ出力端子１７２によって用紙幅方向に押圧される。例文帳に追加

The wire power feed electrode 162 is pressed by the wire output terminal 172 in a paper width direction. - 特許庁

また、オーディオ音量制御部６１を利用して、オーディオ装置６２の音量を低下させる。例文帳に追加

The volume of an audio device 62 is lowered using an audio volume control part 61. - 特許庁

ワイヤ給電電極１６２は、ワイヤ出力端子１７２によって用紙幅方向に押圧される。例文帳に追加

The electrode 162 is pressed in a paper width direction by the terminal 172. - 特許庁

主制御部１６は、呼制御メッセージを利用してローミング情報を他のＰＢＸ１_ｉと送受する。例文帳に追加

The main control section 16 transmits and receives roaming information to the other PBX1_i using call control messages. - 特許庁

各感光ドラム１１上の可視像は、各転写ロール１６により用紙１０ａに転写される。例文帳に追加

The visible image on each photosensitive drum 11 is transferred onto the paper 10a by each transfer roller 16. - 特許庁

液剤を収容したバイアルビン１０を照明１６により下から照射さする。例文帳に追加

A vial container 10 storing the liquid agent is irradiated from its under side by an illumination 16. - 特許庁

バスバー装置１１は、バスバーホルダ１２に４つのバスバー１３〜１６を収容して構成されている。例文帳に追加

The bus bar device 11 is configured so that a bus bar holder 12 houses four bus bars 13-16. - 特許庁