ウェイターを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 71件
ウェイターは白トリュフを持ってきて例文帳に追加
The waiter, you know, came out with the white truffle knob - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ウェイターは、落ち着いていて温厚だった例文帳に追加
the waiters were unflurried and good natured - 日本語WordNet
私はカフェのウェイターとして働きます。例文帳に追加
I am working as a waiter at a cafe. - Weblio Email例文集
私はこれを運んでウェイターの気分だ例文帳に追加
I feel like a waiter in this thing. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
友人と名もない ウェイターの区別に役立つ例文帳に追加
Lends distinction to friends and anonymity to waiters. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
『あのウェイターにおれのコーヒーを片付けさせるなよ!』例文帳に追加
`Don't let that waiter take away my coffee!' - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
ウェイターである僕に わざと殴りかかってケガをし例文帳に追加
Then intentionally punched at me, a waiter, to injure yourself - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
一般的に言えば日本のウェイターはサービスがよい。例文帳に追加
Generally speaking, a waiter in Japan gives good service. - Tanaka Corpus
ウェイターに対する耐えられないほど横柄なふるまい例文帳に追加
insufferably overbearing behavior toward the waiter - 日本語WordNet
一般的に言えば日本のウェイターはサービスがよい。例文帳に追加
Generally speaking, a waiter in Japan gives good service. - Tatoeba例文
ウェイターは瓶を開けワインを静かにデカンターに移した。例文帳に追加
The waiter opened the bottle and decanted the wine. - Weblio英語基本例文集
ウェイターさん、あなたは私の会計を間違えたと思います。例文帳に追加
Waiter, I think you've made a mistake with my bill. - Weblio Email例文集
彼女は、ウェイターからサービスランチを無理やりただにしてもらった例文帳に追加
she hustled a free lunch from the waiter - 日本語WordNet
こびへつらうウェイターは最上のテーブルをあてがわれる。なぜなら、そうしたウェイターは、いつもマネージャーや上役のきげんをとるから。例文帳に追加
The obsequious waiter is usually assigned the best table because he always curries favor with his manager and superiors. - Tanaka Corpus
また君に会えて よかったよ 頑張って ウェイターを見つけてくれ例文帳に追加
Holmes... lovely seeing you again. and good luck finding your waiter. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
こびへつらうウェイターは最上のテーブルをあてがわれる。なぜなら、そうしたウェイターは、いつもマネージャーや上役のきげんをとるから。例文帳に追加
The obsequious waiter is usually assigned the best table because he always curries favor with his manager and superiors. - Tatoeba例文
例のウェイター ジョン・バウデンの 情報を手に入れようとしてるとこだ例文帳に追加
Yeah. i'm trying to get a line on that john bowden, the waiter. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
レストランで私が席に着いた後、ウェイターが注文を取りに来た。例文帳に追加
After I sat down in the restaurant, the waiter came over to take my order. - Tatoeba例文
レストランで席に座ったら、ウェイターが注文を取りに来てくれた。例文帳に追加
After I sat down in the restaurant, the waiter came over to take my order. - Tatoeba例文
今朝 左翼傾向のある ウェイターが出勤し 10分後に立ち去った例文帳に追加
A waiter with radical leanings who showed up for work this morning, and left ten minutes later. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
見たこと といえば... ウェイターを見かけないね 10分は経ってる 君は見た?例文帳に追加
You know what I haven't seen is the waiter for, like, 10 minutes. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ウェイターを信じているなら、 あなたは何かの終わりに近いようだ例文帳に追加
If i'm to believe the waiter, it sounds like you're near the end of something. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
私達にもっとよいテーブルを手配するように私はウェイターに頼んだ。例文帳に追加
I asked the waiter to see about getting us a better table. - Tanaka Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |