「を記録する」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

記録手段を有するデジタル機器例文帳に追加

DIGITAL DEVICE WITH RECORDING MEANS - 特許庁

光学式記録媒体は、情報を記録するための情報記録領域、並びに、情報を記録または再生する際の記録再生装置における各種設定値を示す記録再生条件、この記録再生条件を使用する記録再生装置を特定する装置情報、及び、記録再生装置の製造者を特定する製造者情報を記録するための記録再生条件記録領域を有する。例文帳に追加

The optical recording medium 1 has an information recording area 6, where information is recorded, and a recording/reproducing condition recording area 6 where recording/reproducing conditions indicating various set values in recording and reproducing devices at the time of recording or reproducing information, device information which specifies recording and reproducing devices using these recording/ reproducing conditions, and maker information which specifies makers of recording and reproducing devices are recorded. - 特許庁

画像を記録する処理速度の向上を図った記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide a recording apparatus increased in a processing speed for recording an image. - 特許庁

リアルタイムに記録する必要のある動画データを記録媒体にすぐに記録できるようにする。例文帳に追加

To quickly record the moving image data needed to be recorded in real time on a recording medium. - 特許庁

撮像装置が記録するＡＶデータを自動的に外部記録装置に記録する。例文帳に追加

To automatically record AV data recorded by an imaging unit in an external recorder. - 特許庁

記録媒体に記録された信号の、記録再生時における劣化を補正することができるようにする。例文帳に追加

To correct the deterioration of a signal recorded on a recording medium during recording/reproducing. - 特許庁

複数の記録媒体に渡って番組データを記録する記録装置に関する。例文帳に追加

To provide a recording device for recording program data on a plurality of recording media. - 特許庁

動画像の画像ファイルを適切に記録メディア等の記録手段に記録することができるようにする。例文帳に追加

To suitably record an image file of a motion picture in a recording means such as recording media. - 特許庁

本発明は、記録媒体に情報を記録する情報記録装置に適用することができる。例文帳に追加

This invention is applicable to an information recording device which records information on a recording medium. - 特許庁

記録部１１２は、互いに記録するドットの種類が異なる２種類以上の記録素子を有する。例文帳に追加

In the recording device, a recording section 112 has two or more recording elements different in dot type to be recorded from each other. - 特許庁

一つの記録媒体上に記録する信号の記録モードを容易に統一可能とする。例文帳に追加

To provide a recording apparatus capable of easily unifying a recording mode of a signal recorded on a recording medium. - 特許庁

記録装置における縁なし記録に伴って増大する所定量のトータルの記録時間を抑制する。例文帳に追加

To suppress a given total amount of recording time increased along with borderless recording of a recording apparatus. - 特許庁

これにより、記録の設定を適宜変更することで、より高い記録品質で記録することができる。例文帳に追加

Consequently, the recording is performed with a higher recording quality by properly changing the setting of the recording. - 特許庁

変動なし期間に対応する記録データに再生時間情報を付加して記録手段に記録する。例文帳に追加

The reproduction time information is added to the record data corresponding to the no-change period and recorded in the recording means. - 特許庁

記録媒体に記録する情報を多値で記録する情報記録装置において、前記記録を行う多値レベル数を記録情報に付加して記録する。例文帳に追加

The multivalued level number recording the information is added to record information in the information recording device multivalued executing the recording is added the record medium to be recorded into the same. - 特許庁

レーザー光の照射により記録される記録層を両面側に有する光記録媒体において、いずれの記録層へも所望の情報（画像）を正しく記録することができる光記録媒体及び記録方法を提供する。例文帳に追加

To provide an optical recording medium capable of correctly recording desired information (image) to either recording layer of an optical recording medium having the recording layers to be recorded by irradiation with the laser beam on both surface sides and to provide a recording method. - 特許庁

それぞれの記録ｃｈ（書込光とサブヒート光とによって記録するスポット）を均一な記録特性に維持することのできる記録装置及び記録方法を提供し、高い記録画質を高感度且つ高速な記録で可能にする。例文帳に追加

To realize high sensitivity high speed recording with high recording quality by providing a recorder and a recording means in which uniform recording characteristics can be sustained for each recording ch (a spot for recording with a writing light and a subheat light). - 特許庁

記録防止情報を貯蔵する記録媒体と記録及び／または再記録可能なディスク上に記録されたデータを使用者が所望しない記録または消去から保護するための記録防止方法を提供する。例文帳に追加

To provide a recording medium in which recording prevention information is stored and a recording preventing method for protecting data recorded on a recording and/or rerecordable disk from being recorded or erased although a user does not desire. - 特許庁

光学式記録媒体は、情報を記録するための情報記録領域、及び、情報を記録または再生する際の記録再生装置における各種設定値を示す記録再生条件を記録するための記録再生条件記録領域を有する。例文帳に追加

The optical recording medium 1 has an information recording area 6, where information is recorded, and a recording/reproducing condition recording area 4 where recording/reproducing conditions indicating various set values in recording and reproducing devices at the time of recording or reproducing information are recorded. - 特許庁

映像や音声を記録する装置に対して、記録開始時に記録データがすでに記録されている記録媒体に対して、その記録媒体を初期化した直後の状態と同じ記録容量まで記録を継続することが可能な記録装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a recording device which can continue a recording until the same recording capacity as a state just after initializing the recording medium for a recording medium, in which recording data is already recorded, in a device for recording video and audio. - 特許庁

３層以上の記録層を有する多層記録媒体の前記記録層毎に順次データ記録を行う多層記録媒体のデータ記録方法において、データ記録済みの記録層の各々との間に少なくとも１層の未記録層を挟むようにデータ記録を行う。例文帳に追加

In the data recording method for the multilayer recording medium in which data recording is sequentially performed on each recording layer of the multilayer recording medium having three recording layers or more, the data recording is performed so that at least one unrecorded recording layer is sandwiched between the data-recorded recording layers. - 特許庁

記録しようとするＡＶデータと記録媒体の残容量とから、可能な限り高画質で記録ができる記録パラメータを算出し、その記録パラメータで記録する記録モードを規定する。例文帳に追加

A recording parameter is calculated by which the AV data going to be recorded can be recorded with image quality as high as possible on the basis of the capacity of the AV data and the residual capacity of the recording medium and a recording mode wherein the AV data are recorded by using the recording parameter is prescribed. - 特許庁

（１）基板上に追記又は書き換え可能な記録層を有する光記録媒体に対してＣＬＶ方式で記録するに際し、該光記録媒体の同一記録線速領域でストラテジを変化させて記録する記録方法。例文帳に追加

(1) The recording method performs recording, when recording the optical recording medium having the write-once or rewritable recording layer on the substrate with the CLV method, in the same recording linear velocity region of the optical recording medium by changing strategy. - 特許庁

領域分割手段は、情報記録媒体において記録処理に先立って行う記録テストを実行する複数の記録テスト領域と記録テストの結果を記録する複数の記録テスト結果記憶領域とに分割する。例文帳に追加

The area dividing means divides the information recording means into a plurality of record test areas for carrying out the record test to be performed in advance of recording processing and a plurality of record test result storage areas for recording the result of the record test. - 特許庁

光ディスクを含む記録媒体にデータを記録する記録装置を複数台備え、記録媒体にデータを記録中に記録を中断した記録装置を検出して通知できるようにする。例文帳に追加

To obtain an image forming apparatus comprising a plurality of recorders for recording data on a recording media, including an optical disc and capable of detecting and notifying of a recorder which has interrupted recording of data on the recording media, in the middle of recording. - 特許庁

必要とする画像を記録する記録領域とこの記録領域に隣接する廃棄領域とを備える記録媒体に対し、前記記録領域から前記記廃棄領域へとはみ出して記録を行うに際し、前記廃棄領域へとはみ出して記録する範囲を、記録媒体の種類、記録媒体のサイズ、記録媒体に対する記録位置、及び／または記録領域に対する廃棄領域の位置などに応じて制御するようにした。例文帳に追加

When a recording medium having a recording area for recording a required image and a discarding area adjacent to the recording area is recorded while overflowing from the recording area into the discarding area, the recording area overflowing into the discarding area is controlled depending on the type, size and the recording position of the recording medium and/or the position of discarding area with respect to the recording area. - 特許庁

安定した記録紙の積載を可能にする記録紙スタッカを提供する。例文帳に追加

To provide a recording paper stacker capable of stably stacking recording papers. - 特許庁

（２）上記記録再生方法を実施する機能を有する記録再生装置。例文帳に追加

(2) The recording and playback device has a function performing the recording and playback method. - 特許庁

光学記録媒体を構成する光記録層の腐食の発生を抑制する。例文帳に追加

To inhibit the corrosion of an optical recording layer constituting an optical recording medium. - 特許庁

安定した記録紙の積載を可能にする記録紙スタッカを提供する。例文帳に追加

To provide a recording paper stacker which stacks stably recording papers. - 特許庁

記録媒体を確実に吸引することができる記録装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a recording apparatus surely sucking a recording medium. - 特許庁

記録媒体に記録された情報を再生する時間を制限する。例文帳に追加

To limit a period for reproducing the information recorded on a recording medium. - 特許庁

高さが低い、記録紙スタッカを有する画像記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image recording device with a low recording paper stacker. - 特許庁

改善された平滑特性を有する記録表面を画定する磁気記録媒体例文帳に追加

MAGNETIC RECORDING MEDIUM DEFINING RECORDING SURFACE HAVING IMPROVED SMOOTHNESS CHARACTERISTIC - 特許庁

記録媒体を確実に吸引することができる記録装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a recording device capable of surely sucking recording media. - 特許庁

放送される番組を記録する際、記録に要する時間を短縮出来ない。例文帳に追加

To reduce a time required for recording in the case of recording a broadcast program. - 特許庁

楽曲を録音するための記録用媒体に文字データを簡単に記録する。例文帳に追加

To easily record character data on a recording medium for recording music. - 特許庁

情報を記録するための記録領域の不足量を明示する。例文帳に追加

To clearly show the shortage of a recording area for recording information. - 特許庁

これらを制御するプログラムを情報記録媒体に記録する。例文帳に追加

A program controlling them is recorded on the information recording medium. - 特許庁

高記録密度を実現する塗布型の磁気記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a coating type magnetic recording medium attaining high recording density. - 特許庁

複数の記録ヘッドを繋ぎ合わせて実質的に記録幅の広い記録ヘッドを構成した画像記録において、記録ドットの並びを補正して歪みのない画像を記録するための記録用紙を提供する。例文帳に追加

To provide a recording sheet for recording a distortion-free image by correcting the arrangement of recording dots at the time of image recording using a recording head having a substantially wide recording width obtained by linking a plurality of recording heads. - 特許庁

デジタル記録再生機器には直接記録できるが、アナログ記録再生機器に直接記録することができないビデオ信号も、アナログ記録再生機器に記録することができる複合記録再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a composite recording and reproducing device capable of recording in analog recording and reproducing equipment even a video signal which can be recorded directly in digital recording and reproducing equipment, but can not be recorded directly in the analog recording and reproducing equipment. - 特許庁

記録媒体に適用可能な複数の記録方式のうちの特定の記録方式での記録要求に応じて、複数の記録方式のうちの特定の記録方式を除く少なくとも１つの記録方式での記録を制限する制限情報が記録媒体の所定領域に記録される（ステップ４０１〜４０７）。例文帳に追加

Limiting information limiting recording by at least one recording system excluding a specific recording system out of a plurality of recording systems is recorded in the prescribed region of a recording medium (step 401-407) in response to a recording request by the specific recording system out of the plurality of recording systems applicable to a recording medium. - 特許庁

記録装置は、記録ヘッドの走査と記録媒体の搬送とを繰り返して記録媒体に画像を記録する記録動作と、記録媒体の搬送量を補正する補正動作と、を行う。例文帳に追加

The recorder performs recording operation to record an image on a recording medium by repeating the scanning of a recording head and the conveyance of a recording medium and correction operation to correct the conveyance amount of the recording medium. - 特許庁

記録用紙上に画像を記録する記録部を備えた記録装置において、記録用紙が横長の場合に綴じ位置を記録用紙の上端部に設定する制御部１を備えた記録装置。例文帳に追加

The recorder with a recording part for recording images onto recording papers is provided with a control part 1 for setting the binding position to an upper end of the recording paper when the recording paper is a landscape format. - 特許庁