「を記録する」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

３層以上の記録層を有する光ディスクに安定した記録品質で記録を行う。例文帳に追加

To perform recording with stable recording quality for an optical disk having a recording layers of three layers or more. - 特許庁

記録速度倍率を高めて記録する場合の記録信号品位の向上を図る。例文帳に追加

To improve the quality of a recording signal when information is recorded by increasing a recording speed magnification. - 特許庁

リアルタイム記録、ステップ記録によりセクションを指定してセクションチェインデータを記録する。例文帳に追加

A section is specified through real-time recording and step recording and the section chain data are recorded. - 特許庁

会話の記録手段を設け、この記録手段は複数の端末間で実施される会話記録を保存する。例文帳に追加

A conversation recording means is prepared to store conversation records performed among a plurality of terminals. - 特許庁

光記録において高い記録密度を可能とし、また、高密度の多値符号記録を可能とする。例文帳に追加

To realize high recording density in an optical recording and to realize high density multi-level code recording. - 特許庁

記録媒体上に記録するプリアンブルを短くさせ記録媒体の記憶容量を増加させる。例文帳に追加

To increase the memory capacity of a recording medium by shortening the preamble to be recorded on the recording medium. - 特許庁

デジタルデータ記録装置、その装置を制御するプログラム及びそのプログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

DIGITAL DATA RECORDING DEVICE, PROGRAM FOR CONTROLLING THE SAME, AND RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM RECORDED THEREIN - 特許庁

可逆性記録層を有する光学記録媒体、及びこれを用いた記録方法例文帳に追加

OPTICAL RECORDING MEDIUM HAVING REVERSIBLE RECORDING LAYER AND RECORDING METHOD USING THE SAME - 特許庁

垂直磁気記録ヘッド及びそれを利用したデータ記録用の記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a perpendicular magnetic recording head and a recording medium for recording data using the same. - 特許庁

事前記録番組において、番組を記録装置に記録した後に、３００で再生を開始する。例文帳に追加

In a prerecorded program, after a program is recorded on a recording device, playback of the program is initiated at 300. - 特許庁

インクジェット記録装置は、記録ヘッドの走査を制御する記録ヘッド制御手段を有している。例文帳に追加

The recording apparatus includes a recording head control means for the control of scanning of a recording head. - 特許庁

情報記録媒体（１０１）に対して記録または再生を行う記録再生装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a recording and reproducing device to record or reproduce data on an information recording medium (101). - 特許庁

そして、選択した記録部２または記録部３に対して受信した情報を転送し、情報を記録する。例文帳に追加

Information received for the selected recording part 2 or recording part 3 is transferred and recorded. - 特許庁

画像データを受信した記録部７０Ａ、７０Ｂ、７０Ｃは、記録メディアに画像データを記録する。例文帳に追加

The recording sections 70A, 70B, 70C receiving the digital image data record the image data to the recording media. - 特許庁

これらの磁気記録媒体用ナノ粒子を含む記録層を有する磁気記録媒体である。例文帳に追加

The magnetic recording medium has a recording layer which contains the above nanoparticles. - 特許庁

３層以上の記録層を有する光ディスクに安定した記録品質で記録を行う。例文帳に追加

To perform recording in an optical disk having 3 or more recording layers with stable recording quality. - 特許庁

相変化型光記録媒体は、基板１と、情報を記録するための記録層３とを備える。例文帳に追加

The phase change type optical recording medium is provided with a substrate 1 and a recording layer 3 for recording information. - 特許庁

光記録媒体の記録容量を増大しつつ、低コスト且つ高品質な記録・再生を実現する。例文帳に追加

To achieve recording/reproduction at low cost and in high quality while increasing recording capacity of the optical recording medium. - 特許庁

書き換えられた信号８２３を記録手段１８２３に送り、これを記録メディアに記録する。例文帳に追加

A rewritten signal 823 is sent to a recording means 1823, and is recorded on a recording medium. - 特許庁

記録感度が高く、優れた記録画像を形成しうる感熱記録体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a heat sensitive recording medium capable of forming an excellent recording image with a high recording sensitivity. - 特許庁

記録媒体１４８は基板及び記録層１４６を有し、記録層１４６は孔を有する。例文帳に追加

The recording medium 148 has a substrate and the recording layer 146 with pores. - 特許庁

可逆性多色記録層を有する光学記録媒体、及びこれを用いた記録方法例文帳に追加

OPTICAL RECORDING MEDIUM WITH REVERSIBLE MULTI-COLOR RECORDING LAYER AND RECORDING METHOD USING THIS MEDIUM - 特許庁

高密度な記録を高速で精度良く行える磁気記録方法及び磁気記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic recording method and a magnetic recording device capable of performing high density recording at high speed and precisely. - 特許庁

一回画像が記録された記録紙を通してその画像記録エリアの周りの余白を切断する。例文帳に追加

To cut off the circumferential margin of the image recording area on a recording sheet on which an image is recorded once. - 特許庁

光磁気記録媒体に情報を多値記録し、多値記録された情報を再生する。例文帳に追加

To record multi-value information on a magneto-optical recording medium and reproduces the multi-value information from the recording medium. - 特許庁

記録層が基体から分離後、脱水して、記録層材料を沈殿させて、記録層材料を回収する。例文帳に追加

The recording layer, after being separated from the substrate, is precipitated and recovered. - 特許庁

記録装置はこれを受け取り、受け取った記録開始位置から新たなデータを記録する（１０７）。例文帳に追加

The recording device receives the recording start position and records another data from the received recording start position (107). - 特許庁

外部から供給される受信信号を記録する記録機器の予約記録動作を確実に実行させる。例文帳に追加

To perform surely reserved recording operation of a recording equipment recording a received signal supplied from the outside. - 特許庁

記録媒体の欠陥管理を行いつつ、データを記録媒体に連続的に記録する。例文帳に追加

To continuously record data in a recording medium while managing defects of a recording medium. - 特許庁

複数の記録層を有する情報記録媒体への情報の記録を短時間で行う。例文帳に追加

To perform recording of information to an information recording medium having a plurality of recording layers in a short period of time. - 特許庁

プルダウン記録とネイティブ記録との何れをも行なうことができる映像記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide a video recording device capable of performing both of pull-down recording and native recording. - 特許庁

ホログラム記録媒体への記録容量の拡大を図ることのできる記録／再生手法を提案する。例文帳に追加

To provide a recording/reproducing method by which expansion of storage capacity to a hologram recording medium can be achieved. - 特許庁

検査記録および検査記録データの整理作業を効率化できる検査記録システムを実現する。例文帳に追加

To accomplish an examination recording system capable of improving efficiency in arranging examination records and examination record data. - 特許庁

会話の記録手段を設け、この記録手段は複数の端末間で実施される会話記録を保存する。例文帳に追加

A conversation recording means is provided to record and store the conversations practiced between a plurality of terminals. - 特許庁

迅速な記録再生を行うことができる光記録媒体の記録再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide the recording and reproducing device for an optical recording medium capable of performing quick recording and reproduction. - 特許庁

第２の記録層を安定して高品質な記録特性が得られる情報記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an information recording medium wherein recording characteristics of high quality can be stably obtained in a second recording layer. - 特許庁

記録中の反射光より記録状態を推定し、安定した記録品質を実現する。例文帳に追加

To realize stable recording quality by estimating a recording state by reflected light during recording. - 特許庁

記録と再生のオーバーラップ期間を外して記録できるように記録信号を圧縮する。例文帳に追加

To compress recording signals so as to be recorded during the period other than the overlap period between recording and reproduction. - 特許庁

ビデオカメラの記録媒体を排除し記録時間の制約のない画像データの記録を可能とする。例文帳に追加

To record image data without any constraint of recording time by eliminating a recording medium of a video camera. - 特許庁

随伴車にＧＰＳ移動記録装置と気象記録装置を搭載し、気象移動跡を記録する。例文帳に追加

A GPS movement recording device and a meteorology recording device are mounted on a support vehicle, and the meteorological moving trace is recorded. - 特許庁

矩形状の記録媒体に画像記録を行う前に、記録媒体を振り分けて記録媒体の搬送列を複数列にして画像記録の処理速度を向上する一方、記録媒体への画像記録を正確に行う記録媒体の振分装置および、これを用いたコンパクトな記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sorting device of a recording medium accurately recording an image in a recording medium and a compact recording device using the same while improving the processing speed of image recording by sorting the medium and multipling the carrying line of the medium before recording the image in the rectangular recording medium. - 特許庁

ひとつの動画ファイルを複数の記録媒体にまたがって記録する際に、それぞれの記録媒体に記録するシーン毎に代表画像を作成する。例文帳に追加

When recording one moving image file astride plural recording media, a representative image is created for each scene recorded in each recording medium. - 特許庁

区画記録された記録集合体の最初の記録単位体に対応する時間サーチ情報の位置を識別する索引情報をそれに付加記録する。例文帳に追加

Index information for identifying the position of time search information corresponding to the first recorded unit body of the sectionally recorded aggregate is additionally recorded. - 特許庁

制御装置からの記録と記録装置を直接操作して記録する場合とで、記録そのものに使用するメモリ量を変更する。例文帳に追加

The ink jet recording device is structured so that the memory quantity used in recording itself is changed between the recording through the control device and recording to be conducted by manipulating the recording device directly. - 特許庁

記録指令から短時間の間に情報の記録を開始することにより、記録媒体に対する情報の記録を短時間に完了する。例文帳に追加

To complete recording information on a recording medium in a short period of time by starting the recording of information within a short period of time after a record command. - 特許庁