「アルカリ反応性～」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

骨材のアルカリシリカ反応性試験方法及び品質管理方法例文帳に追加

ALKALI/SILICA REACTIVITY TESTING METHOD OF AGGREGATE AND QUALITY CONTROL METHOD - 特許庁

骨材のアルカリシリカ反応性判定装置及び判定方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR DECISION OF ALKALI-SILICA REACTIVITY IN AGGREGATE - 特許庁

アルカリシリカ反応性の試験法（ＪＩＳＡ５３０８付属書７及び付属書８）に基づいてアルカリ骨材反応に関して無害でないと判定された骨材と、該骨材のアルカリ骨材反応を抑制するアルカリ骨材反応抑制物質と、セメント硬化剤とを含む良質コンクリート。例文帳に追加

The high-quality concrete contains aggregate determined not harmless with regard to the alkali aggregate reaction according to the test method of alkali silica reactivity (appendix 7 and 8 of JIS A5308), a reaction inhibitor of alkali aggregate for inhibiting the alkali aggregate reaction, and a cement curing agent. - 特許庁

アルカリ性領域に最適反応pHを有し且つ広いpH範囲においても作用する界面活性剤耐性のアルカリエキソポリガラクツロナーゼ。例文帳に追加

The alkali-exopolygalacturonase resistant to surfactants has the optimum reaction pH in alkaline region and is active over a wide pH range. - 特許庁

骨材のアルカリシリカ反応性試験方法（JIS A 1145化学法）において、アルカリ濃度減少量（Ｒｃ）を骨材のＢＥＴ比表面積から求めることを特徴とする骨材のアルカリシリカ反応性試験方法。例文帳に追加

Concerning an alkali silica reactivity test method of an aggregate (JIS A 1145 chemical method), this alkali silica reactivity test method of the aggregate is characterized by determining the alkali concentration reduction quantity (Rc) from a BET specific surface area of the aggregate. - 特許庁

アルカリ金属の担体への移動や飛散を防止しつつアルカリ金属の反応性を高く維持可能な排ガス浄化触媒を提供する。例文帳に追加

To keep reactivity of an alkali metal high while preventing movement of the alkali metal to a carrier or scattering of the metal. - 特許庁

金属反応性を著しく喪失することなく容易に取り扱うことができる形態でアルカリ金属及びアルカリ金属合金を提供する。例文帳に追加

To provide alkali metals and alkali metal alloys available in a form that may be easily handled without a significant loss in metal reactivity. - 特許庁

反応開始時はアルカリ性域とし、反応途中で反応液のレオロジー変化、例えば、液体が固体化する変化に応じて、ｐＨを弱アルカリ性から酸性に再調節する。例文帳に追加

The pH is regulated in an alkaline region at the start of the reaction, and regulated again from weak alkaline to acidic on the way of the reaction according to the rheology change of the reaction liquid, e.g. the change by solidification of the liquid. - 特許庁

かかる改質用組成物とアルカリシリカ反応性骨材とを接触させることで、当該反応性骨材を改質することができ、骨材のアルカリシリカ反応によるセメント硬化体の異常膨張を効果的に抑制し得る。例文帳に追加

By bringing the composition for modifying into contact with an alkali-silica reactive aggregate, the reactive aggregate can be modified, and abnormal expansion of a cement hardened body by an alkali-silica reaction of an aggregate can be effectively suppressed. - 特許庁

アルカリ可溶性ケイ素化合物またはアルカリ可溶性ゲルマニウム化合物のアルカリ性溶液と、水溶解性ビスマス化合物溶液とを８０℃以上で剪断型攪拌機により攪拌混合して反応させる。例文帳に追加

An alkaline solution of an alkali-soluble silicon compound or an alkali-soluble germanium compound and an aqueous solution of a water-soluble bismuth compound are stirred and mixed with a shearing type stirrer to react the compounds. - 特許庁

良好な三相界面を有し、高い反応性をもつアルカリ燃料電池用電極を提供する。例文帳に追加

To provide an electrode for alkaline fuel cell having an excellent three-phase interface and a high reactivity. - 特許庁

溶液中の物質の定量方法及び骨材のアルカリシリカ反応性試験方法例文帳に追加

METHOD FOR QUANTIFYING SUBSTANCE IN SOLUTION AND ALKALI/SILICA REACTIVITY TESTING METHOD OF AGGREGATE - 特許庁

アルカリ金属の反応性を維持する組成物、その製造方法、およびその用途例文帳に追加

COMPOSITION MAINTAINING REACTIVITY OF ALKALI METAL, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND APPLICATION THEREOF - 特許庁

１）アルカリ金属イオン又はアルカリ土類金属イオン ２）硼酸その他の硼素化合物 ３）酸又はアルカリ ４）前記水溶性多糖類と反応してゲルを形成する所定の水溶性多糖類例文帳に追加

(1) an alkali metal ion or an alkaline earth metal ion, (2) boric acid or another boron compd, (3) an acid or an alkali, (4) a specific water soluble polysaccharide which forms a gel by reaction with a curing agent. - 特許庁

廃棄苛性アルカリの流れの中の硫黄化合物を酸化する方法であって、酸素含有ガスと前記廃棄苛性アルカリの流れを充填塔（12）の中で接触させ、それによって酸化された廃棄苛性アルカリを生成させ、この酸化された廃棄苛性アルカリを混合反応器（74）の中に取り出し、ここでこの酸化された廃棄苛性アルカリを水酸化カルシウムと反応させる工程を含む。例文帳に追加

This method is for oxidizing a sulfur compound in the flow of the spent caustic alkali and comprises a process of bringing an oxygen- containing gas into contact with the flow of the spent caustic alkali in a distillation column 12 to thereby generate the oxidized spent caustic alkali, collecting the oxidized spent caustic alkali into a mixing reactor 74 and reacting the oxidized spent caustic alkali with calcium hydroxide. - 特許庁

アルキル基の限定されたアルカリ金属のアルキル芳香族スルホネートとアルキルヒドロキシ安息香酸又はそのアルカリ金属又はアルカリ土類金属塩或るいは硫化又は非硫化アルキルフェノール又はそのアルカリ金属又はアルカリ土類金属塩の界面活性剤組成物をアルカリ土類金属塩及び酸性補助試薬と反応させたもの。例文帳に追加

This perbasic cleaner is prepared by reacting a surfactant composition comprising an alkali metal alkylaromatic sulfonate and an alkylhydroxybenzoic acid in each of which the alkyl group is specified, or alkaline earth metal salts thereof, a sulfided or non-sulfided alkylphenol, or an alkali metal or alkaline earth metal salt thereof with an alkaline earth metal salt and an acidic auxiliary reagent. - 特許庁

平均粒子径を１〜２０μｍに調整したアルカリ含有ガラス粉末と塩化水素ガスとを反応させ、該アルカリ含有ガラス表面に生成したアルカリ金属塩化物を水洗除去することにより、アルカリ含有量が３重量％以下でアルカリ骨材反応による強度低下の危険性が低く、かつポゾラン活性の高いセメント用混和材とする。例文帳に追加

The admixture for cement containing ≤3 wt.% alkali and having the low risk of the decrease of strength caused by the alkali aggregate reaction and high pozzolanic activity is prepared by reacting an alkali-containing glass having an average particle diameter adjusted to 1-20 μm with hydrogen chloride gas and washing and removing an alkali metal chloride produced on the surface of the alkali-containing glass. - 特許庁

さらには、反応の主たる溶媒として水を使用し、酸結合剤としてアルカリ金属類或いはアルカリ土類金属類の炭酸塩、重炭酸塩、水酸化物、リン酸塩、酢酸塩などのアルカリ性物質或いは弱アルカリ性物質を用いることを特徴とする上記製造方法。例文帳に追加

Furthermore the method is characterized by using water as a main solvent of the reaction and an alkaline or weak alkaline substance which are carbonate, bicarbonate, phosphate and acetate of alkali metals or alkaline-earth metals as an acid binder. - 特許庁

Ｃｒを含有する基材上にアルカリ金属又はアルカリ土類金属を設けた排ガス浄化触媒において、基材中のＣｒが触媒活性成分側へ移動してアルカリ金属又はアルカリ土類金属と反応し、基材の割れ、排ガスガス浄化性能の低下が生ずるのを抑制する。例文帳に追加

To suppress deterioration of exhaust gas purification capability of an exhaust gas purification catalyst containing an alkali metal or an alkaline earth metal on a Cr-containing substrate because of cracking of the substrate caused by a migration of Cr of the substrate to the catalytic active component side and reaction of Cr with the alkali metal or alkaline earth metal. - 特許庁

非プロトン性有機溶媒中でアルカリ金属水酸化物と硫化水素を反応させ、アルカリ金属水硫化物を合成した後、脱硫化水素する方法において、アルカリ金属／硫黄のモル比が、所定の範囲内である高純度の無水アルカリ金属硫化物を得る製造法を提供する。例文帳に追加

To provide a production process for producing a high purity anhydrous alkali metal sulfide having a (alkali metal)/sulfur molar ratio within a prescribed range by reacting an alkali metal hydroxide with hydrogen sulfide in an aprotic organic solvent to synthesize the corresponding alkali metal hydrosulfide and thereafter removing hydrogen sulfide from the alkali metal hydrosulfide. - 特許庁

骨材のアルカリシリカ反応性を判定するための試験方法であって、試料に照射された光の反射光を検出し、その検出値からアルカリ減少量または／及び溶解シリカ量を推定し、骨材のアルカリシリカ反応性を判定することを特徴とする骨材のアルカリシリカ反応性試験方法。例文帳に追加

In this alkali/silica reactivity testing method of the aggregate, the reflected light of the light thrown on a sample is detected and the reduction amount of alkali and/or the amount of dissolved silica is estimated from the detection value to judge the alkali/silica reactivity of the aggregate. - 特許庁

反応容器２１へ供給したアルカリ性廃液を、反応容器２１内の水の超臨界状態または亜臨界状態で水熱酸化反応させて処理する水熱反応処理装置において、アルカリ性廃液とは別に反応容器２１へ供給するアルカリ性廃液に硫酸を添加する硫酸添加機構（硫酸貯留槽４、供給管５）を設ける。例文帳に追加

In the hydrothermal reaction treatment apparatus for treating an alkaline waste liquid supplied to a reaction vessel 21 by causing the hydrothermal oxidation reaction under a supercritical or subcritical state of water in the reaction vessel 21, a sulfuric acid addition mechanism (sulfuric acid storage tank 4, a supply pipe 5) for adding sulfuric acid to the alkaline waste liquid supplied to the reaction vessel 21 is provided separately from the alkaline waste water. - 特許庁

本酸化反応は、通常、反応の進行により生じたアミノカルボン酸を中和するのに必要な苛性アルカリの水溶液を添加しながら実施する。例文帳に追加

This reaction is normally effected while adding a sufficient quantity of aqueous solution of caustic alkali to neutralize aminocarboxylic acid formed. - 特許庁

この際、金属水素化物の反応率にｐＨ依存性があることを利用し、反応速度が極めて低くなる強アルカリ状態で貯蔵する。例文帳に追加

On this occasion, they are stored in a strong alkaline state in which the reaction speed is extremely low by harnessing pH dependence of a reaction rate of metal hydride. - 特許庁

反応成分をｐＨ調整剤によりｐＨ９〜１３の範囲内に調整して、アルカリ性の条件下で反応させる。例文帳に追加

The pH of the reaction components is regulated so as to be within the range of 9-13 by a pH regulator so that the reaction may be carried out under an alkaline condition. - 特許庁

また、その固体状アルカリの供給方法を用いて、有機塩素化合物とアルカリを非プロトン性極性溶媒中で撹拌、混合することにより反応槽内で脱塩素化反応を行う。例文帳に追加

The dechlorination reaction is carried out in a reaction tank by stirring and mixing the organic chlorine compound and the alkali in an aprotic polar solvent using the feed method of the solid alkali. - 特許庁

アルカリ骨材反応抑制効果の大きいリチウムイオン含有ゼオライトからなるひび割れ注入材と水蒸気透過性の高い水性のシラン系含浸材を組み合わせるアルカリ骨材反応対策工法を提供する。例文帳に追加

To provide an alkali-aggregate reaction countermeasure construction method in which a crack injection material composed of zeolite containing lithium ions having a large effect of suppressing an alkali-aggregate reaction and an aqueous silane-based impregnation material having a high water-vapor permeability are combined. - 特許庁

鉄筋コンクリートに優れた防錆効果とアルカリシリカ反応抑制効果を付与し、耐塩害性およびアルカリシリカ反応抵抗性を向上させる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for imparting an excellent rust prevention effect and an alkali silica reaction inhibition effect on a reinforced concrete to improve salt damage resistance and alkali silica reaction resistance. - 特許庁

希土類を含んだ塩とアルカリ性物質との反応により生成する沈殿物の凝縮を抑制する凝縮阻害物質を含んだ溶液中で塩とアルカリ性物質とを反応させ、得られた沈殿物を熱処理する。例文帳に追加

In this production method, in a solution containing a condensation inhibitor for suppressing the condensation of precipitates produced by the reaction between a rare earth-containing salt and an alkaline substance, the salt and the alkaline substance are reacted, and the obtained precipitates are heat-treated. - 特許庁

触媒付きフィルタは担体（５１）を備え、この担体上に、担体との反応性の低い第１アルカリ金属が第一層（５４）として担持され、また、第一層上に、第１アルカリ金属よりも担体との反応性の高い第２アルカリ金属が第二層（５５）として担持される。例文帳に追加

The filter with the catalyst has a carrier (51), on which a first alkali metal having a low reactivity with the carrier is supported as a first layer (54) and a second alkali metal having a higher reactivity with the carrier than the first alkali metal is supported on the first layer as a second layer (55). - 特許庁

単糖類及び／又は二糖類とアルカリ金属水酸化物及び／又はアルカリ金属炭酸塩を反応せしめて得られる成分よりなる軟水ボイラ用防食剤であって、単糖類及び／又は二糖類とアルカリ金属水酸化物及び／又はアルカリ金属炭酸塩を不活性ガス雰囲気下で反応させて得られる反応生成物であることを特徴とする軟水ボイラ用防食剤及びその製造方法。例文帳に追加

This anticorrosive for a soft water boiler is composed of components obtd. by reacting monosaccharide and/or disaccharide with alkali metal hydroxide and/or alkali metal carbonate and is a reaction product obtd. by reacting monosaccharide and/or disaccharide with alkali metal hydroxide and/or alkali metal carbonate in an inert gas atmosphere. - 特許庁

本発明の目的は、インドリン−２−スルホン酸アルカリ金属塩類を無水酢酸中で加熱撹拌してアセチル化し、１−アセチルインドリン−２−スルホン酸アルカリ金属塩類を合成する反応において、反応液が反応中に流動性を失わず、収率よく反応を行い、反応液から高純度の１−アセチルインドリン−２−スルホン酸アルカリ金属塩類を高収率で取出す方法を確立することにある。例文帳に追加

To provide a method for synthesizing an 1-acetylindoline-2-sulfonic acid alkali metal salt by acetylating the corresponding indoline-2-sulfonic acid alkali metal salt under heating agitation in acetic anhydride, wherein the reaction liquid retains its fluidity during the reaction in high yield and the high- purity objective product is obtained from the reaction liquid. - 特許庁

反応塔中でアルカリ金属水酸化物およびアルコールから、アルカリ金属アルコラートのアルコール性溶液を製造し、その際、アルコールおよびアルカリ金属水酸化物を向流で導き、反応塔において少なくとも０．０５の還流比に調整することを特徴とする。例文帳に追加

This alcoholic solution of an alkali metal alcoholate is produced from an alkali metal hydroxide and an alcohol in a reaction column, wherein, the alcohol and the alkali metal hydroxide are countercurrently introduced and the reflux ratio is adjusted to be at least 0.05 in the reaction column. - 特許庁

アルカリ金属分散剤を有機塩素化合物と水素供与体の存在下で反応させ、その反応熱による温度変化の程度からアルカリ金属分散剤の活性の有無を判定する。例文帳に追加

The alkali metal dispersant is made to react with an organochlorine compound in the presence of a hydrogen donor. - 特許庁

アルカリ水溶液中に食塩等の塩を共存させ、ゼオライト生成反応を活性化させ、アルカリ水溶液の濃度又は及び反応時間の低下、短縮を図る。例文帳に追加

The zeolite manufacture reaction by the hydrothermal treatment is activated by a coexisting salt in the alkali aqueous solution to produce the artificial zeolite. - 特許庁

反応液中に酸性硫酸アルカリ金属塩（ＭＨＳ０_4；ここでＭはアルカリ金属を表す）を存在させて上記の脱炭酸反応を行う。例文帳に追加

This method for producing the propiolic acid alkali metal salt comprises subjecting the acetylenedicarboxylic acid monoalkali metal salt to decarboxylation in the presence of an acid alkali metal sulfate (MHSO4; wherein, M is an alkali metal) in a reaction mixture. - 特許庁

当該膨張性骨材は、コンクリート構造物のアルカリ骨材反応を検証する試験において、アルカリ骨材反応に見合った膨張圧を確認する粗骨材として有効に使用できる。例文帳に追加

The expansible aggregate can effectively be used as a coarse aggregate for confirming an expansion pressure consistent with the alkali-aggregate reaction in the test for verifying that reaction of a concrete structure. - 特許庁

酸性若しくはアルカリ性有害ガスを粒状性活性炭層に通過させることによって、有害ガス中の酸性若しくはアルカリ性成分を除去するための処理方法において、前記酸性若しくはアルカリ性成分と中和反応する薬液を前記活性炭層に間歇的に散布する。例文帳に追加

In this method for removing acidic or alkaline components from a toxic gas by passing the acidic or alkaline toxic gas through a particulate activated carbon layer, a chemical solution, which reacts with the acidic or alkaline components to neutralize is intermittently sprayed to the activated carbon layer. - 特許庁

患者由来の試料と化学発光性１，２−ジオキセタン系化合物とを酸性条件下で反応させ、酵素反応終了後に反応溶液をアルカリ条件とし、当該反応溶液における化学発光強度を測定する。例文帳に追加

A patient-derived sample is made to react with a chemiluminescent 1,2-dioxetane-based compound under an acidic condition: after the enzyme reaction is finished, the reaction solution is changed to an alkali condition, and a chemiluminescence intensity in the reaction solution is measured. - 特許庁

上記装置系は、グリセリンと硝酸との反応のための第一反応容器、ジニトログリセリンと苛性アルカリとの反応のための第二反応容器、および生成物の分離装置を含む。例文帳に追加

The system for producing the material includes a first reaction vessel to react glycerin and nitric acid, a second reaction vessel to react dinitroglycerin with caustic, and a separation apparatus. - 特許庁

アルカリ可溶性ケイ素化合物またはアルカリ可溶性ゲルマニウム化合物のアルカリ性溶液と、水溶解性ビスマス化合物溶液とをヒドロキシエチルセルロースおよび／またはヒドロキシプロピルセルロースの存在下で攪拌混合して反応させる。例文帳に追加

An alkaline solution of an alkali-soluble silicon compound or an alkali-soluble germanium compound and a solution of a water-soluble bismuth compound are stirred and mixed to react in the presence of hydroxyethylcellulose and/or hydroxypropylcellulose. - 特許庁

モリブデン化合物、過剰の水硫化アルカリ又は硫化アルカリ、２級アミン、二硫化炭素を反応させて得られる反応生成物よりモリブデンジチオカーバメートおよび腐食性成分を除いたモリブデン含有反応生成物からなる内燃機関用潤滑油添加剤。例文帳に追加

This lubricant additive for the internal combustion engine comprises a molybdenum-containing reaction product obtained by removing molybdenum dithiocarbamate and corrosive components from a reaction product obtained by reacting a molybdenum compound, an excess of an alkali hydrosulfide or an alkali sulfide, a secondary amine and carbon disulfide. - 特許庁

若しくは、アルカリ（土類）金属供給層の成膜を、酸素及び／又は窒素の存在下で、１種又は２種以上のアルカリ金属及び／又はアルカリ土類金属を含む半導電性又は導電性のターゲットを用いた反応性スパッタ法により実施する。例文帳に追加

Alternatively, an alkali (earth) metal supply layer is film-formed by a reactive sputtering method in the presence of oxygen and/or nitrogen using a semi-conductive or conductive target that includes one or more types of alkali metals and/or alkali earth metals. - 特許庁

酸と反応し、アルカリ溶液に可溶となる感光性ポリマーと、アルカリ可溶性ポリマー、酸可溶性ポリマー及び酸解離性ポリマーの少なくとも一つと、を含む。例文帳に追加

The photoresist includes a photosensitive polymer which becomes soluble in an alkali solution by reaction with an acid and at least one of an alkali-soluble polymer, an acid-soluble polymer and an acid-dissociable polymer. - 特許庁

高価な装置や高度な技術を必要とすることなく、だれでも容易にかつ短時間に、骨材のアルカリシリカ反応性を判定できる方法と該方法を用いた骨材の生産工程におけるアルカリシリカ反応性に関する品質管理方法又は生コンクリート工場における骨材の受入れにおけるアルカリシリカ反応性に関する品質管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for easily determining the alkali/silica reactivity of aggregate in a short time without requiring an expensive device or a high-degree technique, and a quality control method related to alkali/silica reactivity in a production process of the aggregate or in the reception of the aggregate in a ready-mixed concrete factory. - 特許庁