「アルミニウム鋳鉄」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

普通鋳鉄にアルミニウムが8〜20重量%含有される。例文帳に追加

This iron is a gray cast iron which includes aluminum of 8-20 wt.%. - 特許庁

鋳鉄金型によるアルミニウムダイカスト品の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING ALUMINUM DIE CASTING BY CAST IRON DIE - 特許庁

普通鋳鉄にアルミニウムが、３〜２４重量％以内の、鉄とアルミニウムの炭化物が晶出しない範囲で含有される。例文帳に追加

This iron is a gray cast iron which includes aluminum of 3-24 wt.% in such a range that carbides of iron and aluminum do not crystallize. - 特許庁

鋳鉄を材質とする鋳型本体には、アルミニウムまたはアルミニウム合金を冷却部材の材質とすることが効果的である。例文帳に追加

The mold main body is composed of a substance like a mold iron, then, it is more effective if aluminum or aluminum alloy as a material for the cooling member is employed. - 特許庁

アルミニウム合金製のシリンダブロック本体２に鋳鉄製のシリンダライナ３を鋳包む。例文帳に追加

The cylinder liner 3 made of cast iron is inserted into a cylinder block body 2 made of aluminum alloy. - 特許庁

本発明は、冷却系統における金属、特にはアルミニウム、アルミニウム鋳物、鋳鉄や鋼などの鉄系金属に対するキャビテーション損傷の抑制効果と、高温時におけるアルミニウム、アルミニウム鋳物に対する優れた腐食防止性とを有する冷却液組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a cooling liquid composition having the effect of suppressing cavitation damage to metals in a cooling system, particularly, to aluminum, aluminum castings and iron based metals such as cast iron and steel and excellent corrosion preventability to aluminum and aluminum castings at high temperature. - 特許庁

ロータ回転部材３４のうちロータ１２〜１５は、回転軸１６よりも加工性がよい材料、例えばアルミニウム、アルミニウム合金、片状黒鉛鋳鉄、球状黒鉛鋳鉄、炭素鋼等を基材として形成されている。例文帳に追加

Of the rotor rotational member 34, the rotors 12-15 are formed of materials which are more easily machined than the material of the rotational shaft 16, for example, aluminum, an aluminum alloy, flake graphite cast iron, spheroidal graphite cast iron, or carbon steel. - 特許庁

鋳鉄管の鉄素地１の表面に形成される防食皮膜２が、マンガンを５質量％以上かつ２５質量％以下含みかつ残部がアルミニウムであって、アルミニウム相にマンガンが過飽和に固溶されたアルミニウム合金にて形成される。例文帳に追加

A corrosion protective film 2 to be formed on the surface of the iron base 1 of a cast iron tube is formed of an aluminum alloy having a composition containing, by mass, 5 to 25% manganese, and the balance aluminum, and in which manganese is entered into solid solution in an aluminum phase in a supersaturated way. - 特許庁

アルミニウム合金、アルミニウム合金と鋳鉄とからなる材料の切削加工時における、耐摩耗性、耐欠損性の高い窒化珪素焼結体工具の提供。例文帳に追加

To provide a tool made of a silicon nitride sintered compact which exhibits high wear resistance and fracture resistance when an aluminum alloy or a material composed of an aluminum alloy and cast iron is cut. - 特許庁

シリンダブロック１０のブロック本体１０ａはアルミニウム合金によって形成され、シリンダライナ１３はアルミニウム合金と比較して熱膨張係数の小さい鋳鉄によって形成される。例文帳に追加

The main body 10a of the cylinder block 10 is made of aluminum alloy, and the cylinder liner 13 is made of cast iron whose coefficient of thermal expansion is smaller than that of aluminum alloy. - 特許庁

ブレーキ・ディスク（１０）は、鋳造アルミニウム合金で作られたカバー（１２）と鋳鋼または鋳鉄で作られたブレーキ・リング（１４）とを有する。例文帳に追加

A brake disk 10 has a cover 12 made of casting aluminium alloy and a brake ring 14 made of cast steel or cast iron. - 特許庁

多孔質材料内には、該多孔質材料（ニレジスト鋳鉄）よりも熱伝導率の高い含浸材（アルミニウム合金）が含浸されていることとした。例文帳に追加

Within the porous material, an impregnated material (aluminum alloy) with a higher coefficient of thermal conductivity than that of the porous material (Ni-resist cast iron) is impregnated. - 特許庁

アルミニウム合金製のシリンダヘッド本体３に鋳鉄製のシリンダライナ５を鋳包んでシリンダボア２を形成する。例文帳に追加

The cylinder bore 2 is formed by casting the cast iron cylinder liner 5 in an aluminum alloy cylinder head body 3. - 特許庁

鋳鉄系軟磁性材料は、ＣＥ値が２以上の炭素量、シリコン量を含有すると共に、アルミニウムが鉄基マトリクスに含まれている。例文帳に追加

The cast iron based soft magnetic material has a carbon content and a silicon content satisfying the CE (Carbon Equivalent) value of ≥2, and further comprises aluminum in the iron based matrix. - 特許庁

耐摩耗性に優れ、安価であり、しかも人体への害がほとんどないと考えられるアルミニウム含有耐摩耗鋳鉄を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive cast iron including aluminum, superior in abrasion resistance, which is considered almost harmless to human body. - 特許庁

アルミニウム合金製シリンダブロックとの相互の界面での密着性をより安定的に向上させ、且つ熱伝導効率を向上させるアルミニウム合金等で鋳包みに使用される鋳鉄製のシリンダライナ等に適用可能な溶射皮膜付鋳鉄部材の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a cast-iron member with a spray deposit film which is capable of consistently enhancing the adhesiveness to an aluminum alloy-made cylinder block on an interface with each other, and applicable to a cast-iron made cylinder liner or the like to be used for cast-in by an aluminum alloy or the like for enhancing the heat conductivity efficiency. - 特許庁

また、マンガンをを５質量％以上かつ２５質量％以下含みかつ残部がアルミニウムであるとともに、アルミニウム相にマンガンが過飽和に固溶された急冷アルミニウム合金を鋳鉄管の鉄素地１の表面に溶射して、この鉄素地１の表面に、厚さが５０μｍ以上かつ２００μｍ以下の防食皮膜２を形成する。例文帳に追加

Further, a rapidly cooled aluminum alloy having a composition containing 5 to 25% manganese, and the balance aluminum, and in which manganese is entered into solid solution in an aluminum phase in a supersaturated way is thermally sprayed on the surface of the iron base 1 of a cast iron tube to form a corrosion protective film 2 having a thickness of 50 to 200 μm on the surface of the iron base 1. - 特許庁

冷却系統における金属、特には鋳鉄や鋼などの鉄系金属に対する優れたキャビテーション損傷の抑制効果と、高温時におけるアルミニウム、アルミニウム鋳物に対する優れた腐食防止性とを有する冷却液組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a cooling liquid composition which has an excellent suppressing effect on cavitation damage of metals in a cooling system, in particular ferrous metals such as cast iron and steel, and also has excellent properties of preventing corrosion to aluminum and an aluminum casting at a high temperature. - 特許庁

上記課題を達成するため、高圧アルミニウムダイキャスト法を用いて鋳包み加工に供される鋳鉄部材であって、当該鋳鉄部材は、その表面にアルミニウム材との密着性を向上させるための改質被覆層を備え、且つ、その表面粗さ（Ｒａ）が５μｍ〜１５０μｍであることを特徴とした鋳包み用鋳鉄部材を採用する。例文帳に追加

The cast iron member is used for insert casting working using a high pressure aluminum die casting process, and is provided with a modification coating layer for improving its adhesion with an aluminum material on the surface, and also, its surface roughness (Ra) is 5 to 150 μm. - 特許庁

鋳鉄製マウンティングとアルミニウム合金製ナックルとを用いるディスクブレーキにおいて、低コストの鋳鉄製マウンティングと電食防止部材とを提供すること。例文帳に追加

To provide a mounting made of cast iron at low cost and an electric erosion preventing member in a disk brake using the mounting made of cast iron and knuckle made of aluminum alloy. - 特許庁

従来のシリンダライナ等の鋳包み用鋳鉄部材に比べ、アルミニウム材マトリクスとの密着性を向上させうる鋳包み用鋳鉄部材の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a cast iron member for cast-in insert whose adhesion with an aluminum material matrix can be improved compared with the conventional cast iron member for insert casting for a cylinder liner or the like. - 特許庁

鋳鉄、鉄鋼などの鉄系金属および銅、亜鉛、アルミニウムなどの非鉄系金属に対して、優れた防錆効果を有する金属防錆用フィルムを得るために有用な金属防錆剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a metal rust preventive composition which is useful for obtaining a film for metal rust prevention having excellent rust preventing effects on ferrous metals, such as cast iron and iron and steel, and nonferrous metals, such as copper, zinc and aluminum. - 特許庁

第１摺動部材（101）をシリコンを含むアルミニウム−マグネシウム系合金で形成し、第２摺動部材（102）を片状黒鉛鋳鉄材料であるＦＣ２５０で形成する。例文帳に追加

The first sliding member (101) is formed of an aluminium-magnesium system alloy containing silicon, and the second sliding member (102) is formed of FC250 being a flake graphite cast iron material. - 特許庁

砂型鋳造によって製造され、周囲を鋳ぐるむアルミニウム合金との密着性が高く、熱伝導性の高い、薄肉の鋳ぐるみ用鋳鉄部材の提供。例文帳に追加

To provide a cast iron member for thin insert which is produced by a sand mold casting and which has high adhesiveness to an aluminum alloy for inserting the surrounding and high heat conductivity. - 特許庁

鋳鉄製の内燃機関のシリンダライナ等を、アルミニウム合金等で鋳包む際の、相互の界面での密着性をより安定させ、且つ、従来と比してより製造コストの低い製品の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a product with which in the case of cast-inserting with an aluminum alloy to a cylinder-liner, etc., in a cast iron-made internal combustion engine, etc., the stickiness at the mutual interfaces is more stabled with lower manufacturing cost, in comparison with the conventional product. - 特許庁

第１、第２ハウジング部材１，２を線膨張係数の大きなアルミニウム合金材によって形成する一方、各カムリング３を線膨張係数の小さな鋳鉄によって形成した。例文帳に追加

A 1st housing member 1 and a 2nd housing member 2 are formed of an aluminum alloy having a high coefficient of linear expansion, and each cam ring 3 is formed of a cast iron having a low coefficient of linear expansion. - 特許庁

黒鉛が生成していると共に、シリコン、アルミニウムが含まれているため、鋳鉄系軟磁性材料の比抵抗が高まり、鉄損／磁束密度の値を低下させることができる。例文帳に追加

Since graphite is formed, and further, silicon and aluminum are comprised, the specific resistance of the cast iron based soft magnetic material increases, and the value of its iron loss/magnetic flux density can be reduced. - 特許庁

この発明による焼結摩擦材は、鋳鉄から形成された粉末をベースに構成されており、鋳鉄３０〜６５ｖｏｌ％、アルミニウム５〜２０ｖｏｌ％、モース硬度６以下の研削成分５〜１０ｖｏｌ％、及び黒鉛２５〜４０ｖｏｌ％を配合した配合粉末を焼結して得られる。例文帳に追加

This sintered friction material is constituted by using powder formed of cast iron as a base material, and obtained by sintering compound powder comprising 30 to 65 vol.% of cast iron, 5 to 20 vol.% of aluminum, 5 to 10 vol.% of a grinding component with 6 or lower Mohs hardness and 25 to 40 vol.% of graphite. - 特許庁

低圧鋳造装置は、溶融アルミニウムを金型４のキャビティ１０に低圧充填した後、この金型４のキャビティ１０内で溶融アルミニウムを冷却、凝固させて鋳造品を成型するものであって、金型４としてオーステナイト系ステンレス鋼や鋳鋼、鋳鉄からなる金型４を使用したものである。例文帳に追加

In the low pressure casting apparatus, molten aluminum is filled under low pressure into the cavity 10 of a die 4, thereafter, the molten aluminum is cooled and solidified in the cavity 10 of the die 4 so as to mold a casting, and as the die 4, the die 4 made of austenitic stainless steel, cast steel or cast iron is used. - 特許庁

本発明に係る耐熱性鋳鉄は、ダクタイル鋳鉄、および、該ダクタイル鋳鉄に対して、４重量％から５重量％のケイ素と、０．５重量％から２．０重量％のアルミニウムと、０．０５重量％から０．２重量％の希土類元素から選択された１種または２種以上の元素とを含有する。例文帳に追加

This heat resistant cast iron contains ductile cast iron and one or more kinds of elements selected from, to the ductile cast iron, by weight, 4 to 5% silicon, 0.5 to 2.0% aluminum and 0.05 to 0.2% rare earth elements. - 特許庁

健康を害するニトロソアミンを生じる亜硝酸塩類を含有せず、鋳鉄からその他鉄鋼金属および銅、亜鉛、アルミニウムなどの非鉄金属にも優れた防錆性能を発揮するとともに、非可燃性を有する気化性防錆剤を提供する。例文帳に追加

To provide a vaporizable rust preventive which does not comprise nitrites producing nitrosoamine damaging the health, also exhibits excellent rust prevention performance not only to cast iron but also to the other steel metals and to nonferrous metals such as copper, zinc and aluminum, and further has noncombustibility. - 特許庁

鋳鉄、鉄鋼、銅系合金、アルミニウム合金、ステンレス、真ちゅう等の合金金属部材に対して、十分な密着性および無反射特性を得ることができる高品質な漆黒を有する黒化処理を実現できる電着塗装方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electrodeposition coating method capable of achieving blackening treatment having high-quality jet-black by which sufficient adhesion and non-reflection characteristics can be obtained for alloy metal members, such as cast iron, steel, copper-based alloy, aluminum alloy, stainless steel, and brass. - 特許庁

自動車用マグネシウム合金素材単体に使用しても優れた接着性及び耐薬品性を有し、かつ従来から使用されている鋳鉄、アルミニウム部材等にも使用可能である自動車用一液常温硬化型シール剤組成物即ち液状ガスケット（ＦＩＰＧ）を提供する。例文帳に追加

To provide a one-pack cold-setting sealant composition for automobiles, i.e., a fluid gasket (FIPG) having excellent adhesivity and chemical resistance even by using to a simple magnesium alloy for automobiles and usable also to conventional cast iron material, aluminum material, or the like. - 特許庁

アルミニウム材料によって円筒状に形成されたドラム本体１２と、鋳鉄によって形成され、ドラム本体１２の内周部に鋳込まれたライナ１４とを備えるブレーキドラム１０において、ライナ１４は、ドラム本体１２との相対的な回動を係止する回り止め部１４ｂを有する。例文帳に追加

A brake drum 10 provided with a drum main body 12 formed in a cylindrical shape out of an aluminum material, and a liner 14 formed out of cast iron and cast in an inner circumference part of the drum main body 12, includes a rotation stopping part 14b locking relative rotation of the liner 14 and the drum main body 12. - 特許庁

軸受ハウジング１は、タービンハウジングと対面する対面部２１と、回転軸の外周に配置する軸受部２２とを鋳鉄材から一体的に構成し、軸受部２２を嵌入する嵌入穴３２を設けた収容部３をアルミニウム材から構成してなる。例文帳に追加

In the bearing housing 1, a facing part 21 facing the turbine housing and a bearing part 22 arranged in the periphery of the rotary shaft are integrally formed with each other by using a casted iron, and a housing part 3 provided with a fitting hole 32, into which the bearing part 22 is to be fitted, is formed from an aluminum material. - 特許庁

焼結摩擦材は、還元鉄や鋳鉄を含む鉄系成分と黒鉛化促進元素（アルミニウム、シリコン、チタン）との合計金属量を１８〜２６ｖｏｌ％としており、また潤滑効果の高い黒鉛量を４５〜６５ｖｏｌ％としている。例文帳に追加

The sintered friction material is prepared by regulating the total metal content of an iron-based component containing reduced iron or cast iron and a graphitization promoting element (aluminum, silicon or titanium) to 18-26 vol.% and the content of graphite having high lubricating effects to 45-65 vol.%. - 特許庁

制動摩擦面１１１を有する鋳鉄製の制輪子本体１１０と、前記制輪子本体１１０に埋め込まれており、一部が前記制動摩擦面１１１に露出する制動ブロック１２０とを有する、車両用制輪子１００において、前記制動ブロック１２０が、アルミナ及びリン酸アルミニウムを含有することを特徴とする、車両用制輪子１００。例文帳に追加

The vehicular brake shoe 100 includes a cast iron brake shoe body 110 having a braking friction surface 111, and the brake block 120 embedded in the brake shoe body 110 and partially exposed to the braking friction surface 111, the brake block 120 containing alumina and aluminum phosphate. - 特許庁

鋳鉄またはステンレス等で形成されたＥＧＲバルブを、アルミニウム製のインテークマニホールド４にボルト８を介し取り付ける取付構造において、ＥＧＲバルブ側１０ａには、ボルト８を螺合させることのできる雌ネジが形成され、インテークマニホールド４には、ボルト８を挿通させる貫通孔４ｃが形成されている。例文帳に追加

In an attachment structure of attaching an EGR valve made of cast steel, stainless steel or the like to an intake manifold 4 made of aluminum via a bolt 8, internal threads in which the bolt 8 can be engaged are formed on the EGR valve 10a, and a through hole 4c in which the bolt 8 is inserted is formed on the intake manifold 4. - 特許庁