「よしつ」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

妻は九鬼隆義の次女好子。例文帳に追加

His mother was Yoshiko MATSUKATA, the second daughter of Takayoshi KUKI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正室は吉田良延の娘。例文帳に追加

His lawful wife was a daughter of Yoshinobu YOSHIDA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源義経、木曽義仲軍を破る例文帳に追加

MINAMOTO no Yoshitsune defeated Yoshinaka KISO's army.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

七等出仕：三好清篤例文帳に追加

Supernumerary government official (七等出仕):Kiyoatsu MIYOSHI  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三好長逸……三好政康を補佐。例文帳に追加

Nagayuki MIYOSHI - assisted Masayasu MIYOSHI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源義清（みなもとのよしきよ、生没年未詳）は源義忠の四男。例文帳に追加

MINAMOTO no Yoshikiyo (year of birth and death unknown) was the fourth son of MINAMOTO no Yoshitada.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本名は冽（「きよし」、または「れつ」）だが「洌」との表記もある。例文帳に追加

His real name was Kiyoshi (or Retsu) written as "冽" or "洌."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吉良義継（きらよしつぐ、生没年不詳）は鎌倉時代の武将。例文帳に追加

Yoshitsugu KIRA (dates of birth and death unknown) was a busho (Japanese military commander) in the Kamakura period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

7月31日：住吉祭（大阪市住吉区住吉大社）例文帳に追加

July 31: Sumiyoshi Festival (Sumiyoshi Taisha Shrine, Sumiyoshi Ward, Osaka City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子は一色義春、一色義秀、斯波義寛室。例文帳に追加

He had three children, Yoshiharu ISSHIKI, Yoshihide ISSHIKI and the wife of Yoshihiro SHIBA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

名を資芳（すけよし）と称し、別号を閑田蘆と号した。例文帳に追加

He had a name of Sukeyoshi and another go (byname) of Kandenro (閑田蘆).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石川盛義、光好、義助、義衡らの父。例文帳に追加

He was the father of Moriyoshi ISHIKAWA, Mitsuyoshi, Yoshisuke, Yoshihira, and so on.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

観世喜正（かんぜよしまさ、1970年9月25日-）は、能楽師。例文帳に追加

Yoshimasa KANZE (September 25, 1970 -) was Nohgakushi (Noh actor).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吉野（よしの）とは、奈良県南部の別名。例文帳に追加

Yoshino is another name of the southern area of Nara Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松平信義（のぶよし）〔従四位下、紀伊守・侍従〕例文帳に追加

Nobuyoshi MATSUDAIRA [Jushiinoge Kii no kami Jiju, Governor of Kii Province and Chamberlain, (Junior Fourth Rank, Lower Grade)]  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

土屋義(よし)彦(ひこ)埼玉県知事が正式に辞任した。例文帳に追加

Governor Tsuchiya Yoshihiko of Saitama has officially resigned.  - 浜島書店 Catch a Wave

渡辺義(よし)美(み)さんがこの特製たれを作った。例文帳に追加

Watanabe Yoshimi made the special sauce.  - 浜島書店 Catch a Wave

｢私の男｣は熊(くま)切(きり)和(かず)嘉(よし)さんが監督した。例文帳に追加

"My Man" was directed by Kumakiri Kazuyoshi. - 浜島書店 Catch a Wave

鎮座地名の「三吉」は「みつよし」と読むが、かつては「散吉」と書いて「さぬき」と読んでいた。例文帳に追加

The area in which the shrine is located (三吉) is pronounced as 'Mitsuyoshi' but was formerly written '散吉' and pronounced as 'Sanuki.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

十六代（藩主）　徳川義宜　（よしのり／養子、十四代慶勝の実子）例文帳に追加

The sixteenth (the lord of the domain): Yoshinori TOKUGAWA (adopted; a biological son of the fourteenth lord, Yoshikatsu)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三善清行みよしきよゆき（みよしきよつら）847年（承和(日本)14年）-919年（延喜18年）例文帳に追加

Kiyoyuki MIYOSHI (also known as Kiyotsura MIYOSHI) 847 - 919  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

強縮症の、強縮症に関する、または、強縮症を引き起こす例文帳に追加

of or relating to or causing tetany  - 日本語WordNet

『義経千本櫻・忠信編』（よしつねせんぼんざくら・ただのぶへん）例文帳に追加

"Yoshitsune Senbon Zakura (Yoshitsune 1000 cherry trees), the story of Tadanobu"  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源義光（みなもとのよしみつ）は、平安時代後期の武将。例文帳に追加

MINAMOTO no Yoshimitsu was a late Heian-period military commander.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山本義経（やまもとよしつね）は、平安時代末期の武将。例文帳に追加

Yoshitsune YAMAMOTO was a busho (Japanese military commander) who lived in the end of the Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

十三代（藩主）　徳川慶臧　（よしつぐ／田安徳川家から養子）例文帳に追加

The thirteenth (the lord of the domain): Yoshitsugu TOKUGAWA (adopted from the Tayasu Tokugawa family)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

強誘電体膜、強誘電体キャパシタ、および強誘電体メモリ例文帳に追加

FERROELECTRIC FILM, FERROELECTRIC CAPACITOR, AND FERROELECTRIC MEMORY - 特許庁

義家・義親・義忠・義綱と実力者を失い、河内源氏は源義光・源義国・源義時・源義隆を残すだけになった。例文帳に追加

After the loss of these key figures, Yoshiie, Yoshichika, Yoshitada and Yoshitsuna, Kawachi-Genji only had left MINAMOTO no Yoshimitsu, MINAMOTO no Yoshikuni, MINAMOTO no Yoshitoki, and MINAMOTO no Yoshitaka.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ペンは剣よりも強し。例文帳に追加

The pen is mightier than the sword. - Weblio Email例文集

美そのもの, 美の本質.例文帳に追加

beauty's self  - 研究社 新英和中辞典

強変化動詞 《sing‐sang‐sung など》.例文帳に追加

a strong verb  - 研究社 新英和中辞典

シャツが出ているよ.例文帳に追加

Your shirt has worked out.  - 研究社 新英和中辞典

ペンは剣より強し.例文帳に追加

The pen is mightier than the sword.  - 研究社 新和英中辞典

出発の準備をせよ例文帳に追加

Prepare for departure!  - 斎藤和英大辞典

出発の準備をせよ例文帳に追加

Make preparations for departure!  - 斎藤和英大辞典

出発の準備をせよ例文帳に追加

Get ready for departure!  - 斎藤和英大辞典

卒業証書授与式例文帳に追加

a graduation ceremony  - 斎藤和英大辞典

喬木風強し例文帳に追加

The higher the tree, the stronger the wind  - 斎藤和英大辞典

喬木風強し例文帳に追加

“Tall trees catch much wind.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

手術後の経過好し例文帳に追加

He has progressed favourably after the operation.  - 斎藤和英大辞典

出発の支度をせよ例文帳に追加

Prepare for departure!  - 斎藤和英大辞典

大義親｛しん｝を滅す例文帳に追加

Personal affections must be sacrificed to duty.  - 斎藤和英大辞典

身体を大切にせよ例文帳に追加

Take good care of your health  - 斎藤和英大辞典

身体を大切にせよ例文帳に追加

Be careful of your health.  - 斎藤和英大辞典

出発の用意をせよ例文帳に追加

Prepare for departure!  - 斎藤和英大辞典